- ベストアンサー
英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「テキストのコメントは、"course evaluation"のページから書き込んだらよろしいんでしょうか？」 どなたかお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「このコースを受けてもいいかどうかは、以前に彼に相談しました。私は必修コースを受けていませんが、彼は私がこのコースを受けるのを許可してくれました。」 どなたかお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「入門コースを受講していませんが、ベーシックコースを受講しても大丈夫でしょうか？ 入門コースを受けていないと、何か問題はありますか？両方とると、時間のやりくりがつかないんです。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「以前にお貸ししたテキストですが、まだもう少し必要でしょうか？もしもう既に用済みなら、来週の水曜か木曜あたりに引き取りに伺っても宜しいでしょうか？ 私にとっては大切なテキストなので、今後も手元に置いておきたいのです。」 どなたか、英訳をお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「Aコースは○○さんの担当のコースだと思います。Aコースを受講するには○○さんの許可を貰わないといけないでしょうか？あと、この書類を提出したいので、あなたの署名を頂きたいのですが。」 「○○さんのオフィスへ行かないといけないので、ちょっとだけ抜けてもいいですか？多分すぐ戻ってきます。」 どなたかお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳を教えて下さい。
英訳を教えて下さい。 「私はこのコースを受講するんですが、場所と日時がどこを見ても”TBA”のままで、分からないのですが、もしそちらで既に分かっているなら場所と日時を教えて頂けますか？」 「私はこのコースを、○○（人名）の指導で受けることにしました。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「この化学のコースについてですが、具体的には化学のどのような分野をやるのでしょうか？どのような内容が含まれていますか？アドバンスコースを受けるには、どのような事前準備（preriquisite）が必要でしょうか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「Aを申込みたいのですが、リストに載っていませんが、申し込みは可能でしょうか？基礎コースはAとBと2つありますが、どちらを選んでも問題ないでしょうか？Cを申し込むためには、どのような手順を踏めばよろしいでしょうか？このコースの担当はどなたでしょうか？」 どなたか、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。