- 締切済み
英語 商品内容の提示について
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Wungongchan
- ベストアンサー率56% (286/507)
単刀直入なネットの中古品販売等ではnegotiableという言葉をよく見かけますし悪い印象はありません。 ただ概算見積書やパンフレットなどでは金額に米印をつけ、下の注書きに Prices are for information only and subject to confirmation. や Prices are indicative only and subject to negotiation. としたりするのが普通と思います。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
そのような場合、negotiable と表示してもよいでしょうか。 いいと思います。感じが悪いとはおもいません。 http://eow.alc.co.jp/search?q=negotiable
関連するQ&A
- アパレル卸業者などについて。
はじめまして。どなたか教えてください。 私はある企業に勤めているのですが私の担当でアパレル産業への進出が決まりました。本来の業務とは畑違いですので難儀しております。 販売方法は主に店舗販売とネット販売なのですが仕入先が少なく種類や単価に困っています。 卸業者様もいくつかあるのですが単価やロット数、在庫状況により詰まっています。 新たに卸業者かアパレル商社を探しているのですがなかなか見つかりません。 有名サイトはほとんどみましたがなかなかありませんでした。 取扱商品は10代から20代の女性にむけたギャル服です。 どなたか卸業者やアパレル商社の探し方、またご紹介ありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- ある商品の仕入れ方について
質問があります。現在ある商品をアメリカやオーストラリアなどから仕入れて販売しています。 また私はその商品の製造元は恐らくインドまたはインド周辺だと推定して います。（その商品は固定のメーカがあるわけでは なく、例えば石油のように採れる産地がある程度 決まっているのでインドだと推定しました。） アメリカやオーストラリアの卸業者から買っている のでやはり仕入れ価格が高く、できれば製造元と 直接交渉をしたいと思っています。 なんとか製造元を探そうとアメリカのヤフー等で 検索すると、会社の住所がインドで、（もちろん インドからの送付になります）その商品を卸している 業者を見つけました。（価格も今までの半分以下でした）しかしその業者とは品質の面で折り合いが付かず （私が納得いかず）話が流れました。 そこで聞きたいのですがインドなどの特定の国で商品を 扱っている会社を探す手段は何かないでしょうか？ インドにヤフーなどはないでしょうし・・。 またジェトロに登録してある会社は全て目を通しましたが私が求めてる物はありませんでした。 よろしければどなたかアドバイスいただけると助かります。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 独占禁止法 再販価格の維持について
あるグループ病院で、診療材料、医薬品等の共同購入会社を起こそうとしています。 メーカーは卸の再販価格を指定できないが、例外規定としてメーカーが小売業者（若しくはエンドユーザー)と直接取引きを行い、卸業者はその中間で輸送を引き受け、代金回収とその手数料を受け取る場合は、再販価格の維持にはあたらないとなっているようです。 (1)そこで、共同購入会社（又は病院）がメーカーと直接契約をし、卸業者に一定の金額で病院に納品させることは可能でしょうか？ (2)メーカーが直接契約を嫌った場合、契約は複数の卸業者と結ぶものの、メーカーに対してまとめて価格交渉をすることは可能でしょうか？ (3)この手の相談はどこにすればよいのでしょうか？ 以上よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（法律）
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 相手に価格を教えてもらいたいですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「それぞれの商品の価格を教えてもらえないでしょうか？ 最低ロットはあるのでしょうか？ それと、数による割引はありますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- バンコク 海外買い付け経験者の方に質問です。
インテリア関係のアジアン雑貨のお店を始めたいと思っております。 まずは、小規模でネットショップから始めたい思い、自分の店舗の売れ筋品を調査をする為、バンコクへ直接買い付けに行ってまいりました。 そこで感じたことは、予想以上に価格が高くてビックリしたことです。 チャトゥチャックやルンピニのナイトバザールにも何度か足を運んで何十店もの店に声を掛け、値段を聞き、１店舗で大体３回ほどディスカウントしてもらったのですが、大体の相場の２，３割引きぐらいしかしてくれません。あまりにも安くしてくれ。とうるさかったのか、追い出された店もありました。 今回は、１店舗、５つ６つぐらいの買い物になったせいで、２、３割引きしかしてくれなかったのかもしれません。 しかし、実際は言い値のはずなので、どれぐらいかでも安くなるはずだと思います。 そこで、海外での買い付け経験者様に質問なのですが、上手に交渉すれば、相場価格から、どれぐらい安くしてもらえるのでしょうか？ それとも、大量買付けで卸価格にしてもらう方がいいのでしょうか？ 卸価格が市場価格の何割引かも分かればご教授下さい。 卸価格にするには、大体ミニマムロットは５個ぐらいからでいいのでしょうか？ 卸価格で卸してもらうとして、卸をやってる店の見分け方などもあればご教授下さいませ。 次回、買い付け時の目安にしたいので、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- インターネットビジネス
- 引越業者との交渉について
現在引越を考えており、引越業者さんと交渉をしております。 その交渉の中で家財の処分や家具・電化製品の購入などを含めての金額を提示してもらっているのですが、市場価格よりも購入金額がかかるように思います。 そこで、なんとか少しでも安くしてもらおうと思うのですが、交渉が難しいように感じています。 「これ以上はちょっと・・・」といわれるのですが、それでも市場価格（大手の○○ダなど）より高いようなのです。 どのようにすれば、うまく交渉できるでしょうか。 何か別サービス（耐震マットをつけてもらうなど）をつけてもらうなど、交渉の余地はあるのでしょうか。 どのようなことでも結構ですので、どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
- BtoBの取引は、総額表示の必要なし？
BtoBの取引では、お客さん（このスレの「お客さん」とは、最終消費者ではありません。このスレの「お客さん」とは、製造業者からすると卸業者がお客さん、卸業者からすると小売 業者がお客さんです。）に提出する価格表（プライスリスト）、見積書、納品書などに総額表示は必要ないのでしょうか(税別表示でよいのでしょうか？)？ また、“通例として”、BtoBの取引では、お客さんに提出する価格表、見積書、納品書などは総額表示になっていないのでしょうか（税別になっているのでしょ うか？）？それとも、総額表示になっているのでしょうか？ また、BtoBの取引で販売者はお客さんに対して「希望小売価格」などを提供する場合がありますが、この場合の「希望小売価格」は、“通例として”、総額表示ですか、それとも、税別表示ですか？ どちらのケースもある場合は、どちらが多いか教えていただけると幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 財務・会計・経理
- 灯油を業者転売価格で購入するには
よく灯油だけ売っているホームセンターとかお米やさんとか、LPガス屋さんとかありますよね、そこで質問なんですが、 灯油を業者卸価格で購入するにはどうしたらよいのでしょうか？ 最低数量と、必要な設備、免許の種類、購入方法を教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（マネー）
