- ベストアンサー
韓国語ドラマの台本
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「冬のソナタ」「オールイン 運命の愛」「美しき日々」の三作品についてはドラマシナリオが出ています。 ドラマの１話～最終話まで、すべてきれいに対話が載っているわけではないのですが。 出版社のページです。 http://www.kinejun.com/syuppan/etc/index.html
その他の回答 (1)
- yomyom2001
- ベストアンサー率46% (763/1638)
冬のソナタは日韓の対訳本が出ていますから、本屋さんでそのあたりを探せば、他にもあるんじゃないでしょうか？
お礼
ありがとうございます。 私のそばの本屋では売っていませんでしたので 大きな問屋で探してみます。
関連するQ&A
- 韓国語音声・韓国語字幕付きドラマ・映画
初めて質問します。 今韓国語を勉強し始めたのですが、リスニングの勉強も兼ねて韓国語音声・韓国語字幕付きのドラマや映画を探しています！ 映画では比較的に見つかるのですが、なかなかドラマは無いですねぇ。。。 何方か韓国語音声・韓国語字幕付きのドラマ・映画を知っていたら教えてください！
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国語を聞き取るには……。
私は、韓国語を独学で勉強して半年ちょっとになるんですが、聞き取るには、まだ、ぜんぜんで韓国のドラマを見ても、ほとんど聞き取れません。主に、文法を勉強してきて、お金をかけてきたので、できれば低予算で、上達したいと思っているんですが、やはり、韓国映画やドラマのＤＶＤなどをそろえて地道に勉強するしか方法はないのでしょうか？！韓国語を勉強してる人にお尋ねしたのですが。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国ドラマの「韓国語のシナリオ」が欲しい。
今、韓国のドラマにはまっています。特に、「マイガール」は面白く、韓国語の勉強も兼ねて「韓国語のシナリオ」を探しています。 「日本語のホームページ」で、「韓国語のシナリオ」をダウンロード出来る所が有れば教えて下さい。 あるいは、「韓国語のホームページ」でも結構です。何とか頑張ってダウンロードしてみます。
- 締切済み
- ドラマ
- ドラマの台本
中学三年生の者です 今度の文化祭で、TVドラマの「ライフ」をやりやいと思うのですが、台本が無くて困っています インターネットでダウンロード出来たら一番よいと思うのですが・・・ どなたかドラマの台本を手に入れる方法を知っている方がいらしたら教えてください
- 締切済み
- その他（演劇・古典芸能）
- 韓国「KBSドラマ」視聴について
カテゴリ選択で迷いましたが、パソコン関係のカテゴリにするより、韓国語が分かる方で韓国に興味がある方のほうが私の質問を理解いただけると思い、こちらで質問させていただきました。 先日、韓国のKBS会員登録をしてドラマの再視聴をしようと思ったのですが、なかなか56K/300K/700K(のいずれか)をクリックしても何もでません。パソコンの調子が悪いだけですかね？気長に待っていればVTRが出るのでしょうか？また５話目くらいの放送からしか表記されてないのですが、これは第1話から最後まで見ることはできませんか？ 有料の所があると書いていましたが、その場合は有料と書いているのでしょうか？ 韓国語の勉強のため台本を見ながらドラマをみようと思ったのですが、台本の所をクリックするとハングル文字ではなく漢字で表記されています。これはパソコンの設定で変えられますか？ハングルで見たいです。 方法を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国語を勉強するのにおすすめのDVDを教えて下さい
ハングル文字や日常使う簡単な単語は勉強したのですが、韓国で普段使われている会話をもっと勉強したいと思っています。 ただ、専門的な言葉が多かったり、難しい内容（非日常的な）だとあまり普段の生活には役に立たないので、 親子や友人（恋愛）関係が中心の楽しく面白い韓国映画でお勧めの物はないでしょうか？ もちろんドラマでも良いのですが、ドラマだと韓国語の字幕がないのではないかと思います。 勉強に役立てたいので、出来れば韓国語字幕がある物が良いのです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- ひらすらコミカルな韓国ドラマをしりませんか？
韓国語の勉強の為に韓国ドラマ（日本語字幕）を観ようと思っています。 ドロドロした話や、深刻な話は大嫌いなので、 とにかく暗い部分のないコミカルな韓国ドラマを観たいのです。 「屋根部屋の皇太子」を少し観ましたがだめでした。 どなたかご存じでしたら教えてください。 ツタヤに借りに行きます。
- 締切済み
- ドラマ
- ☆教えてください、韓国ドラマ＆映画☆
韓国ドラマ＆映画に出てくる、スター、ロケ地、名所や、 韓国ドラマ＆映画を通して、韓国の文化や風習、価値観、簡単な韓国語などを紹介してるホームページを教えてください！どんな情報でも構いませんのでどなたかよろしくお願いします☆
- ベストアンサー
- ドラマ
お礼
お礼が遅れて申し訳ありませんでした。 ホームページ参考になりました。 早速購入します。