• ベストアンサー

向こうへと言うとき

日常で、向こうへ行く向こうにと言うことがありますが、 向こうは over there もしくは other side であっていますか?

noname#160686
noname#160686
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

    合っています。 1。   この他に、 away、down、across などを使う場合もあります。 2。   「向こうへ行って~する」と言う場合は、go and + 動詞も使えます。 3。    命令では次のような言い方もあります、      「向こうへ行け(邪魔だ)」 Why don't you buzz off?

noname#160686
質問者

お礼

SPS700さんありがとうございます。

関連するQ&A

  • 「向こう」の表現

    「川の向こうが見える.」と言うにはどうすればいいのでしょうか? I can see the side across the river. でいいのですか? acrossとoverとbeyondの違いは何ですか?

  • 「向こう1年間」の訳し方

    「部屋は、向こう1年間は空きがありません」 上記の「向こう」の意味としてぴったりの英訳がうかびません。 私が英訳すると↓ There is no room over one year. こんな感じで大丈夫でしょうか? 言い訳がありましたら、是非教えてください。 よろしくお願いします。

  • 美しさの向こうへ

    某TVCMで、 この文句を聞いて以来ずっと気にかかっていました。 「美しさの向こうへ」 美しさの向こうには、一体何があるのか。 考えてみると、どうも”死”しか浮かびません。 美しさの向こうへ(行く、のでしょうか。それもまた疑問ですが)、という文句で、私は三島由紀夫を思い起こさずにはいられません。 『金閣寺』だとか、『奔馬』だとか、『春の雪』だとか・・・。 美しさの、その先にいってしまえば そこには一体何があるというのでしょうか。 思いつめて、そのCMを流している会社に問い合わせてみようかしらとも思ったのですが、なんだか悪戯と勘違いされるのではないかと思い、また勇気もなく思いとどまっております。 皆様は、美しさの向こう、には何があるとお考えですか?

  • 向こうは冷めてます

    私たちは付き合ってまだ半年ぐらいですが、向こうはだいぶ冷めたの気がします。 だんだん気分屋になって、気分いいときはすごいやさしくしてくれるけど、気分悪いときはすごい毒を吐きます。 四月から遠距離恋愛になりました。とはいっても、電車で一時間でいける距離です。 そこからメールも電話も少なくなってきました。たまに自分から向こうへ行こうとしても、「こっちは都合悪いときもあるんだ」って断られます。遠距離になって一ヶ月の間、一回しか会ってなかったです。 別れたいって思う時はありますが、彼の優しさを思い出すと、やっぱ好きだって、別れたくないって思ってしまいます。 何か改善方法などありますか?? それとも別れるべきなのですか??

  • 向こうについてから使いたいもの

     初めて、外国(中華民国ですが)に渡航します。3月6日から3月9日までです。  義兄の分骨と埋葬です。海を渡ったのは二十歳の頃、図書館大会出張で熊本に行っただけです。  行(ぎょう)のためにオリーヴ・オイルを卓上の七味唐辛子入れに少量入れ、顔の皮膚のためのアロエ・クリームを卓上の一番小さいコーヒー瓶の半分くらいの瓶に入れていきたいのです。  これは機内で使わないので、下着と洗面用具のバッグに入れて、預けようと存じます。  1) 自分で機内に持ち込まないで、預けて、向こうの空港で受け取るようにすれば、持って行くすることは可能でしょうか? (ドイツとかにいく警視さんとかで、差し止められたというニュ-スもありましたので)  2) 預けて、向こうの空港で受け取りとすると、名札やその他はどうするのでしょうか?  3) 預けて、向こうの空港で受け取ることは、難しい手続きや制限があるなら、クリーム状のものだけにして、後は我慢しようかと存じますが、手続きや制限はどんなものがあるのでしょうか?  困っています。どうかご導きください。

  • 向こうからしてくるには

    もうすぐ彼女と2ヶ月になるんです。自分からはキス(Dキスもして向こうは受け入れてます。)はしているんですが、彼女からはキスはしてきません 女性に質問ですがどういう感じ、ムードなら女性はキスしますか?

  • 売れてから向こうから直接

    売れてから向こうから直接送ってもらうのは、個人では違法ですか? 未来問屋は違法ですか? ちゃんと(黒電話)して許可もらいましたよ? 違法なんて言ってなかったし、普通にオークションに出してください(-^〇^-) って言ってましたよ? どういう事?

  • just on the other side of

    下の文で just on the other side of の訳し方がいまいち分りません。。 I went to a school just on the other side of Cheltenham. チェルトナムの反対側?? チェルトナムの向こう??  実在する学校はチェルトナムの町の中にあるので、文はチェルトナム内のどこかを 指す訳になると思うのですが。。 よろしくお願いいたします!!

  • ゆうていみやおうきむこう

    すいません ゆうていみやおうきむこうのみやおうときむこうって誰ですか? ゆうていは堀井雄二さんですよね。

  • 向こうはどうなのか

    二年前にこじれさせてしまったグループを 抜けてメールでは謝ったものの そのままずっと戻ることができず ビクビクしながら三年生になりました。 ここで何度も質問をしています。 目が合ったらそらしてしまうのですが、今日グループの一人と 近くで目が合ったとき、そらさずにいれたのですが 向こうがそらしました。 私は目が合うと怖くて笑顔を向けることができません。 変に思われてないか心配です。 後、グループの子が二年前のことを気にしているのかも 不安でたまりません。 私は毎日擦れたことを気にしています。 私ほどではないかもしれませんが気にしていたりするのでしょうか。 グループの子に自分を見られるだけでも怖く、 ふとしたときに目が合うと、ああしまった! と思ってしまう自分がいます。 嫌われているのではないかといつもの自分が出てきます。 相手の気持ちなんてわかりません。 でも気になって仕方がないです。 向こうは気にしているのでしょうか。