- 締切済み
言い回しを教えて下さい
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- ついつい使ってしまう「古臭い言い回し」は、なんでござるか？
６０過ぎの営業所長は、帰る時に「ご無礼します」と言います。 ・・・「無礼者！」と答えて、斬り捨ててみたい。 話を終わらせる時には、「そんなこんなで」と言います。 ・・・どんなんじゃ～ というような例を上げて頂きたく候。
- ベストアンサー
- アンケート
- 「～な」の言い回し
「～ですな」「～ありませんな」といった言い回しがありますが、これって何時ぐらいから始まった言い方なのでしょうか。また、どういった時に使いますか？ 石原慎太郎が使っていると、「うわぁ、慎太郎っぽい。」と思うのですが、それ以外のコメント等の中の記載で見ると、「うわぁ、馬鹿っぽい。」と何故か思ってしまいます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- こんな言い回しありますか？？
英語で年甲斐もなく馬鹿な事をしました。って言い方 ありませすか？？ それから、ずっとロマンチックな気分にさせてくれて（make？） 本当にありがとうございました。 これからも健康に気をつけて、あなたの仕事、私生活での 成功をお祈りしています。 今までありがとうございました。 (Thank you for every thingでいいのかな・・もっと いい言葉はないでしょうか？？ って最後のメールで、なるべく優しい表現をいれて・・ どういえばいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 遊びに来てねの言い回し
知人が住んでいる街に滞在することになりました。用事はその知人に会うことではないのだけど、でもせっかく近くに来たからには会いたいし、でもその人は忙しい人なのでなんとなく時間作ってと言いづらいです。「Aホテルにいるから、もし気が向いたら遊びに来てね」とか、そういう感じのことを言いたいのですが、どういう表現がいいのでしょう？ please call me as I'll stay at "A" hotel. こういう表現であってるでしょうか？本当は会えたらいいなーと思ってるんですけど、相手に負担にならないような言い回しを探しています。お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「～をまわってはいる」という言い回しは、具体的にどういうことでしょうか
宮沢賢治の「風の又三郎」の最初の方で 「黒い雪袴をはいた二人の一年生の子がどてをまわって運動場にはいって来て、まだほかに誰も来ていないのを見て、」 というくだりがあります。ここの「どてをまわって運動場にはいって来て」という一年生の子の移動が想像できません。具体的に「どてをまわり」というのは、どういう道順になりますでしょうか。
- ベストアンサー
- 地理学
- もっと良い言い回しは有りますか?
異動の挨拶で 「同じ会社なので またご縁があれば会う可能性が有るので その時はよろしくお願いします」 と言いたいのですが もっと良い言い回しは有りますか? 「ので」が2回続いてて気に入らないです。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- この言いまわしを教えて下さい。
よくない習慣をし続けた結果、 こうなってしまいましたという時の 言いまわしでいいのがあったと思うのですが、 どうしてもぴったりくるのがなくて、 もしよかったら教えて下さい。 例えば 無理なダイエットをし続けた人の「行く末」 学生時代、勉強しないで、遊んでいた「つけ」 みたいな感じの物です。 どうぞ、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 調べても訳せない言い回しがあります 教えて下さい
皆さん、こんにちは。 今度、会うことになっている外国人の男友達と、 メールで文通をしています。 今日もらったメールに２ヶ所、どうしても訳せない部分があって、 おわかりになる方は、是非とも教えて頂きたいと思います。 わからないのは、『』内の２ヶ所です。 how are you ? i think『will you will』. i wanted stay to gether for us !『[ fish you twice god ]』 fish～のほうは、私には本当に難解で、 想像もつきません。 なにかの言い回しなんでしょうか…。 ちなみに、以前彼に私の好物が魚介類であることを 伝えたことがあるのですが、それは関係ないよなと思いつつ…。うーむ。 意味がわかったら、とても嬉しいので、 どうぞよろしくお願い致します。 ちなみに全体が非常に短いメールで、前後の文章は、 文脈上から見ても、関係は皆無と感じますので省略させて頂きます。
- 締切済み
- 英語
お礼
じゃあ回答すんなよバカ