- ベストアンサー
英語にしてください
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1. Are you staying at someone's home? 2. I stayed at the same place. 3. I envy you. 4. She is also lucky to see the two. 5. I can hardly wait until December.
関連するQ&A
- 英語にしてください
オーストラリアに住む、ホストファミリーへ連絡をしたいです。下記、英文にしてください。 (1)「結婚式の件ですが、8月は日本の学生たちの夏休みとなるのでホテルなどは早めに決めないと予約が難しくなると思います。もし、本当に来られそうなら、私の家に泊まってくれて大丈夫だから遠慮しないでね。それか、結婚式の頃には彼と一緒にアパートへ住んでる予定なので、そこを2人で使ってもらっても大丈夫です。ホテル予約や、空港について等、わからないことがあればいつでも連絡してください。」 (2)「もし、本当に2人が来てくれて、数日日本へいられるようなら是非、いろいろな場所を紹介させてほしいです。日本で行きたい場所などがあれば教えてね！」 (3)「調べたら連絡するね」 (4)「予定が決まるのはいつ頃ですか？また決まったら教えてね」 (5)「日本まで来てくれれば、空港や日本にいる間のサポートは私が全面的に協力するから何でも言ってね」 以上、宜しくお願いします！
- 締切済み
- ホームステイ
- 英語にしてください( ˃ ⌑︎ ˂ )
下記、英文にしてください。 行き帰り共に金曜日で調整してみます。 12月30日～1月6日で調整してみます！ いろいろ調べてくれてありがとう。 以上、お願いします！
- ベストアンサー
- オセアニア
- 日本文を英文にしてください。
日本文を英文にしてください。 よろしくお願いします。 私はなんて幸せ者なんでしょう！ これ以上あなたを愛してしまったら、どうしましょう 笑 今でも充分に愛しています。
- ベストアンサー
- 英語
- 【困っています】英語にしていただけないでしょうか？
会社から英語圏の方にメールを送るのですが、 今までの商品実績を出すのに、下記の文章。 「２０２０年８月現在 ２５商品を企画し、累計売上２億円を超える。 一部商品はメディアにも掲載記録多数。 下記URLからメディアの記録が見えます。 http://～～ 」 を英文に直していただけないでしょうか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のスピーチについて
今，アメリカに教育委員会の企画でホームステイしています。来週の水曜にお別れパーティーで英語でスピーチすることになっていますが，なんとはじめてなんと終わればいいかわかりません…。中間は印象に残ったことを言うつもりですが…英文の手紙がSincerely yours,○○○って終わったりするみたいに定型文みたいなのはあるのでしょうか？何と言えばよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語にしてほしいです
ホストファミリーへ返事がしたいので、下記、英文にしていただきたいのですが…お願いできますか？？ 「リチャード（Richard）とリオナ（Leona）の気持ちがとてもうれしいです！お休みが取れたら是非来てくださいね！日本で会えるのも楽しみにしています。家から1番近い空港は、中部国際空港です。家から中部国際空港までは車で2時間くらいかかりますが、周辺へはよく行くので送迎はお任せください。また、結婚式場の住所も送ります。泊まるところは、ホテルなら私が探します！家でよければ小さい家ではありますが、是非泊まってください。2人がもし、本当に来られるなら夢のようです。今からワクワクしています。お返事待っています。」 あと、 「日本にいられる滞在日数もわかれば教えてください」も、英文にできますでしょうか？？ お手数をお掛けいたしますが、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームステイ
- 英文広告作るのですが、英語でなんていいますか？
下記の文章を、英文広告としたいのですが、 活気ある短めな英語を教えてください。 よろしくお願いします。 新発売！ コーヒーカップ！３月１日入荷！
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございます！