１９世紀の蒸気船での機関士の生活について

質問

１９世紀の蒸気船での機関士の生活について、
（どのように機関を動かしていたか、メンテナンス、仕事のやり方など）
詳しく書いてある書籍等があれば是非お教え頂けないでしょうか？

水夫や航海士はわかるのですが、機関士となると情報がすくなく困っています。

以下の本には書いてあるのですが、英語なので困っています。
もしご存知の方がいたら、どうぞ情報提供をお願いいたします。
http://www.amazon.co.jp/Great-Britain-1843-1937-Onwards-Enthusiasts/dp/0857331051

回答No.2

kamakiri2013

*

Travel by Steam

Steam power promised to free ocean vessels from the whims of wind and weather. Still, steamships suffered from a variety of problems: carrying enough fuel, finding reliable engines, and supporting huge operating costs.

Early steam vessels were hybrids that relied on both steam engines and sails. The Savannah made the first steam-assisted crossing of the Atlantic in 1819. But the first regular steamship crossings didn’t begin until the 1840s. By the 1850s, many wealthier passengers moved to steamships while most immigrants still crossed the ocean on sailing vessels.

１８４０年代から本格的蒸気動力機関船の運用が始まったようです。

商船についての資料はまず見つから無いでしょう。非常にマイナーなサブジェクトだからです。

ただアメリカ海軍１９世紀時代の水兵の生活について書かれた史料価値の高い書籍を見つけました。

書評を読まれるとお分かりになるでしょうが、この本は読み物としては評判が悪く、史料価値が高いことに特徴があります。

私は個人的に興味があるのでアメリカアマゾンに注文するつもりです。

http://www.amazon.com/Life-Lincolns-Navy-Dennis-Ringle/dp/1557507368/ref=cm_cr_pr_product_top

Well-researched and full of in-depth facts, February 18, 1999
By A Customer

This review is from: Life in Mr. Lincoln's Navy (Hardcover)
Lieut. Ringle is among the first to examine the many aspects of sailors' lives during the American Civil War. He examines topics such as the recruiting efforts of the U.S. Navy, compensation and promotion, training, entertainment, and disease to name but a few. This book is not the most eloquently written piece, but the extensive research and sheer fact that this is one of the first books to examine this aspect of CW naval history makes it a must for any American naval library. I find it valuable as a reference for topics that are difficult to find sources on (recruitment,
etc.).

関連するトピックとして以下のようなものもあります。

Sailor's Sea Chest

http://amhistory.si.edu/onthewater/collection/DL_63.828.html

まず、あなたの意図するところがまったくはっきりしないのでこれ以上はどなたも協力しようがないでしょう。

お礼

２件ものご回答ありがとうございました。
こちらからは、お礼が遅れてしまい申し訳ございませんでした。

＞１８４０年代から本格的蒸気動力機関船の運用が始まったようです。
＞商船についての資料はまず見つから無いでしょう。非常にマイナーなサブジェクトだからです。

上記その通りのようですね。とてもマイナーな分野のようです。
なかなか資料を見つける事はむずかしいようです。

まず、知りたい点をもうすこし具体的に申し上げますと。

・蒸気船の機関士がどのように蒸気機関を始動させていたか、そのやり方。
・機関士がどのように蒸気機関のメンテナンスや点検をしていたか、そのやり方。

を調べたいと思いました。
上記にて教えて頂いた資料をご購入されるようなのでもしそれに関する記述があれば、教えて頂けるようでしたら幸いです。

また、質問に書いた、
http://www.amazon.co.jp/Great-Britain-1843-1937-Onwards-Enthusiasts/dp/0857331051
の本は持っており、ファイルのやり取りができれば、翻訳していただけたら大変嬉しく思います。

＞やりかたはいろいろありますがアメリカＹＡＨＯＯのＡＮＳＷＥＲＳ（知恵袋）
＞経由ならメアドを公開しないでも遣り取りは出来ます。

上記方法がわからないので、教えていただければ、また、もしアドレスをご提供できるようでしたら個人的にやり取りさせていただければと思います。

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

kamakiri2013

>以下の本には書いてあるのですが、英語なので困っています。
もしご存知の方がいたら、どうぞ情報提供をお願いいたします。<

http://www.amazon.co.jp/Great-Britain-1843-1937-Onwards-Enthusiasts/dp/0857331051

この本はすでにお持ちですか？

もしそうであればスキャンして送ってもらえば翻訳して差し上げますが。

やりかたはいろいろありますがアメリカＹＡＨＯＯのＡＮＳＷＥＲＳ（知恵袋）経由ならメアドを公開しないでも遣り取りは出来ます。

英語ができないとおっしゃっっても、どこに何が書いてあるかさえ判ら無いのでは困りますが。