• ベストアンサー

that 文章中での区切り

tsuyomiの回答

  • tsuyomi
  • ベストアンサー率20% (1/5)
回答No.2

こんにちは 私は、後者だと思います。 I didn't think that / it is~. SVOで考えるとわかりやすいかも。 S= I V = don't think O = that でthat は何かを後の分で説明するので it is important for us. がひと固まりですよね。 しかも、thatは、 I didn't think it is important for us.のように 省こうと思えば省いても文にできるので、 文と文をつなぐフックのようなものでありながら 前半の分を単独でも文として成り立たせているので、 thatの前では切るとつんのめった感じの話し方になり、聞きにくくなります。 ちょっと無理やりですが日本語の口調表現すると I didn't think / that it is~. それって大事、  って思わない。 I didn't think that / it is~. それって大事だとは、思わない。 のような感じでうけとれるのですが どうでしょうか。

pinklove000
質問者

お礼

ありがとうございます!

関連するQ&A

  • この文中のthatの意味を教えてください

    ある本で見た文ですが、  Wasn't that an excellent movie? Well, actually I didn't think it was that good. というやり取りがあります。  ここで2つ目の文のgoodの前にあるthatにはどのような意味があるのでしょうか?  I didn't think it was goodでも同じような意味になりそうな気がしますが、このthatの意味を教えて下さい。

  • that節

    学校の文法ではthat節には否定文はいれないと習った記憶があります。 (A) I didn't agree that it was a good idea. しかし、いろんな雑誌やWebの文章をみると、 (B) I agree that it was not a good idea. の様な文章を多く目にします。 文法的に(B)の文章は正しいのでしょうか?nativeの人が書いているので正しいのでしょうが、(A)と(B)で意味は違うのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 接続詞"that"の使い方を詳しく教えてください!

    例)TV is so important in our lives that it's almost impossible to image world wihtout it. という文があったのですが、ここの、thatはどう和訳すればいいのでしょうか...。 他の、I believe that... I think that... 等は分かります...。 同じ考え方でやるとなんか、変になります...。 この他のこれと(一番上の例)同じ用法の例も教えて頂けませんか。 困ってます。お願いします。

  • whatとthat

    (1) ( ) I want you to think about for a moment is what happens after you do it. (2) That main problem for me is ( ) I am always sleepy. ( )に当てはまる語を選べという問題で、(1)はwhatで(2)はthatです。 質問は、両方とも「~こと」という文節になるのになぜ(2)はwhatではダメなのでしょうか。

  • itとthatの違いって・・・・・?

    以前からずっと思っていたのですが、「それ」という意味のitとthatの違いって何でしょうか? 次のような文章がありました。 I didn't hear much news about that yesterday. この場合、about it ではどうなのでしょうか? 文字が違うからには、若干の意味の違いはあるはずと思います。わがままですが、 教えてください。

  • 文章の間違いを指摘し、文法的に説明して下さい。

    次の3つの文章の間違いを指摘し、文法的に説明して下さい。 (1) In my opinion, the most important subject in all is home economics. Most student don't think it is important. Because it is not necessary to a university entrance exam. However, what we learn this subject, for example, cooking and sewing, is necessary things of daily life. We will surely be able to use these skills and knowledge in the future. (2) Today we live an information society. I think computers are useful for a lot of jobs. Nowadays I use my personal computer for three hours everyday. I can discuss about much things with friends by using it. Discussion on the Internet makes excited. This is why I think of the class of information very important. (3) I think no subject is less important than math. I like math. I enjoy to take my math class. I don't like any other subjects, because they are not interesting for me. My teacher also talks math is important too. I think math is very useful in my future.

  • that か who か(関係代名詞)

    He is the man that is most important to us. He is the man who is most important to us. that か who かの使い分けでここではどちらがベターでしょうか?

  • この3つの文章の違い。 veryのニュアンス。

    (1)I think it is not very smart.と (2)I don't think it is very smart.と (3)I don't think it is smart.では どのようにニュアンスが違いますか?? 文章自体がおかしかったらすいません(汗:

  • 添削をお願いします。正直あなたがそれを返してくれるとは思っていませんでした

    友達に送るメールを書くとき、 「正直あなたがメール(it)を返してくれるとは思っていませんでした」とします。 そのとき、どのように書いたらいいでしょう? 馬鹿でもわかるように教えてください。。 とりあえずこんなふうに書いてみたんですが・・・ I didn't think that you answered it 「正直」(honest with?)をどこに入れたらいいかわかりません。 その前にこの文章自体があってるのかもわかりません。 この文章があっているのか、「正直」をどこに入れるのか、なぜそこなのか知りたいです。 お願いします。

  • get that mad over

    Maybe she is a very possessive person. She might be mad because you didn't ask her. well, I think she is pretty possessive. But she wouldn't get that mad over something so pointless. ここでのthatはyou didn't ask herですよね? だとするとover以下と同じ事を言っている気がするのですが、 なぜshe wouldn't get mad over something so pointless.と発言しないのでしょうか?ここでthatを入れるのはどの様な感覚からでしょうか?