発音やイントネーションの直し方

質問

前提として私は日本人なのですが、幼少期に5年以上イギリスで生活していた影響か、発音やイントネーションがおそらく独特で、過去に「外国に長く住んでた？」と言われたことが数回あります。
仕事や友人関係に直接影響しているわけではないですが、外国人でも帰国子女でもない私が、発音やイントネーションに癖があるというのは、若干気になってしまうところがございます。
何か発音やイントネーションの癖を直すコツ、練習など良い方法はございますでしょうか。
出来れば日々の生活で改善できる方法をご教示いただけますと幸いです。
恐縮ですが、どうかよろしくお願いいたします。

回答No.1

drum_KT · ベストアンサー

＞幼少期に5年以上イギリスで生活していた

これを帰国子女と言わずに何を帰国子女と言うのかわかりません。紛れもなく帰国子女ですよね。今は仕事をしているとのことなので、遥か昔の話かもしれませんけども。

ところで、本当に「発音やイントネーションがおそらく独特」が問題でしょうか？　「外国に長く住んでた？」と言われた時に「そうだけど、なんでわかった？」と理由を聞いてみましたか？　おそらく違うのではないかという気がします。

というのは、質問の文章がちょっと日本人っぽくないのです。例えば「若干気になってしまうところがございます。」という表現。どこも間違ってはいないのですが、ここで「ございます」と使う人はあまりいないかなと思います。

ということで、相手がどこでそう思うのかがわからなければ、対処のしようもないと思いますし、そもそも気にするほどのことではないかもしれませんし。

お礼

早急なご回答いただきありがとうございます。
もやもやがスッキリいたしました。

>これを帰国子女と言わずに何を帰国子女と言うのかわかりません。紛れもなく帰国子女ですよね。
→学齢期に帰国した場合のみ帰国子女に該当すると思い込んでいました。ご指摘どおりだと思います。

>「外国に長く住んでた？」と言われた時に「そうだけど、なんでわかった？」と理由を聞いてみましたか？
→理由は聞いてみました。「話し方が独特だから。」とのことです。よく考えると、発音、イントネーションではなく、話し方、言葉に癖があるのかも知れません。

というのは、質問の文章がちょっと日本人っぽくないのです。
→ご指摘どおりだと思います。もしかすると、単純に国語力が不足しているだけかもしれません。