- 締切済み
化学物質登録に関する疑問
- 中国で化学物質未登録の樹脂パウダーを使用したいが、原料メーカーの情報が得られず申請できない状況か
- 原料メーカーの情報が必要な理由とは?協力なしで申請・登録可能か
- 中国での化学物質登録におけるメーカーの協力無しでの対応策が知りたい
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
みんなの回答
関連するQ&A
- 化学物質の中国語表記
化学物質の中国語表記 台湾への化学品輸出に当り、今年中に化学物質を登録しなければなりません。 しかし、物質名を英語と中国語で登録しなければならず、 ポリマーの中国語名がわかりません。 どなたかCAS NO.を使用して物質の中国語表記がわかるサイトか何か知っている方がおられたら ご教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 化学物質の中国語表記
化学物質の中国語表記 台湾への化学品輸出に当り、今年中に化学物質を登録しなければなりません。 しかし、物質名を英語と中国語で登録しなければならず、 ポリマーの中国語名がわかりません。 どなたかCAS NO.を使用して物質の中国語表記がわかるサイトか何か知っている方がおられたら ご教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- 化学
- 台湾へ化学品を輸出していますが、それに含まれる化学物質を登録しなければ
台湾へ化学品を輸出していますが、それに含まれる化学物質を登録しなければなりません。 そこで英文の登録の手引書みたいなものを読んでいますが、よく「nomination」や 「nominator」という言葉が使用されています。中国語では「提報」となっています。 おそらく化学物質を登録することや登録する人や業者のことだと思うのですが、 「nomination」は日本語訳では推薦、指名、任命の意味になりまが、 「登録を行う」と訳しても問題ないでしょうか。 また、他に適切な翻訳があれば紹介の程よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 台湾へ化学品を輸出していますが、それに含まれる化学物質を登録しなければ
台湾へ化学品を輸出していますが、それに含まれる化学物質を登録しなければなりません。 そこで英文の登録の手引書みたいなものを読んでいますが、よく「nomination」や 「nominator」という言葉が使用されています。中国語では「提報」となっています。 おそらく化学物質を登録することや登録する人や業者のことだと思うのですが、 「nomination」は日本語訳では推薦、指名、任命の意味になりまが、 「登録を行う」と訳しても問題ないでしょうか。 また、他に適切な翻訳があれば紹介の程よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 抗生物質と化学的合成品たる抗菌性物質の違いは?
乳等省令のなかに抗生物質、抗菌性物質、放射性物質等の含有禁止に関する規定が、別表第2の(一)の(1)にありますが、ここでいう「抗生物質」と「化学的合成品たる抗菌性物質」の違いは何でしょう。 抗生物質ではペニシリンなどがよく知られていますが、「化学的合成品たる抗菌性物質」とは具体的にはどんなものがあるのでしょうか。 保存料として使用されることのあるソルビン酸や安息香酸等は抗菌性があることが知られていますが、これらは抗菌性物質ではないのでしょうか。 勉強中なのですが、混乱してしまいました。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(法律)
- 文系社会人が初歩の高分子化学を再度勉強したいんですが・・・
こんにちわ。初めて質問します。 数年前に化学製品メーカーから化学原料メーカーに転職してしまい、独学で勉強するだけでは限界があることに気づいてしまいました。 樹脂重合用の乳化剤や原料等を取り扱う会社なのですが、お客様(研究開発担当の方々)と話していても、実際に手を動かしたことのない私には説得力がありません。 首都圏で、このレベルの社会人が聴講できるような学校等、ご存知の方がいらっしゃいましたら、情報をいただければと思い質問させていただきました。 自分で探すのが当然だと思いますが、よりよい情報があればお教えいただきたく、よろしくお願いいたします。 現在の知識は、高校の有機化学レベルです。。。
- ベストアンサー
- 化学
- 化学物質過敏症の障害者年金申請が通らない地域は?
化学物質過敏症を発症して4年以上が経ちます。 生きていく為に真剣に、障害者年金の申請を検討しております。 必要書類は揃えることが可能と思われますが、地域(県)によって、申請してもほぼ確実に、化学物質過敏症では通らない県があると聞きました。 現在、転地療法を考えておりますが、障害者年金の申請に不利な県は避けたいと思っております。 そこで、化学物質過敏症での障害者年金受給を受けた方、または周りにそのような方がいる方、なんらかの情報を持っている方などいらっしゃいましたら、大変不躾ですが、 ★申請が通った都道府県 ★申請が通らなかった都道府県 上記を教えて頂ければ幸いです。 何卒宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(行政・福祉)
- 中国への容器免税手続き
中国の子会社工場で生産した商品を、自社所有の「樹脂パレット」に積載して輸入したいと考えています。このため、日本から自社の樹脂パレットを中国に送り込み、通い(リターナブル)で運用するつもりですが、免税(関税・増値税無し)で運用するために「容器免税」を利用したいと考えています。具体的にはどのように中国で、「申請や実運用」をすれば良いのでしょうか?
- 締切済み
- その他(ビジネス・キャリア)
- 化学樹脂性食器の安全性
以前、化学樹脂製の食器に熱湯をかけると、有害物質が溶け出すような生地を見た記憶がありますが、今は大丈夫でしょうか?百円ショップなどで買った食器(中国製が多い)を使用するときに、心配です。 今使っているコーヒーの濾紙受けはポリプロピレンとかいてあります。
- ベストアンサー
- その他(病気・怪我・身体の不調)
お礼
回答ありがとうございます。 次の合成メーカーからの話を信用し、 中国に輸出するには中国で化学物質登録しないと輸出できない。 中国で化学物質登録するには日本で化学物質登録するのと同じ情報が必要。 原料メーカーのかなり詳しい情報が無いと申請できない。 弊社が独自に申請することはできない。 合成メーカーとしては申請を進めることに決定した。 原料メーカーの協力を得られる方向で進み始めた。 震災で対処できず、原料メーカーの協力が遅れている。 この後、合成メーカーに何度もお願いしながら申請してくれるまでずっと待っている状況でした。 あまりにも遅れるので、相談できるところを探して質問させていただきましたが、このような回答をいただけるとは予想もしていませんでした。 どこにどのように申請したらよいかもわかっておりませんが、弊社が申請できるとの今回の回答をいただいたことを非常にありがたく思っております。 もう一度合成メーカーと話をして、今後の対処を検討したいと思います。 ありがとうございました。