• ベストアンサー

漢詩の読み方と意味

50年くらい前に秋田県で国体が開催されました。 その際、競技に参加させていただきました。(夫が) その時の記念品として風呂敷をいただきました。 ずっとずっと忘れていたのですが、最近タンスから出てきました。 馬が飛越する日本画に漢詩が添えられていました。 急に何か引きつけられるものを感じました。 おそらく春の訪れを詠っているものではと思っているのですが 意味がわかりません。 どなたかお分かりの方がいらっしゃいましたら、是非教えていただければ幸いです。

  • 書道
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • zug
  • ベストアンサー率70% (82/116)
回答No.1

漢詩ではなく画のタイトルではないでしょうか。 春虹紫燕坐春風 画を見せていただかないと解釈しにくいですが。

kazegoo
質問者

補足

漢字を教えていただいて有難うございます。 風呂敷の画像を添付させていただきたいのですが、難しいようなので、文章で説明させていただきます。 馬が楽々と気持ちよく障害物を飛び越えている画です。 どうぞよろしくお願いいたします。

関連するQ&A

  • なぜ国体は開催地ばかり優勝する?

    先日行われた秋田国体(国民体育大会)は、開催地・秋田県が総合優勝した。 なぜ国体は、開催地ばかり優勝するのか? こんな出来レースの茶番劇は、とてもスポーツとは言えない。

  • 大阪から秋田まで安く行きたい

    はじめまして。 10月に秋田県で開催される国体に息子が出場することになりました。そこで、秋田まで応援に行きたいと思っています。 私の住む大阪から秋田までの旅費を調べたところ、新幹線を乗り継いだり、飛行機を利用すると往復の旅費だけで1人あたり10万円ほどかかることがわかりました。 できれば夫婦で行きたいと思うのですが、経済的に厳しいため困っています。時間は掛かってもよいので、往復で1人3~4万円位で秋田まで行ける方法をご存知の方がいらっしゃいましたらお知恵をお貸し下さい。 宜しくお願い致します。

  • 山口国体の卓球競技に参加する有名選手

    10/7から山口県萩市で行われる山口国体の卓球競技に参加する有名選手を教えてください。 石川佳純、岸川聖也、吉田海偉、平野友樹以外の成年男女でお願いします。 出来れば出場県名もお願いします。

  • マイホースグランプリに参加しようと思いますが・・・

    競馬に詳しい方にお聞きしますm(__)m 今年JRAが開催している、「さんまのマイホースグランプリ」というゲームに友人が参加してみないか?と言ってきました。 私は競馬はあまり詳しくないのですが、おもしろそうなので一応応募してみることにしました。 が、やはり、馬をあまり知らないため、どんな馬に応募して良いのかさっぱり分かりません。今年の「3歳馬5頭」と、「4歳以上の馬5頭」を選ぶゲームなのですが、お薦めの各5頭を教えてもらえないでしょうか? 私の競馬のレベルは・・・昨年の有馬記念、自分の誕生日で購入し、 しっかり外しているレベルです(^^; どうか、よろしくお願いいたしますm(__)m

  • 2018年平昌冬季五輪の1部を長野で開催しろ?

     2018年平昌冬季五輪をめぐり、莫大な費用負担を懸念する韓国の市民団体が12日、ソウルで記者会見を開き、他都市での「分散開催案」を提示した。  1998年冬季五輪が行われた長野県や、北朝鮮東部の馬息嶺スキー場での開催案も盛り込まれている。  一方、朴クネは、 「競技場の工事が進行中で議論は無意味」と一蹴。  IOCも今年1月、韓国での全競技実施計画を受け入れ、 「会場変更で議論の余地はもうない」としている。(産経ニュースより抜粋) http://www.sankei.com/world/news/150313/wor1503130003-n1.html ・しかし、韓国様は金がないから日本や北朝鮮など他国の了解も取り付けずに、勝手に長野や馬息嶺に開催を盛り込もうとしているのか? ・それとも韓国で開催するから、競技場の工事に掛る金をお人好しの「日本(東京)が負担するニダ!」と強請タカリをして来る気なのか? ご回答をよろしくお願いします。

  • オリンピックはどうして暑い夏に開催されるの?

    東京オリンピックは10月10日に開催されましたね。 その日を記念し、体育の日として祝日になったと思います。  ちょうど暑くもなく、寒くもなく、一年中で一番スポーツに適する時期ですね。 ところが、今では、いつの間にか酷暑の真夏に開催されるようになっています。 一番暑い時期に行なわれるので、選手たちの健康管理に関する苦労は想像を超えるものがあると考えられますね。 具体的な例では、1984年に開催されたロサンゼルス大会の女子マラソンでの、アンデルセン選手が暑さのために脱水症状をおこし、意識朦朧としてゴールインしたシーンをご記憶の方も多いと思います。  手当が遅れれば生死に関わる状態だったですね。  スポーツというより、何だか 「がまん大会」 のような印象を受けます。 体操や水泳などのように屋内で行なわれる競技ならともかく、このような屋外競技の場合には高温のため危険を伴うケースがあると思うのですが、一体、どのような経緯・理由で酷暑の中で開催されるようになったのか、お教え下さい。 春や秋に開催しても、IOC には特に不利益は無いように感じますし、逆に、ヨーロッパ諸国で開催される場合には丁度バカンス・シーズンとかち合うため、関係者の宿泊設備の確保も困難になるし、デメリットは数多く、メリットは何もないように思うのですが ・・・

  • 会社で下の文についての感想を1分程度、スピーチしな

    会社で下の文についての感想を1分程度、スピーチしなければならないのですがどういうことを言おうか悩んでます。皆さんの感想を参考にさせて下さい。お願いします。 【人馬一体】 宮城県北部に位置する涌谷町では、毎年四月に行われる桜まつりのメインイベントとして、東北輓馬競技大会を開催しています。 古くから農耕や運搬の手段として、人間と馬が共存してきたことが、大会のルーツです。 競技大会には、東北各地から力自慢の馬が集まります。階級ごとに数百キロから一トン近くの土のうを積んだソリを引き、障害物のあるコースを走り、タイムを競います。 咲き誇る桜の下、人馬一体となって障害を乗り越え、熱戦を繰り広げる様に、観衆は惜しみない拍手を送ります。 時代の流れに伴って、物資の運搬方法が馬から車へと代わっていきました。そうした変化の中で、古い伝統を伝え残すという意味も込められているのでしょう。動物たちの力を借りて、困難を乗り越えてきた歴史を思い、様々なものに支えられて生活ができていることに感謝の念を持ちましょう。 今日心がけ◆様々なものの働きに感謝しましょう

  • フリーマーケットをお願いしたい場合

    8月15日はお盆であり、終戦記念日であります。 23年前より市民運動として「感謝と反省のつどい」を開催しています。 当日は、戦争当時を偲び「団子汁」が無料で振る舞われたり、落語があったり、書道展があったりである程度の人が集まります。 そこでミニバザーは昨年より実施しているのですが、フリーマーケットを計画しようとしているのですが、なにぶん田舎なものですから参加グループがありません。どうすれば参加していただくグループを見つけられるでしょうか? 場所は、兵庫県赤穂市(兵庫県の一番西の端で岡山県との境です)のお寺の駐車場です。広さは限られるかもしれませんが、出展料は無料です。

  • 漢詩の意味を教えてください

    次の駱賓王の詩の意味を教えてください。 文物俄遷謝、英霊有盛裏 最後の字は、包むという意味の「カ」と読む字です。現代中国語の音だと、「guo」になります。 一応調べたところでは、「遷謝」は「死ぬ」の意、「盛裏」は、「包む」という意味だそうですが、これだと全体の意味がとれないような気がするのですが…。 よろしくお願いします。

  • この漢詩の意味を教えてください!

     今、知り合いの米寿記念に掛け軸を書いて贈ろうと考えています。いろいろ探して、なんとなくよさそうな漢詩を見つけたのですがいまいち意味がよく分かりません。意味もしっかり説明してあげたいので、どなたかこの漢詩の意味を教えてください。お願いします。 豊楽年成春酒満 昇平時世壽人多 ちなみに、掛け軸を書くときはこの漢詩の上に大きく「寿」が入ります。