- ベストアンサー
尊敬語
教えてください。 行く」「来る」「居る」の尊敬語 は 「いらっしゃる」で 補助動詞 として「読んでいらっしゃる」 とも使うと思います。 よく聞く表現で 「読んでおられる」と言うのはやはり 尊敬語なのでしょうか?
- violoncello
- お礼率92% (106/114)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
尊敬語とも誤用ともいえるようです（参考ＵＲＬ）。 私が書くよりも的確な文章が書いてあるので、その終わりの部分だけ引用します。 『実際に、古語の意味あいが強く残っている関西地方では丁寧語として使われているので 丁寧語の「おる」に尊敬の「れる」をつけて、「おられる」と使います。 丁寧語＋尊敬語の形は語法上矛盾しないし、 もう定着して使われているので、正しい表現だといえるでしょう。 その一方で、卑下する言葉として使われてきた 謙譲語の「おる」に、尊敬の「れる」をつけた「おられる」と考えるなら、 謙譲語＋尊敬語で矛盾した敬語の重なり、という点で、誤用だといえます。』 なるほど納得。
関連するQ&A
- ●尊敬語●
私は尊敬語についてあまり理解ができていません。 そして質問です。 「尊敬の助動詞」というものがあるのですが、これがあるのに、 「尊敬語の特定形」というのがなぜ存在するのか、教えてください。 する ⇒ 尊敬語の特定形で 「なさる」 見る ⇒ 尊敬語の特定形で「ご覧になる」 等、特定形はいくつかあるのですが、これらは する⇒尊敬の助動詞で「される」 見る⇒尊敬の助動詞で「見られる」 と、両方尊敬語としてあるのですが、何か違いや意味があるのでしょうか？ ぜひ教えてください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「～していただく」は尊敬語？
いろんなところで目にする「～していただく」はそもそも尊敬語なのでしょうか？ 一般的に尊敬語は動詞に 「お（ご）～になる」 「お（ご）～なさる」 「お（ご）～くださる」 などの言い方がありますが，例えば「理解する」の場合はどうでしょうか？ 相手側に「理解してくれましたか？」とたずねる場合「ご理解してくださいましたか？」が正しいと思うのですが，最近は「ご理解していただけ(き)ましたか？」や「ご理解いただけ(き)ましたか？」の方を良く見かけます。この用法は尊敬語として正しいのですか？ また「理解してもらえましたか？」を尊敬語にする場合と区別する必要がありますか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「亡くなる」は尊敬語？
例えば、「昨日、私の祖父が亡くなりました」という表現は、「亡くなる」が尊敬語だからおかしいと聞きました。 そうすると、身内の死についてはどういう表現が一般的でしょうか？ 他界する、永眠する、息をひきとる、 などでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「発音できる」の尊敬語は何でしょうか。
日本語を勉強中の中国人です。私の書いた文「これで、質問者様もカタカナで発音できるようになれますね」の「発音できる」の箇所を尊敬語で表現したいのですが、なかなかぴんと来ません。恐れ入りますが、「発音できる」の尊敬語を教えていただけないでしょうか。考えてみましたが、「発音できられる」、「発音なさることができる」はいかがでしょうか。何か変ですね。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、ご指摘いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「している」の尊敬語
いつもお世話になっております。 ほかの方の回答を読んでいるうちに、以下のような言葉に気付きました。 １．○○さんが回答しておいでのように。。。 ２．他の方が述べておられる通りなので。。。 尊敬語を使わないと １．○○さんが回答しているように ２．他の方が述べている通りなので になるのでしょうか。 つまり「している」の尊敬語は「しておいで」と「しておられる」のどちらにしても構わないのでしょうか。 また、「しておいで＋の＋ように」と「しておられる＋通り」は決まり文句でしょうか。「しておいで＋の＋通り」と「しておられる＋ように」でも正しいのでしょうか。 日本語を勉強しているので、質問文の中で、不自然な日本語の表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ幸いです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「来る」の尊敬語としての「見える」について
日本語を勉強中の中国人です。「来る」の尊敬語としての「見える」は現代でよく使いますか。もし使うなら、常用例文を教えていただけないでしょうか。ちなみに、「見える」だけ使うパタンが多いでしょうか。それとも「お見えです」などのように組み合わせのほうが比較的に多いのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 尊敬語について
現在中三で、期末が終わったのですが、 その期末の国語の問題で、 「先生が～ましたように…」と言う文の「～」の部分を、 「先生が言われましたように…」と言う文の「言われ」と同じ意味の尊敬語を使用して埋めろと言う問題がありました。また注として、「言われ」に類するもの、また過剰な尊敬表現は入れてはいけないとありました。 この場合、「おっしゃる」の形を変えたものを入れればいいと思うのですが、何を入れたらよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ●「行く」の尊敬語●
「行く」の尊敬語がわかりません。 ある教材には 「行く」「来る」の尊敬語は 「いらっしゃる」「おいでになる」 と一緒に記してあったのですが、どちらも「来る」の尊敬語だと思います。 本当の所、「行く」の尊敬語は何でしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 『わからない』の尊敬語
『わからない』の尊敬語を教えて頂けないでしょうか？ また『わかりかねます』は尊敬語ではないのでしょうか？ よろしくお願いします。 m(__)m
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 「ピアノが弾けますか」の尊敬語は何でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。「ピアノが弾けますか」の尊敬語は何でしょうか。「ピアノが弾けられるでしょうか」ではだめでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご回答ありがとうございます なるほど納得×50くらいです