検索結果

２００２年Ｗ杯前に行われた、カタルーニャ選抜対ブラジル代表の試合でカタルーニャ選抜に選ばれた選手を教えてください。もしくは、閲覧できるサイト教えてください。　 また、今現在カタルーニャ選抜を選ぶとしたらどんなメンバーを選びますか？

あることがきっかけで、カタロニア語を学ぼうと考えています。 なにかよい学校・教材・勉強法はないでしょうか。 カタロニア語とよく似ているスペイン語は知識があります。

Ollerという名はカタカナで書くとどうなりますか。 http://ja.forvo.com/word/narc%C3%ADs_oller/#ca オリェみたいに聞こえるんですが。

１．どっちが強いと思いますか？ ２．FIFAのお偉いさんは認めない方針だそうですが、将来的にスペイン代表とカタルーニャ代表に分かれるとしたら賛成ですか？反対ですか？ 皆さんのご意見を教えてください。

はっきり言うと、興味がないと思われているスペインのカタルーニャ地方の独立運動なのですが、 独立できるのでしょうか？ スコットランドの時と比べて、規模が小さく、分離独立してもらってもなんの支障もないので、なにも困らないし、勝手に独立してくれればいいと思っている方も多いと思います。 債務の多いスペインですから、カタルーニャ独自で経営したいのであれば、やらせてみればいいのではないでしょうか？ どちらにせよ、スペインやフランスに頼らないとなにもできない情けない国になることには違いないとは思いますが、このカタルーニャの独立は成るのでしょうか？

バルセロナ旅行の際に、買物をしていると、 店員とスペイン人と思わしきお客さんが会話をしていて その中に“マンターニ”と聞こえた単語がありました。 考えれる範囲内のスペルで調べたんですが、該当する言葉が 出てきませんでした。 友人の苗字と同じなので意味が知りたいです。 ご存知の方、お願いいたします。

Edigsaというレコード会社から出ている Nova cançò Inicis evoluciò,segonvolum というものを探しています。 ここで買えるという情報などお持ちの方がいらっしゃれば教えてください！ Lluis LlachのCDなどを取り扱っているところも知りたいです。

スペインのカタルーニャ地方のバルセロナではカタルーニャ語が話されていると聞いたんですが、スペイン国内なのに何故スペイン語じゃないんですか？ その地方の人にはカタルーニャ語しか通じないんでしょうか？

来月バルセロナに旅行に行きます。 最初、タブラオは高いので、フラメンコは見に行かなくてもいいかな、と思っていたのですが、カタルーニャ音楽堂でフラメンコをやっている日があるので、音楽堂の内部も見られて、フラメンコも見られて、一石二鳥なのでそちらを見に行くことにしました。 その程度の思い入れなので、安い席でいいと思っていたのですが、インターネットの予約サイトに、 一番安い席は、Second floor, Stalls from 2 - 5 rows (without view) 二番目に安い席は、Second floor, Boxes from 2 - 3 rows (without view) と記載されています。 Without viewというのは、まったく見えないということでしょうか？ そんな席が存在するもなのでしょうか？？ 多少見えない部分がある、ちょっと頭を動かしたり、首を伸ばしたりしたら見られる、程度でしたら、安い席ですし、まあいいかな、と思うのですが、ほぼ見られない状況であれば、いくら安くても、、、という感じです。 特に、もっと上のカテゴリーで、（limited visibility) と記載されているカテゴリーがあるのですが、ということはもっと見えないということなのでしょうか・・・？ サイトに席の写真があるのですが、それを見る限りは、それほど見えない席にもみえないのですが・・・。 カタルーニャ音楽堂のホールで、特に安い席で、ご覧になったことのある方、どのような感じかおしえていただけると助かります。 よろしくお願いします。

スペイン語学習者です。 標準スペイン語には唇を噛む「ｖ」の発音はありませんが、 カタロニア語ではどうなのでしょうか？ どなたかお分かりになる方がいらしたら 教えてください！

私にはカタルーニャ人の彼がいます。彼が実家に戻る際に、彼のお母さんにプレゼントと、ちょっとした手紙を持っていってもらおうと思っています。普段彼とは英語で話しているため、カタルーニャ語が全くわかりません。。。 カタルーニャ語とスペイン語は違うらしいとも聞いたので、ますます困惑しています。 カタルーニャ語がわかる方、私にぜひよいアドバイスをください。 書きたい内容はこんな感じです。 Aさんのお母さんへ 私はBといいます。 あなたがこのプレゼントを気に入ってくれると嬉しいです。 いつも元気でいてください。 このような内容で教えてください。 また、何か他に気の利いた文章を知っている方、教えてください。 どうぞ、よろしくお願いします！

こんにちは。旅のお供に持参したいので、急ぎお薦めのものをご教示願います。 カタルーニャ文学、かの地が舞台の小説（ミステリー含む）などなど、 何でも結構です（外国文学ならなお嬉しいです）。 よろしくお願いします。

スペインのカタルーニャ州が分離独立を求める動きがある。 もしカタルーニャ州が分離独立したら、FCバルセロナやRCDエスパニョールは、スペインリーグに参加できるのだろうか？

マンガドラえもんがカタルーニャでカタルーニャ語で出版発売されていると聞いて以来欲しくてたまりません。一応出版社はPlaneta Deagostini だと知っていますが、いっこうにISBNを含めた情報が全くありません。そもそも本当にカタルーニャ語版で発売されているのですか？誰か教えて下さい。カタルーニャ語にこだわってるのは僕がカタルーニャ人のハーフだからです。スペイン語版は読んでもほとんど解らないしいりません。お願いします。

スペイン語やカタルーニャ語に詳しい方お助けお願い致します。 ”Bon sol”という意味を教えて下さいませんか？ 以前スペイン在住の友人に尋ねたところ確か”日が昇る”と教えて下さいました。 和訳サイトで調べてみると”良い太陽”となっておりました。 どなたか分かる方教えて下さい。

こちらのサイトでカタルーニャ音楽堂の見学ツアーは インターネットで予約しておいた方が良い。との書き込みを見ました。 先ほど、カタルーニャ音楽堂のサイトにアクセスし 見学ツアーを予約しようとしたのですが 3日前からしか予約できないみたいだったのですが？？？ 私の希望日を選んでも、購入しようとすると 6/29に日付が戻ってしまいました。 購入されたことがある方、3日前からでしたでしょうか？ また、現地でインターネットから予約となると インターネットカフェか、ホテルでPCを借りて予約という事になるんでしょうか？ （ノートPCなどは持参しません。　スマホも持ってないです。携帯のみ） よろしくお願いいたします。

2009年3月5日からバルセロナに行きます。 3月6日の朝に現地に到着し、その日の夜、カタルーニャ音楽堂のコンサートに行きたいと思っています。 事前に予約していったほうがよいでしょうか？ カード決済がなんとなく不安なので、現地で当日券が入手できればそうしたいと思っています。ちなみに、2週間前の現時点では、さほど席は埋まっていないようです。 また、現地の観光案内所でチケット入手はできるのでしょうか？もしくは、音楽堂でしか買えませんか？ ご存知の方、いらっしゃったら教えてください。 よろしくお願いします。

私はこの「鳥の歌」が大好きです。 以前、バルセロナオリンピックの閉会式で、 ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレスが、歌っていた のを聴いた時は、思わず涙が溢れてきました。 この閉会式で歌っていたものが、CDで発売されていましたら、レーベルとタイトルを教えていただけないでしょうか。 また、この映像があるバルセロナオリンピックの ビデオおよびDVDもご存知でしたら、教えて下さい。

なぜカタルーニャやバスク、スコットランドはあんなに独立したがっていたのです？

世界の国々に移住したカタルーニャ系移民の移住先、つまりダイアスポラ（Diaspora)を教えて下さい。 ずいぶん前からインターネットや本で探しましたが良い情報が見つかりません。 カタルーニャ系はマイナーだからでしょうか？ 　できればリストとして教えてくれれば助かります。（またその国にいるカタルーニャ語話者人口もできれば載せてくれればありがたいです。もし情報がなければオーストラリアに移住したカタルーニャ系オーストラリア人の人数とオーストラリアのカタルーニャ語話者人口だけでもかまいません。） 　実はスペインの質問サイトやスペイン大使館、オーストラリアにあるスペイン大使館などに問い合わせて見ましたがまともに取り扱ってくれませんでした。　日本カタルーニャ友好協会や関西カタルーニャセンターも同じでした。 　（スペインの質問サイトにいたっては無視されました。） 　なぜ、特にカタルーニャ系オーストラリア人のことを知りたいかと言うと、大学の卒論の関係でカタルーニャについてのテーマを書いているからです。（カタルーニャ人の移民先についてを主に書いています。オーストラリアについては国際関係学でオーストラリアについても学んでいたので興味がありました。） 　お忙しいでしょうがお願いいたします。