• ベストアンサー

中国語の故事を教えてください。

中国語の故事を教えてください。 下記のことを中国ではどう言うのですか? 古代の中国には 「 仲間を殺された者は町を同じくせず。 兄弟を殺された者は国を同じくせず。 親を殺された者は地の果てまで追って討て。 」 と言う不文律がありました。 これは誰の何という故事ですか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marisuka
  • ベストアンサー率38% (638/1650)
回答No.1

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1218127742?__ysp=5LiN5YC25oi05aSp さらに詳しくは、「不倶戴天」で検索すればいろいろ出てきます。

blackkigyou2017
質問者

お礼

ありがとうございます

関連するQ&A

  • 目標を達成しすぎた者も罰したという中国の故事

    「史記」なのか「孫子の兵法」だったのか忘れたのですが、中国の故事で ”年貢について目標を達成できなかったものを罰したと同時に、目標を達成しすぎた者も罰した”(目標を不正に少なく見積もるのもよくないという主旨) という話を読んだことがあるのですが、何という国の何という人物なのか忘れてしまいました。 お分かりになる方はいらっしゃいますでしょうか?

  • 警察官の配偶者が中国人

    警察官の配偶者が中国人。 今年の9月に警視庁を受験予定の者です。 勉強は順調に進んでいるのですが一つだけ懸念事項があります。 私の妻が中国人なんです。 この事が受験に不利になる可能性って有るのでしょうか? 試験に合格しても“妻が中国人”だから採用できないみたいな不文律 が存在するのか? どうかみなさんご教授願います。よろしくおねがいします。

  • 中国語を生かすには

    小さい時親の転勤で中国に住んでました。ネイティブです。 20年前は中国語臨時講師とか、貿易事務がありましたが、今講師ところか中国語教室もなくなり、貿易も英語で統一していて、中国語を使う機会がまったくありません。英語は日常的に使うので、忘れませんが、中国語はかなり怪しくなってきました。スマホないと漢字が書けません。 この無駄な才能を生かす場所はありませんか。専門はITと法律です。 多少給料が低くても良いです、中国の書物が大好きで、さすが四千年歴史、唯一古代からずっと使われている言語です。一生かけても読み切れない名作がたくさんあります。

  • 中国語で「仁王」というかけ声はあるの?

    「におうとどっこい」というお話をご存知でしょうか。 日本の「仁王」と唐の国の「どっこい」という二人の大男が力比べをする、という豪快な民話です。 お互いの大力を称えあって、日本では重いものを持ち上げる時に「どっこいしょ」と言うようになり、中国では「仁王!」というようになった、というオチがついているのですが、中国語、又は古代中国語で「仁王!」というかけ声は本当に存在するのですか?

  • 中国語

    この度、事業拡大のため、中国人向けにサイトを開設する事にいたしました。 しかし、私どもには、中国語の解る者がおりません。 そこで、インターネットにて求人したいのですが、 Q1,日本語の話せる中国人を求人できるサイトを教えてください。 Q2,中国の物価を教えてください。 Q3,中国の方の習性などを教えてください。(例えば時間にルーズな国であるとか、仕事に対する意気込みであるとか…) 宜しくお願いいたします。

  • ドイツ語と中国語

    ドイツ語を勉強中の者です。大変ショッキングなことです。私はクラシック音楽が好きだったきっかけで、ドイツ語に関心を持ったのですが、ドイツ語を必要としている所は少なく、今は中国が力を伸ばしているそうなので、中国語を勉強した方がいいという話を聞きました。こう聞くと、中国語以外は価値がない言語であるかのようです。関心のあるドイツ語を勉強することは意味のないことなのでしょうか?覇権を握っている国の言語は価値が高くて、そうでない国の言語は価値が低いから蔑ろに扱ってもいいというのは誤った姿勢ではないでしょうか?それぞれの国にそれぞれの良さがあることを認めるべきではないでしょうか。ドイツ語を学ぶことは無駄だと思いますか?

  • 中国語の添削

    中国語を日本語訳してみました、添削どうかお願いします。 以前只覚得他gao3(手へん+高)笑。但是魯迅的《故事新編》里幽黙毎編都有,但却真正地不動声色!語言,可能是那時代不由自主的痕跡,這是一種hen3好的語言,可惜我men像破四旧一様地ba3(手へん+巴)ta1廃了。少得可怜。卓児似乎没注意到這一点。 以前彼はただあざ笑っただけだと思った。しかし魯迅の「故事新編」はどの編もユーモラスで、しかし却って本当の声は変わらない!言葉は、?、これは一種のとても良い言葉であり、残念ながら私たちは?。小さくてかわいそうである。?。

  • 日本以外で、科学者が研究失敗すると別件逮捕される国

    北朝鮮と中国は研究失敗した科学者を逮捕する恐ろしい国のようですが、21世紀に、特定アジア以外でこのような不文律を持つ国はありますか? また、韓国政府は、大金かけた研究に失敗したから、かかわった科学者や研究者を適当な理由をつけて逮捕拘束したことはありますか? おしえてください。

  • 超速中国語について

    ロゼッタストーンレベル3まで終わった者です。「快速中国語」について3点質問です。 (1)超速中国語の上のBIZクラスから始めてもついていけるレベルですか? (2)ロゼッタストーン・レベル3終了くらいだと、中国語検定では何級くらいになりますか? (3)超速中国語は下記の2つのサイトがあるのですが、何が違うのですか? http://www.weic.jp/chousoku-chn/ http://www.chosoku-business.com/ ロゼッタストーンレベル3まで終わったところ、新商品でレベル5まで発売され、価格も4と5だけ単体で購入すると非常に高くばかばかしいので他のソフトを検討しています。 また他におすすめの学習ソフトなどありましたらアドバイスを頂けましたらあり難いです。 よろしくお願いいたします。

  • フランス語、スペイン語、スウェーデン語で教えて下さい

    こんにちは、ここのカテゴリはとても楽しくてためになります。 今度作るホームページのタイトルなんかを考えてたのですが下記の言葉をいろんな国の言葉でわかる所だけでいいので教えていただきたいです。 今までこちらのいろんな国の言葉の響きを見てきた中では フランス語、スペイン語、スウェーデン語などがなんとなく自分の好みにあってたように思えました。 もちろんこれ以外の国の言葉でもおすすめがあれば是非教えて下さい! あっあと読み方も教えてくだされば嬉しいです;注文が多くてすいません: ・庭、あるいは庭園 ・彼方、果て(空の彼方や空の果てなどの表現として使いたいと思ってます) ・花時計 ・陽光、暖かい場所・・・陽だまりというのでしょうか? 陽光は日本にしかない表現でしょうか・・?えっとよろしくお願いします!