- ベストアンサー
日本語訳お願いします
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その曲を知らないので Wikipedia を見ると 「オフ・ザ・ウォール」とは“型破りな”“突拍子もない”という意味の慣用句で、アルバムの歌詞対訳解説書では“気楽に”生きると訳されている。 という説明が出ていました。 → https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%95%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E6%9B%B2)
関連するQ&A
- マイケルジャクソンのヒール・ザ・ワールドのシングルのCDってありますか
マイケルジャクソンのヒール・ザ・ワールドのシングルのCDってありますか？ またはアルバムではありますか？？？
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- ハイトーン・ヴォイスの男性ジャズ歌手
マイケル・ジャクソンのようなハイトーン・ヴォイスの男性ジャズ歌手がもしいれば教えて下さい。そういう人が"The nearness of you"を歌っているアルバムを探しています。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- マイケルジャクソンのThis is it以外の名曲
先日、映画「This is it」をみて、マイケルにハマっています。 CD「マイケル・ジャクソン THIS IS IT」 http://music.yahoo.co.jp/record/dtl/LAA468866/ は全て聞いたのですが、それ以外にマイケル(ジャクソン5も含む)の名曲を知りたいです。 BAD、ヒール・ザ・ワールドが個人的に好きです。 BAD、ヒール・ザ・ワールドと皆さんオススメの曲が入ったアルバムがあったらそれも紹介してもらいたいです。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- マイケルジャクソンのアルバム♪”
私は最近英語の時間にマイケルジャクソンの歌を聞いてからマイケルジャクソンにはまってます！！！ そこでぜひオススメのアルバムがあったら教えて下さい！！！お願いします☆
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- マイケルのヒストリーって何位？
マイケルジャクソンの「ブラッド・オン・ザ・ダンス・フロア－」というアルバムからシングルカットした「ヒストリー」はビルボードで何位までいったんでしょうか？アルバム「ヒストリー」に入っていたやつではありません。シングル・バージョンのほうです。 メチャクチャかっこよくて気に入ってます。マイケルの最高のダンスナンバーの一つだと思います。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- マイケルジャクソンについて
宜しくお願いします。 近頃日本ではマイケルジャクソンの嫌な噂ばかり聞きますが、アメリカでのマイケルの扱いってどんな物なんでしょうか？マイケルの一番新しいアルバムの「インヴィンシブル」は物凄い宣伝だったと思うんですけど、どれぐらい売れたかわかりますでしょうか？ そしてマイケルってどんな風に見られているんですか？ マイケルジャクソンについてどんな些細な事でも良いので教えて頂きたいです、宜しく御願い致します。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- マイケルジャクソンの近況
マイケルジャクソンは、ジャクソンファイブからの熱烈ファンです。 子育てで、忙しかった為、最近のマイケルの情報が分からなくなってました。 アルバムは、手に入れましたが、本人の近況を知りたいのです・・・・
- 締切済み
- 海外アーティスト
- 私は、マイケル・ジャクソンの曲は「デンジャラス」以前の有名な７～８曲(
私は、マイケル・ジャクソンの曲は「デンジャラス」以前の有名な７～８曲(Black or white、Beat it、we are the world)などが好きで、アルバムは聞いたことがないんですが、アルバムを聴くと、さらに私がマイケルのことを好きになると思いますか？前述の曲より良い曲がないんではないか？と心配してしまいます。ちなみに私の好きなバンドはガンズ、U２、Queenなどの洋楽のロック系です。POP系は、ほとんど聴きません。また、マイケルのアルバム、曲でお薦めのものがありましたら教えてください。マイケル・ジャクソンと洋楽に詳しい方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 全世界アルバム売り上げランキング
全世界でのアルバム売り上げランキングを教えてください。 １位がマイケル・ジャクソンだというのは、どっかで聞いたことあるんですが、そのほかも知りたいです。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
