• ベストアンサー

歌詞が聞き取れない…

歌詞が聞き取れない… http://horibou.up.seesaa.net/itiji/1.mp3 ↑この歌詞、聞き取れる人いますか? ワシには「ダウンタウンフォークは、ズルズル列ができちゃうの」と聞こえるんですが、意味が分かりません。 なんだ?ダウンタウンフォークって?(^_^; 正確に聞き取れる人、どうか教えてください。 すみませんが、はっきり聞き取れる方の回答がない場合、取り消して質問をし直す場合もあるので、ご了承ください。

noname#235729
noname#235729

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bug_bug_jp
  • ベストアンサー率90% (2770/3075)
回答No.1

♪ダウンタウンウォークは ぞろぞろ列ができちゃうの♪ 曲名: Boogie Woogie Cat アーティスト: かおりくみこ http://www.youtube.com/watch?v=qq8Nr6guzXI

参考URL:
http://www.jtw.zaq.ne.jp/animesong/mi/urasiman/boogie.html
noname#235729
質問者

お礼

おおおっ! まさか原曲があったとは! ありがとうございます(^.^)

noname#235729
質問者

補足

ところで「ダウンタウンウォーク」って何なんでしょう? ググってみると大江戸ダウンタウンウォークというのが出てきましたが、この歌詞で使われてるのも同じものと見て良いんでしょうか?

その他の回答 (1)

  • bug_bug_jp
  • ベストアンサー率90% (2770/3075)
回答No.2

No.1 回答者です。 質問者様の所期の疑問について答えたまででありまして、この歌詞の downtown walk が如何なるものかにつきましては浅学にして存じ上げませぬ。太腿あらはなる超ミニの娘子が下町散策しているやうな意味合いではなかろうかと察するものの定かではありませぬ。

この投稿のマルチメディアは削除されているためご覧いただけません。
noname#235729
質問者

お礼

 そうですか。  ですが、曲が分かっただけでも大変助かりました。  本当にありがとうございました。

関連するQ&A

  • だれか歌詞の意味がわかりますか?(緊急)

    回答者はできるだけ英語に強い人または外国人・アメリカに滞在歴が長い人にお願いします。 早速質問ですが以下のURLの先にある音楽はいったいどういう意味・歌詞なのでしょう。 歌詞でも、意味でもいいので早急にご回答ください。(できるだけ正確な物) 実際に聞いてみてもOKですので、正確なご回答欲しいです。 URL ⇒ http://eng.musicshake.com/login#!/song?sn=128433 大変困っているので、だれかご回答願います!

  • 歌詞の意味を知るには、、、

    歌(Jポップス)を聴いていると、 歌詞の意味がいまいちわからない場合があります。 歌詞の意味を質問できるサイトがあれば教えてください。 出来れば、作詞した人がどういう意味で書いたかを 知りたいのですが、、。 よろしくお願いします。

  • 歌詞の和訳の難しさ

    英語の歌詞の和訳を見ると人によって訳の意味が違う場合が多くあります。そこで質問なのですが、英語の歌詞というのは英語をマスターしている人やネイティブの人でも理解するのが難しいのでしょうか? 意味深な文章については解釈がわかれるのは当然だとは思うのですが、 音の尺に合わないから単語を省いてあったり、文の切れ目がわからない場合や、抽象的な意味のフレーズが使われている場合などはどうでしょうか?? よろしくおねがいします。

  • 携帯に保存したmp4に歌詞を

    自分はdocomoのSH06Aを使っています docomoの人はわかると思いますが、ミュージックフォルダには映像無しのmp4が保存できます。 そこで質問なんですが、Windows Media Playerと同期してSDに取り込んだ音楽ファイルに歌詞をつける場合、どのような方法があるでしょうか。また、歌詞をつけることは不可能なんでしょうか? 回答お待ちしております

  • 音楽を聴く時、歌詞は確認しますか?

    みなさんは初めてある音楽を聴く時(あるいは久々に聴く時)、歌詞は見ますか? 例えば歌詞カードであったり、ネットの歌詞が載っているサイトであったり…。 何を歌っているかは聴けばだいたいわかると思いますが、歌詞を文字で見てみれば、さらに歌に込められた意味を理解できたりするような気がします。 みなさんの回答をお待ちしております。

  • アップテンポで歌詞の入っていない曲を探しています。

    こんんにちは。 ノリがよく、アップテンポな曲を探していますが、なかなかありません・・・。 歌詞が入っていない曲なら何でもいいので是非教えて下さい。 ららら・あ~・るるる などの意味のない言葉なら入っていて大丈夫です。 私が求めている曲は ・ノリがよくアップテンポ ・聞く人の印象に残る感じ です。 よろしくお願いします。

  • 「もろびとこぞりて」の英語の歌詞

    今度のクリスマスで、英語でもろびとこぞりてを歌おうということになりましたが、 歌詞カードがいまだに入手できていません。 以下のいずれかの条件での入手方法をお教えください。 (1)ネットにそのままの歌詞がアップされている場所のURL (2)回答に歌詞を直書き (3)ただでくれる場所の連絡先 ・ ・ 有料で入手する方法の情報は不要です。もちろん説教厳禁です。 よろしくお願いいたします。

  • 孙悦の『祝你平安』の歌詞について

    孙悦の『祝你平安』の歌詞について教えて下さい。 この歌詞に出てくる「あなた」は誰でしょうか? 別れた恋人ですか?友人?家族?すべての人? この歌詞を普通に解釈すれば 「元気にしてますか?あなたの幸せを祈っています・・・」 というような意味だと思うのですが それともなにか別の意味がありますか? たとえば90年代後半の中国の世相を反映しているのでしょうか? 当時の中国の人たちの琴線に触れるなにかがあるのでしょうか? (歌詞を転載するのはダメだと思うので、この歌を知っている方の回答を待ってます)教えて下さい。 この歌詞に出てくる「あなた」は誰でしょうか? 別れた恋人ですか?友人?家族?すべての人? この歌詞を普通に解釈すれば 「元気にしてますか?あなたの幸せを祈っています・・・」 というような意味だと思うのですが それともなにか別の意味がありますか? たとえば90年代後半の中国の世相を反映しているのでしょうか? 当時の中国の人たちの琴線に触れるなにかがあるのでしょうか? (歌詞を転載するのはダメだと思うので、この歌を知っている方の回答を待ってます)

  • 「僕のヒーローアカデミア」EDの歌詞について

    僕は 僕で しかないから 架空(ゆめ)であろうと現実だろうと きっと越えて行ける ・・・とありますが、ネット上で検索すると 最後の歌詞が「きっと超えて行ける」というのもあります。 どちらが正しいのでしょうか? 普通なら「越えて」だと思いますが、 もし「超えて」の場合は、どんな意味があるのでしょうか。 よろしくお願いします。

  • 洋楽の歌詞(リスナーとして)

    洋楽の歌詞(リスナーとして) ・日本語以外の歌詞で歌われている歌をみなさんが聴いているとき、あなたはその言語の意味を理解して聴いていますか?(つまり、日本語のようにききとれているかと、いうこと) ・また、歌詞を聴いてもわからなくて、和訳を調べた人はどのくらいいらっしゃいますか(歌詞カードを見る、ネットで調べるなど)。調べたことのある人は、どれくらいの数を調べてきましたか? ※タイトルでは便宜上「洋楽」としていますが、日本人アーティストでもかまいません。 ※その言語を勉強しているかという質問ではなく、そういう人がどれくらいいるのかという質問なので、あくまで質問どおりに答えてください。よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう