• 締切済み

台湾に手紙を送りたい

台湾の友達に手紙を送りたいのですが、初めてで右も左もわかりません。 普通の封筒でよろしいのでしょうか…？ その中に簡単なキーホルダーなども入れて一緒に送ることは可能ですか？？ 宛名は中国語で大丈夫ですか？ もう一つ 同人誌2、3冊などを送る場合、なにか税関とかの書類は必要ですか？ EMSとはなんでしょう？ 以上です。質問ばかりして申し訳ありません><

みんなの回答

  • localtombi
  • ベストアンサー率24% (2911/11792)
回答No.2

簡単なキーホルダー同封ですか、加えて同人誌ですか・・だったらＥＭＳの方が無難ですね。 ＥＭＳは「国際スピード郵便」のことで、補償がついていて、引受から配達までの流れをバーコードで記録・管理されてるので、 郵便物の追跡も可能となっています。 まぁ一言で言えば、“届かない・行方不明”という危険性が少ないということです。 送る際は、ＥＭＳ以外に「ＩＮＶＯＩＣＥ」という書類を一緒に出せば、より確実に出すことができます。 ＩＮＶＯＩＣＥとは、具体的に何を送るかを詳細に記す書類です。 書き方の見本はこちらです。 http://pepetme.blog.fc2.com/blog-entry-40.html 書類は、郵便局に行けばもらえます。 宛名ですが、中国語表記でＯＫです。 台北市民生南路二段２４巷・・・という具合ですね。 弟が台湾駐在なので、ＥＭＳはしょっちゅう使っています。

  • ikuchan250
  • ベストアンサー率24% (1063/4275)
回答No.1

台湾に手紙 https://www.google.co.jp/search?q=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E3%81%AB%E6%89%8B%E7%B4%99&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ja:official&hl=ja&client=firefox-a 宛先は中国語で 書籍の送付　ＥＭＳ http://www.post.japanpost.jp/int/ems/ 小形包装物　２Ｋｇまで 東京からとして http://www.post.japanpost.jp/cgi-charge/result.php?lang=_ja ￥3000, 航空便 \2150, 船便\1080

  1. カテゴリ
  2. 生活・暮らし
  3. その他（生活・暮らし）

関連するQ&A

  • 国際郵便にキーホルダーを同封しても大丈夫？

    台湾に封筒で手紙を送りたいのですが、そのとき封筒に入るサイズの小さなキーホルダーを同封しても大丈夫でしょうか？ 重量などが制限以内であれば航空通常郵便で発送できるのでしょうか？また税関などの問題はありますか？

  • 中国人（台湾人）に手紙を書きたいのですが・・・

    お世話になります。 中国人（台湾人）の女性に手紙を書きたいのですが、日本語の「様」に該当するものは何なのでしょうか？ 「様」で通じるのでしょうか？ お分かりの方、アドバイス下さい。

  • 台湾からの手紙の

    お手紙をいただきましたが、中国語がまったくわかりません。 悠好！根（？）高興捊（？）的来信 告知26日　三度来台旅行 去年的合照我一直（？）妥善保存 今年再度見面深感祈待 我２６日有上班 等候悠的光臨！ 祝福悠 平安喜楽 （？）のついた漢字3個は漢字が少し違うのかもしれませんが・・・・・そのような漢字に見えます。 中国語のおわかりになる方、日本語に訳してください。 お願いします。 私が26日に台湾に行くので、お目にかかれたら嬉しいですと、お手紙を日本語で書いたのですが・・・ 返信が中国語だったので、さっぱり、わかりません。 祝福悠、平安喜楽と言う言葉は、カード等でよく見ますが・・・何の意味でしょうか？？

  • 中国から手紙の出し方を教えて下さい

    中国から手紙の出し方を教えて下さい。 はがき・封筒の宛名書き、料金等教えて下さい、 お願いします。

  • 海外へ手紙

    こんにちわ。 海外へ手紙を送りたいのですが、封筒や便箋はエアメールようでなくてはダメなのでしょうか？ 中にキーホルダーを入れて送りたいので少し頑丈そうな封筒を使いたいのですけど… それからエアメールの費用とはだいたいどれくらいなのでしょう？ よろしくおねがいします。

  • ＥＭＳについて

    ＥＭＳで手紙とカセットテープを送りたいのですが、郵便局のホームページを見たところ、私が送りたい国の国別引受条件のところに、税関通知書とインボイスが必要な書類として載っていました。 そこで、お聞きしたいのですが、 (1)郵便局に税関通知書もインボイスも置いてあるのでしょうか。荷物さえ持っていけば、すべて教えてもらえますか？ (2)郵便局のＨＰでインボイスをダウンロードできたのですが、これを自宅で印刷する場合、普通の白いプリンターの紙でＯＫですか？また、それは封筒の表にでも貼り付けるのでしょうか・・・・？どうすれば？ (3)ＥＭＳ用の無料の封筒を郵便局でもらったのですが、あて先・宛名・差出人住所などは、エアメールの時のように直に封筒に書いてしまってよいのでしょうか。それとも、インボイスに書くので、封筒に書く必要はないでしょうか。 過去の質問などを見ましたが、ここまで突っ込んだ質問を見つけることができませんでした。 どなたか教えてください、お願いします！

  • 手紙の宛名の書き方

    中学生の男の子に日本語を教えています。もうすぐで日本語の指導が終わるので、最後に中国語の手紙を渡したいと考えています。 しかし宛名の書き方がわからず、困っています。 どのような宛名を書いたらいいでしょうか。

  • 中国から台湾への郵便は可能？

    現在中国に住んでいます。 台湾在住の友人に手紙を送りたいのですが、 中国から台湾へは、直接手紙が送れず、他国を経由しなければならないと、耳にしました。 中国の郵便局に聞けばよいのですが、中国語が全く話せませんし、聞き取れません。 中国と台湾は、おそらく歴史的経緯から、そういう状況になっているのだと思いますが、 人の行き来も多く、企業もたくさん進出してきていると聞きます。 みなさんは、具体的にどうやって中国から台湾に郵便を送っているのでしょうか？ 他国を経由する、という方法も、どうやったらできるのかわかりません。 どういう方法で送ればよいのでしょうか？

  • 香港あてに現金を送る方法

    郵便について分からないので、教えて頂きたいのです。 香港（Hong Kong）あてに、現金 5600円 と手紙を送りたいのですが、 国際書留郵便でしょうか、ＥＭＳでも送れますでしょうか。 ＥＭＳだと、『書類用（Business Papers）』の送り状で、現金と手紙を送れますでしょうか？ 国際書留郵便でとすると、普通の封筒に、現金 5600円 と手紙を入れて、普通に宛名を書いて郵便局で出せば良いのでしょうか？ 封緘に印鑑を押すのですか。それは、日本語の印鑑で良いのですか。 その他、気を付ける点が御座いましたら、教えて頂けないでしょうか。

  • イギリスから手紙を出したい・・・・・・

    短期留学でイギリスに行くのですが、日本へ手紙を出す場合にはどうすれば良いのでしょうか？ (1)はがき（グリーティングカード）か封筒かで料金が変わったりするのでしょうか？ (2)切手はどこで買えばいいのでしょうか？ (3)宛名は国名以外日本語でも良いのでしょうか？ よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する