野球応援歌の中の「おまえ」は、不適切でしょうか？

質問

プロ野球の中日球団が歌う応援歌の中にある、『みなぎる闘志を奮い立て、お前が打たなきゃ誰が打つ』の歌詞に入ってる「お前」という言葉が不適切という事らしいです。
それで今、この歌を歌うのを中止してるとのこと。

本当にそこまでする必要があるのでしょうか、大いに疑問に思っています。
さて皆さんはどうお考えでしょうか。
もし、どうしても「お前」が悪いという事なら、何という言葉が相応しいと思いますか？

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190702-00023085-tokaiv-base

回答No.25

toshi1989

日本語は難しいですね。

おい、コラーッ、お前ー！何しやがるんだー！ぶっ飛ばすぞー！
怒っている、嫌っている、見下している場合。(良くないイメージ)

もー、お前って奴は本当に憎めない良い奴だよなー。(^O^)／
親しさ、友情、信頼感を持っている。(良いイメージ)

この応援歌に出てくる「お前」というフレーズは、ファンと選手の親近感やファンの選手に対する信頼観や期待感を表していると考えられます。(良いイメージの方)

そういった言葉の使い分けを子供に理解させる為にも、とても良い応援歌だと思います。(子供の教育上とても良い参考事例になる、教育上好ましいものである)

応援歌というのはリズムや勢いや力強さを感じられる歌である事が大切であると私は思います。

この応援歌には、選手の「名前」を呼ぶフレーズと「お前」と言うフレーズの両方が歌いこまれています。
この場合の「お前」とは当然ですが名前を呼ばれた選手(バッター)のことですね。

先に挙げた応援歌として重要な「リズム感、勢い、力強さ」を失わない(損なわない)事が応援歌として大切な部分です。

「お前が打たなきゃ誰が打つ！」弾むような歯切れの良いリズムや勢いを感じるフレーズです。
名前は人によって短かったり長かったり(特に外人選手など)しますので、「おまえ」の３文字の部分には選手によって合う合わないが発生してしまいます。
(早口で言ってもせいぜい４文字か５文字が限界か？)
そうなると歌のリズム感が失われて勢いや力強さも感じられなくなります。

この応援歌の中の「お前」とは、歌詞の前の部分で挿入された選手の名前の代名詞として用いられていると考えられます。
長短ある名前は入れやすいフレーズの前の部分に入れて、リズムや応援の勢いが大切な部分には「お前」という短縮した代名詞を使って統一した歌詞になっている。
(この場合の「お前」とは選手の名前を意味している、応援歌としてのメロディーラインを崩さない為にこの部分は「お前」で統一されているだけ)

プロ野球は誰のために行われているのか？
プロ野球は誰によって支えられているのか？
チームオーナーの為なのか、スポンサーが支えているのか？

全部違いますよね。
すべては野球ファンの為であり、プロ野球を支えているのは応援して下さるファンの皆様です。(お客様は神様です)
お金を出しているのはチームオーナーでもなければスポンサーでもありません。
野球場に観戦に来たり、テレビやラジオを視聴したりして、スポンサーの宣伝する商品を購入してくれている野球ファンが選手の年俸を払ってくれている真のスポンサーなのです。

どうやら中日という球団はこの構図を理解できていなくて、支えてくれているファンよりも球団や選手の方が立場が上で、自分達の方がファンよりも偉いという思い違いをしているのだと思います。

たまたまニュースで話題になっていたので気になって動画とかを拝聴させてもらったのですが、私は高校野球をたまに見る程度で普段はプロ野球は殆ど見たことが無い野球怒素人なので、もし間違っていたらごめんなさい。

ただ、野球業界人でもなく、野球ファンでもない、中立な立場の第三者からの意見としてご参考にして頂ければと思い投稿させていただきました。

お礼

こんにちは。

「お前」と言う言葉は、いつ頃から野蛮なイメージが強くなったでしょうね。
親しい人や、心を許せる人にはまだ使っても問題ないと思いますが、女性に使うのも自身が使うのも、もうNGでしょう。
その辺の区別は、親が生活の中で教えるのでしょうね。

野球の応援を動画で見ると、他球団に下品なヤジを飛ばしたり、替え歌を歌った後で、味方チームの応援歌を同じ調子で「お前」と歌ってるのを聞くと、必ずしも良い応援の仕方と思えないことが有りますね。

当たり前ですが、球団は何を言っても良いとか、応援団は何をしても許されるということはないですね。
どんなことでも、節度をもって行動することが大事だと、つくずく思いました。
これは野球に限った事ではありませんが。

ありがとうございました。