- ベストアンサー
再び、文字化けした漢字の読み方
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
頭注：以下において、■ は問題の文字 ［佛＋土］ の代替です。 質問の背景が不明快（メール？Word／Excel等？）なのですが、 １．■の読みと、意味。 ２．■が自分のPCで表示できない。 の２点と理解します。 －－－－－－－－－解答－－－－－－－－－－－ １．「■」の確認。 汉典：http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA1Zdic8CZdic85.htm 字源：http://jigen.net/kanji/135941 漢字構成 佛土 発音 mǒu ．．．むりやり書けば モゥ 表示 U+21305 𡌅 文字写真と意味・・・出典確認できず http://www.google.co.jp/imgres?q=%F0%A1%8C%85+baed&hl=ja&gbv=2&biw=901&bih=466&tbm=isch&tbnid=17Mh9ez9QehaUM:&imgrefurl=http://gdzhdb.l10n-support.com/tools/snsd-nonISO-found.html&docid=1MyPSbU7O4fUOM&imgurl=http://gdzhdb.l10n-support.com/snsd-data/scans/snsd_00622.jpeg&w=636&h=376&ei=Gu0lT-PyDsqUiQe2sdWhBA&zoom=1&iact=hc&vpx=73&vpy=148&dur=180&hovh=173&hovw=292&tx=164&ty=101&sig=112055642519925189098&page=1&tbnh=95&tbnw=161&start=0&ndsp=10&ved=1t:429,r:0,s:0 これによると、意味は 仏像、仏龕（厨子）の台です。 ２．MS Office系やメモ帳など、 フォント MingLiu, SimSun, ArialUnicodeMSなどで表示可。 MSのメールソフトでUTF-8エンコードで表示可。 例えば上記の字源で表示されたものをWord等に貼り付けてみましょう。 表示されなければフォントを指定してみます。 なおダメならば、フォントの入手。無料であります。 注1：PCで中国語可の設定必要。 例えば http://dokochina.com/ime.htm 注2：■は中国でも一般辞書にはなく、あっても意味が書いてない。 一般に使われていない文字です。化けている可能性もいあります。 注3：正しいと仮定すれば、たまたま貴PCでは設定不都合で表示されない。 化ける前の文字は何か？→わかりません。 原文の文字コード系と、入手の経路次第で化け方はそれぞれです。 ・例えばこんなサイトもあります http://ha1.seikyou.ne.jp/home/akairingosaita/hangul/decodence.htm ・文字化け対処法http://www.geocities.jp/belden_dr/Mojibake/ToolMBakerHowTo1.html 注４：文字化け対処ツールを使う場合は、例えばメールで着信した文章や文字そのものを使用する必要があります。 ついでに： 香港の繁体字サイトで検索すると確かに、１社あります。 読みと意味について質問を出しておきました、 相手次第ですが返事が来たら追加回答でお知らせします。 数日待ってみませんか？
関連するQ&A
- 漢字の呼び方を教えてください
『土』辺の下に 『口』と書いた呼び方を教えてください。よく、『吉』と言う字がありますがこの字ではないのです。人名なのですが葉書の宛名書きに困っています 漢字の手書き検索機能などで検索してみたのですが見つかりません。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この漢字？ ワード７で出てこないのですが。
土を二つ重ねて下に心という字は、漢字辞典では「ふし」とか読むらしいのですが、 人の名前に使われていて、word7でこの字を打ち出したいのですが、出てきません。 この字を打ち出す方法を教えて頂けませんか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 名前に使う漢字について
色々と検索してみたのですが、うまくヒットせず こちらで皆さんのお力に頼ろうと思い、書き込みます。 ある式典があり、その事務を担当しているのですが 参列者のお名前で 「勢」の字の「土」が「生」という字の方がいらっしゃいます。 私のパソコンでは、こちらの文字まで対応出来ず 困っています。 この1文字だけのために漢字ソフトを買うのも 上司が許しそうにありません。 もともとある「勢」の字に手を加える方法や 常用漢字でない文字をダウンロード出来るサイトがあれば 教えて頂きたいのですが・・。 他にも、何か解決策があれば、教えてください。 よろしくお願い致します！（＞＜
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 再再度、文字化けした漢字の読み方「佛」＋「土」
「補足説明」の操作の仕方を誤って、「解答締切」になってしまいました。 「佛」の下に「土」のある漢字の読み方と意味は、まだわかっていません。 ＰＣ上での文字化けの対策は、アドバイス通り試みています。
- ベストアンサー
- 中国語
- 「吉」という漢字…
「吉」という漢字ありますよね？ その漢字を含む名前の方から「私の吉は下が長い」と言われました。 「下が長い」というのは、「吉」の上部分「士」が「土」であるという意味です。 しかし、私自身そんな漢字は知りませんでしたし、調べても分かりませんでした。 この漢字は本当にあるのでしょうか？またあるとしたら、それぞれの漢字の持つ意味や用法は違ってくるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 海外ツアーで漢字（名前）の間違いあり。いけますか？
今週末、香港に旅行会社のツアーで行きます。 予約の際に漢字表記が違ってしまって… 「真理」という名前の漢字表記が「真里」になってしまいました。 海外への出国（航空券）はローマ字表記が合っていれば出国できると聞いたので何とか行けそうですが…間際なので焦っています。 良ければ大丈夫かどうか教えてください。明日航空会社には問い合わせするつもりです。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 読めない漢字があります。
炒○。の熟語としての読み方です。○の部分に入る漢字もそれだけなら 漢字源で調べてわかりました。変換できなっかたため○としました。 炒は【音】ソウ 【漢】ショウ 【意】いる ○は【音】ゴウ 【意】いる 〔漢字源参照〕 ○の部分に入るのは１文字の漢字で左・右・下の部首にわかれていて 左の方が【方】という字の上に【土】 右の方が【改という字の右側の部首】 下の方が【照という字の下方の部首】です。 ちなみに電子辞書の広辞苑で【いる】と検索すると○の部分の漢字は出てきます。宜しくお願いします！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
補足
ありがとうございます もう数日待ってみます 自分でも調べてみます