- ベストアンサー
方言のサイト
すみません。ここで質問していいのかわからないのですが・・・。方言を調べたいのです。地域から探せるサイトは多数あります。でも 地域がどこかわからないので 言葉から探せるサイトをご存じの方がいらっしゃれば教えて下さい。よろしくお願いします。
- FUJIRESIN
- お礼率86% (58/67)
- Windows 95・98
- 回答数4
- ありがとう数3
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃１です。 データ的には少ないと思いますが、下記のようなサイトがお探しのものにいくらかは近いかも知れません。 http://hougen.atok.com/ http://www.asahi-net.or.jp/~QM4H-IIM/ktb_fr01.htm
その他の回答 (3)
- TT250SP
- ベストアンサー率41% (2393/5813)
「ほべりぐ」 http://hougen.atok.com/ IMEのライバルATOK向けのサイトです
- 参考URL：
- http://hougen.atok.com/
お礼
ありがとうございました。
- nyannmage
- ベストアンサー率24% (201/821)
例えば一言でもこんな言葉～～～ってあれば これかな？ってアドバイスできるかも それとも特に特定の言葉ではなくて調べたいのですか
お礼
ありがとうございました。
補足
いろいろな言葉を知りたいのですが、今は「ちんぐる」っていう言葉が知りたいです。
- s_yoshi_6
- ベストアンサー率73% (1113/1519)
直接の回答ではないのですが、私は「○○」という方言がどこの地域かを調べる場合は「○○ 方言」でGoogle検索して、その言葉の載っているサイトを調べます。代表的な方言であれば結構見つかることが多いです。 言葉から地域を検索できるサイトというのがあるかどうか分かりませんが、もしあれば私もお気に入りに入れておきたいので、しばらく私も他の方の回答を待たせていただきますね。
関連するQ&A
- 「とぶ」という方言
方言マップを作成中の質問 第３弾です。 「走る」を「とぶ」と表現する地域を知りたいです。 これは日本全国 色々な地域に分散している言葉のようですので ご存知の方 是非教えてください。 どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- よく使う方言について、教えてください
今、国語の時間に「日本語を考えよう」ということでいろいろな言葉について調べています。 私は、方言を調べてみることにしました。 よく使う方言や、方言のあいさつや、方言での感情を表す言葉を調べています。 いろいろな地域の方言を教えてください！！ それと、必ずその方言を使っている地域または、都道府県名を書いてください！
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- メル友の沖縄方言を訳すために、沖縄方言サイト探しています
沖縄の方とメル友募集の掲示板で知り合いメールする事になりました。 ところが、メル友はかなり強い訛りなので、もうメル友が何を言っているのか今は普通では理解出来ない状態です。 ですので、最近はメル友からメールが届くたびに色々な沖縄の方言サイトを巡り、必死に訳していますが、サイトにも載っていない言葉もある為かなり大変です。 沖縄の方言サイトを、いくつも巡るのは時間が掛かりますし、一つ一つのサイトに載っている方言も少なかったりするので、少々苦労しています。 もし「このサイトさえ押さえておけば大丈夫」というぐらい沖縄方言が豊富で、且つ、訳もしっかり書かれているサイトをご存知の方がいらっしゃいましたら、よろしければ教えて下さいませんか？ どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 九州・沖縄地方
- 【OKWave】珍しい「方言」教えてください！
こんにちは！OKWaveスタッフです。 住んでいる地域で何気なく使っていた言葉が、他の地域の方と話したときに意味が通じなかった！というような経験はありますか？ または他の地域の人としゃべっていて、分からなかった方言、エピソードなど…。 是非教えてください！ ▼質問 珍しい「方言」教えてください！ 例） 愛知県の友達が「でらうまい」というようなことをいっていたので、「でら＝デラックス」かな、みたいな想像をして、そんな言葉が最近流行っているのか～みたいな間違った感想をいだいたことがあります。方言だったとは…。 様々な回答、お待ちしております！ ※質問は予告なく締め切らせていただきます。 ※参加にあたっては、下記リンク先の注意事項をご一読ください。 http://okch.okwave.jp/#attention
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- めでたしめでたしの方言
昔話で、最後は「めでたしめでたし」と言いますが、東北の方では全く違った方言があるというのを聞きました。 とてもリズミカルな言葉だったのですが、どうしても思い出せません。 東北出身（もしくは詳しい方）、ぜひ教えてください。 また、違う地域でも、「めでたしめでたし」をなんというか教えていただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 方言が聞けるサイト
九州の出身ですが職場・ご近所は関東・東北の人が多く 九州の方言が懐かしく是非聞いてみたいのですが そのようなサイトをご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- どこの方言？「えずく」って使いますか？
「えずく」という言葉をここで見かけて初めて知ったのですが この「えずく」という言葉、皆さんは日常的に使いますか？ 意味は「食べたものを吐きだす。もどす」 ということらしいのですが… 私は標準語ではなく方言だと思うのですが、 この言葉を日常的に使われる方、 大体でいいのでお住まいの地域を教えて頂きたいのですが… たくさんの回答お待ちしております。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
お礼
ありがとうございました。
補足
おもしろそうなサイトですね。これからじっくり見させていただきます。