• ベストアンサー

“MAD MAX”とはどういう意味でしょうか

オーストラリア映画で、「マッドマックス」という映画がありますが、 題名の、“MAD MAX”とはどういう意味でしょうか。 辞書で引いても分からないので、教えて下さい。

  • aihida
  • お礼率28% (573/1978)
  • 洋画
  • 回答数4
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

MAXはメルギブソン扮する警官の役の名前(マックス・ロカタンスキー)。 MADは「狂った」とでも訳すのがマッチしてるでしょうか。 つまり、「復讐心から本来あるべき姿(心)から変貌してしまったマックス」くらいの意味です。

aihida
質問者

お礼

ありがとうございました。

その他の回答 (3)

回答No.4

そう言えば、MAD って、狂犬 って訳してなかったっけ? DVDだと、オーストラリア英語版も入ってるよ。

aihida
質問者

お礼

再度ありがとうございました。

回答No.3

勤めてる警察署のパトロールの中でも、図抜けて運転技量が優れているんで、 その「図抜けてる」の“MAX”も引っ掛けてるんじゃないのかな? インターセプターの「最高」のエンジンってのも引っ掛けてるかも・・ 個人的に MAD は、MAXのさらに上って感じで使っているような・・  激しい、猛烈の意

aihida
質問者

お礼

ありがとうございました。

  • AVENGER
  • ベストアンサー率21% (2219/10376)
回答No.2

MAD 狂った、気違い MAX maximum 最大

aihida
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 『マッドマックス(MAD MAX)』の意味を教えて下さい

    メル・ギブソン主演の映画『マッドマックス』をまだ観たことが無いのですが、 題名の意味だけでも教えていただけないでしょうか。 『マッドマックス(MAD MAX)』とは、どういう意味か教えて下さい。

  • MAD MAX 4について

    オーストラリア映画「MAD MAX」の4作目が作られるという話を聞きました。 ネットで調べてみると色々とヒットしましたが、主演はメル・ギブソンだという話とそうじゃないという話の両方が出てきました。 真相はどうなのでしょうか?

  • MADってどういう意味ですか?

     you-tubeやニコニコ動画とかにある『MAD』  あれって、どういう意味ですか?  教えてください!  

  • MAD?

    某動画サイトでよく MAD という文字を良く見かけるのですが、 そのMADとはどういう意味なのでしょうか? パソコンに詳しくないので意味が分かりません ご回答よろしくお願いしますm(__)m

  • “Total Recall”というのはどういう意味

    “Total Recall”という映画の題名はどういう意味でしょうか。 翻訳サイトで翻訳すると、「完全記憶能力」と出て来ますが、何か映画と違うような気がします。 辞書を引くと、「完全な回想」となっていますが、映画の題名の意味として合っているでしょうか。 映画の題名としては、どういう意味なのでしょうか。

  • 思うようにMAD作り進まなくて困ってます><

    最近全てにおいて無気力で MAD編集がうまくいきません 具体的には ・やる気出すのに時間がかかる ・なんか予想と違うものが出来てきたりで嫌になる ・なんか作っていると単調な作業で飽きてくる ・そもそも何故作っているのかを考えるようになる ・MADってなんだっけと考えるようになる ・MADって作ってなにか意味あるのかな?と考え始める ・・・・・・・etc とこんな感じでいつも作業が全く進まない感じをここ2,3ヶ月過ごしています。 こういう場合どうすればいいんでしょうか? リフレッシュになることって何か有りますか? 回答お待ちしています。

  • honey-mad bee

     アメリカ刊行の本で、the drone of a honey-mad beeという語群に出会いました。  ○○蜂の低音ということだと存じます。  “honey-mad bee”は全体でも、辞書にはないのです。  多分、蜂の種類でありましょうが、日本ではなんという名前で呼んでいますでしょうか?    どうかよろしくお願い申しあげます。

  • 風タクEDのMAD

    題名どおりです。アレは単調だからMADが出てないのかな、と思って聞いてみます。今更調べても出てこなかったので、昔に出てた、とかを知っていらっしゃる方、レスとうpをお願いします…。

  • ★エクセルのMAX関数について★

    エクセルのMAX関数についてご質問します。例えば、 A1セルに$B$1:$B20の文字列が入っているとします。 普通にMAX関数を使う時は引数を=MAX($B$1:$B20)と直接入力しますが、=MAX(A1セルの値($B$1:$B20))としてMAX関数の引数をあるセルの値の内容にしたいのですが、その方法を教えてください。困ってます。宜しくお願いします!!

  • 質問なんですが、スロット専門店のベセルが毎日のようにMAX、準MAXと

    質問なんですが、スロット専門店のベセルが毎日のようにMAX、準MAXとか50%以上MAXとかのイベントをしてるんですけど、信用性ありますかね?それとクレオフってどーゆー意味か知ってる人います?