- ベストアンサー
何語ですか？
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
追加です！ フランス語で数字の１４は “quatorze（キャトルズ）”らしいです。
その他の回答 (6)
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
Gです。 イタリア語でもquattroです. ポルトガル語では、quatroとTが一つになります. 発音は殆んど同じで「クアトゥロ」です。
お礼
ありがとうございます カタカナ発音は、むつかしいですね、ポルトガル」は、 予想の、中には、なかったです
- detergent
- ベストアンサー率20% (17/83)
こんばんは 皆さんの回答に追加して ポルトガル語もクワトロ=4です。 ↓仏語(キャトルズ）
お礼
ありがとうございます、 解決しました、 どうも、ありがとうございます
- yoh_tkhs
- ベストアンサー率24% (8/33)
クアトロは４の意味です。 某ピザ屋で４つの味が一枚になっているものを「ＸＸＸＸクアトロ」なんていいますよね。
お礼
そうなんですか、 こうしてみると、結構使われてますね ありがとうございます
「クアトロ（クワトロ）」のみ。 スペイン語で「４」の意味です。 アウディは４WD車にこの名前を付けています。 http://www.people.or.jp/~nishida/spanish_1.htm#number http://www.carview.co.jp/vip/overview/AUDI/ALLROAD_QUATTRO/new.asp
お礼
そうです、質問の、発端」は、 アウディからでした ありがとうございます
クアトロは、イタリア語で「４」の意味です。 quattroと書きます。 あとは知らない。(^^ゞ
お礼
私が、求めていた、つづり は、イタリア語でした、ありがとうございます
- miya2323
- ベストアンサー率62% (5/8)
「クアトロ」はスペイン語で“４(cuatro)”でしょう。 フランス語のほうはわかりません。 すみません。(^^ゞ
お礼
早速の、回答ありがとうございます
関連するQ&A
- これ何語ですか？？？
自然は真空を嫌うという意味だと思うのですが、natura abhorret vacuum というのは何語ですか。ラテン語でかとおもうのですが、発音が分からないので発音のしかた（読み方）を教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 何語なのか教えてください
『angerina』（アンジェリーナ）って、お店や音楽のタイトルでよく耳にするのですが、何語の何ていう意味なのか教えてください。 英語やフランス語の辞書（といっても検索ですが）では見当たりません。ご存知の方よろしくおねがいします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 何語かわかりませんが・・・
何語かわかりませんが、"om mani padmi hum"ってどういう意味かわかる方、教えて下さい。（もしかしたら、韓国語の発音かもしれません。）どうか、宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ウイルスは何語？
「ウイルス」という言葉は何語でしょうか？英語の辞書で調べてみると「virus」とでてきまして、発音は「ウイルス」ではないようで、ドイツ語の辞書で調べると、英語とつづりは同じで、発音は「ヴィールス」でした。いったい「ウイルス」とは何語なのでしょうか？宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 何語かすら分からないので教えてください
おはようございます。 ブログをやっていて外国の方からコメントを頂いたのですが、何語なのかも意味もさっぱりわかりません。 "Kann dann nicht mehr schlafen. Dnake im Voraus." ドイツ語かフランス語？？？ スウェーデン語？？？ どなたか、大意を教えてください。 また、好意的な内容であれば、お礼の言葉も教えて頂けるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 何語かすらも分かりません
先日友達に指輪をもらったのですが、その指輪に彫ってある言葉の意味が分かりません。 指輪には「Esecuzione Eternita」と彫ってあります。 何となく見た感じはイタリア語とかスペイン語などのラテン系言語のような気がするんですが、私の持っているスペイン語辞典には載っていませんでした。初心者用なので余計だと思いますが。 自動翻訳サイトも探したのですが、スペイン語やイタリア語のサイトはありませんでした。 Eternitaのほうは「Eternity」の意味かなぁ、と思っているのですが…。 この言葉が何語で、どういった意味かご存知の方、ぜひ教えてください。あるいはラテン系言語の翻訳サイトをご存知の方もお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- replicantって何語？
とある曲のタイトルに「replicanat」という言葉があるのですがこれって英語じゃないですよね？？？ 英語のレプリカと同じような意味だとは思うんですけどこれって何語でしょうか？？？ できれば意味も教えてください。 また発音は「レプリカント」？「レプリカン」？ お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 何語を勉強したら良いのでようか
私は今、外国語を勉強しようと思っているのですが、何語を勉強したら一番良いのかとても迷っています。 英語は少しは出来るので、中国語かイタリア語かフランス語が良いかなと思っています。中国はこれからとても伸びてくるし、学校の授業などにも入ってくるかなと 思ったので役に立つ様な気がします。でも、それよりも自分が行きたい国の言葉を勉強した方が良いのかなとも思っています。 何かよいアドバイスがあれば教えてください。 Ｑ質問なんですが、イタリアやフランスでは英語が通じるようなイメージがあるのですが、実際どうなのか知っていますか？
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 『Riu』って」何語ですか？
『Riu』って」何語ですか？ チョコレートを売っているお店の名前が『Riu』と言うんですが、 コレは何語なのでしょうか？あと、意味も教えて頂けるとありがたいです。 (フランス語かと思っていたんですが違うのかな・・・？) ネットで頑張って調べて見ましたが、全然答えが出なかったので・・・・(汗) 語学に詳しい方、是非ご回答を宜しくお願い致します！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- carillonneurって何語？
carillonneurって何語ですか？ 日本語では「カリヨンベル奏者」の意味のようですが、何語かご存知の方いましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
わぁ、これで、数字の、質問も、解決しました ありがとうございます