- ベストアンサー
お申し付けください
sinrihakaseの回答
おかしいです。 もうし‐つ・ける〔まうし‐〕【申（し）付ける】 ［動カ下一］［文］まうしつ・く［カ下二］「言い付ける」の謙譲語。自分側の人間に用を言いつける。命令する。「すぐ来るように―・ける」 自分側の人間でない人に対して申し付けるのは明らかに間違いです。 これだけ正しいと主張する人がたくさんいるんだから笑っちゃいますね。 尊敬の気持ちのかけらもありません。
関連するQ&A
- 「～だわ」「～かしら」といった女性言葉
最近テレビを見るのですが、 外国人（とくに欧米人）の女性がしゃべる字幕に、 「～だわ」「～かしら」「～の」「～よ」 といった女性言葉が多用されますが、 実際に使っている日本人女性をあまり見ません。 「～だわ」は一番聞きません。 まれに百貨店客の富裕マダムが使っているようですが・・ ＴＶで使われる際も、鼻にかかったような？ 落ち着いた感じのような吹き替えになり、 「そんな喋り方の日本人女性はいるのだろうか・・・」 という疑問をいつも持ってしまいます。 なぜこのような現象があるのでしょうか？ １．いわゆる洋画吹き替えの伝統だから ２．視聴者がそれに慣れているから ３．欧米人女性に対する精神的へだたり ４．日本語における敬語の存在 といったものを考えましたが・・・ ４．に関して、外国語は敬語が厳密ではないため、 非実用語として独立する「吹き替え女性語」が発生した。 という考えが浮かびました。 このあたり、研究されている大学教員などいそうですが・・・ なお、すみませんが「使ってる人いますよ？」という返答より、 「なぜ存在するのか」に関する考察を 私見で結構ですので頂けたら助かります。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語の勉強法について質問です
はじめまして、現在、日本語教師になるために日本語の勉強をしています。 普段からも意識して人と話しているのですが、正しい敬語の使い方がよくわかりません。周囲の方が話すのをマネしようにも 正しく敬語が使える方がいません。 敬語に関するものでお勧めの本などがあれば教えて頂きけないでしょうか？また、日本語に関して読んでおいた本などがあれば教えてください。 よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「オトナ語」をどう考える？（オトナ語の謎。より）
お世話になります。（ここから既にオトナ語） 書籍化された「オトナ語の謎。」（監修：糸井重里）を読んでいます。 社会人になって早６年。私もべったりオトナ語の世界にはまっております（笑） 本を読みながら、ふと考えたことがありました。 「この言葉は日常よく使ってるけど、直した方がいいなぁ～」と。 本に書いてある各々の言葉は、確かに日常的に使われているものばかりですが、 中にはやはり、日本語として不適切なものも多用されているのではないか？と感じました。 「なるはや」「コミコミ」「～的に」など。。。 当然、本の中には従来から指摘があった変な日本語の他、 敬語として正しい使われ方をしている物まで、コミカルに 書かれていると思いますが、読者の方で「これは直したらいい」とか 何かしらの感想があれば、教えてください。 また、どうして「オトナ語」は若者語みたいな指摘を受けないのでしょうね？ やっぱり「オトナ語」だから？（笑）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- フランス語の動詞・敬語法
フランス語の動詞の活用は非常に複雑だと聞きましたが、どのように複雑なのでしょうか？ また、フランス語の敬語法は日本語の敬語法など足元にも及ばないほど複雑だ（世界で最も難しい敬語法の一つ）と聞いたことがありますが、本当でしょうか？ 本当だとしたら、どのように複雑なのでしょうか？ また、英語にはこれといった敬語法はありませんが（もちろん、丁寧な表現や言い回しはありますが）、何故フランス語には敬語法があるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 前略、敬語とアイヌ語などについて。
前略 敬語とアイヌ語などについて「教えて!Goo」及び「OKWave」の皆様方に質問させていただきます。ご存知のとおり日本語はさまざまな地域の言葉で成り立っています。沖縄方便は琉球語とも呼ばれ、北海道にはアイヌ語があります。それぞれ地域独特の言葉が日本社会に根付いています。しかし、ここで敬語、と言う事を考えると、ふとそれら方便は良い物なのかどうか疑問がわきます。敬語では俗語を廃し、一般的和語を中心に会話を行うものです。そのため、「そこはおみゃーさんあかんぎゃー」など尾張方便は汚い言葉とされ一般的な名古屋市民から忌み嫌われている部分がありますし、アイヌ語までいたってしまえば、「イヤイライケレ」で「ありがとう」ですから、それこそわけのわからない言葉使いとなり、敬語が敬語にならず、敬語にするためにはそれらを排除しなければなりません。しかし日本の法では基本的に和語とアイヌ語を日本国の公用語にするとの事、細かな法の取り決めは無いそうですが、それが日本国のしきたりであるとききます。では、そんな法の下、どの様な敬語を用いれば、敬語が敬語となるのでしょうか？疑問に思い質問させていただきました。方便を敬語として用いて良いでしょうか？皆様の知恵を私めに提供していただけると幸いです。よろしくお願い申し上げます。 草々
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 敬語を上手く使いこなせるようになるにはどうしたらいいですか？
敬語を上手く使いこなせるようになるにはどうしたらいいですか？ コールセンターで働いてると、細かい方だと、～でよろしかったでしょうか？というと 何で過去形なの？？？と指摘される方がいます。 上手く言えませんが、もう本人の中ではただしい日本語辞典ができあがってるんでしょうね。 日本語って敬語は難しいし、真実と違ってても「間違ってる」と指摘してくる人がいます。 正しい日本語を本なんかで勉強するしか、手段はないのでしょうか？ 私はこうやって敬語・謙譲語を身につけたということがあれば 教えていただければと思います。 本で勉強だと何かと身につかない感じがします。 敬語でどういった点を気につけて会話すれば良いかコツがあれば楽なんですが・・ 敬語の見に付け方を教えてください。本や付箋を貼っただけでは、 身につけられる自信と効率性の良さを感じられません。
- ベストアンサー
- 社会・職場
- 日本語がよく分かるお勧めの本 二重敬語
日本語って本当に難しいです。 私は以前ユーザーサポートなどの仕事をしていたので そこらへんの人よりはまともな日本語が 分かっていると思っていましたが、 最近考えれば考えるほど敬語に迷ってしまいます。 特に二重敬語など・・・。 そこで真剣に理解しようと思っています。 二重敬語などについて分かりやすく書いてあって 勉強になる本があったら教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語（言葉使い）解説のホームページでお勧めは？
日本語や敬語の使い方のホームページは、そこそこあるのですが、何故そうなのかと言った解説って、なかなか見つかりません。また、無料で日本語などの質問に回答していただけるようなＨＰもほとんどないんですね。 みなさんのお勧めの日本語や敬語に関するホームページを教えていただければと思います。 言葉に興味ある方は、いつも、どんなサイトを見ていらっしゃいますか？
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- そしての敬語とは？接続詞に謙譲語、敬語、丁寧語はあ
そしての敬語とは？接続詞に謙譲語、敬語、丁寧語はあるのだろうか？ 皆さんは接続詞をどの様に使われますでしょうか？ 日本語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語