- ベストアンサー
素朴な疑問なんですが゛Ms゛という敬称について
女性だけ結婚してMissからMrsに変わるのが差別だとかでMsという敬称を作ったそうですが、これって実際使われてるんでしょうか？ ニュースや映画なんかでも一度も聞いたことないんですが ブラピとアンジーが出てた映画のタイトルも『Mr&Mrs Smith』でしたよね 女性専用車両みたいなもんで一部しか使ってないのでしょうか
- jotaro_001
- お礼率22% (196/857)
- 英語
- 回答数5
- ありがとう数5
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以下のように一般的に使いますよ。逆に強いて「夫人」であることを強調したい時などに「Mrs.」を使うわけです。くだんの映画はその典型です。ちなみに話し言葉では、「Ms.」が普及する遥か昔から「Mrs.」を「ミス」と発音したりしていました。 http://search.yahoo.com/search;_ylt=A0oGdS9LdghOPEsAOTxXNyoA;_ylc=X1MDUCMyNzY2Njc5BF9yAzIEYW8DMQRjc3JjcHZpZANVM1NkU0VvR2RUQ0czT05yVFF4MzNBcFR4bGMyYlU0SWRrc0FCbVdMBGZyA3lmcC10LTQwMwRmcjIDc2J0bgRuX2dwcwMxMARvcmlnaW4Dc3JwBHF1ZXJ5AyJtcy4gc21pdGgiBHNhbwMzBHZ0ZXN0aWQDVklQMDIy?p=%22ms.+smith%22&fr2=sb-top&fr=yfp-t-403&type_param=
その他の回答 (4)
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
結婚している、していないをはっきりさせる必要が無い、あるいははっきりさせることを嫌がる場合に使われるのでは？ 英語ではないのですが、ドイツでは１６～７歳以上になると、今ではＦｒａｕ（昔は既婚女性の敬称）を使うようです。高校生の女性に、女性のドイツ人の先生がＦｒａｕを使うのを聴いたことがあります。
お礼
なるほど どこの国でもあるんですね
- mcwife
- ベストアンサー率47% (30/63)
日常で普通に使われてますよ。 「ミセス（ミス）にしてください」と指定しない限り、病院の待合室など「MS.○○○」と普通に呼ばれるし、ダイレクトメールや公共の施設からの封書は「MS.○○○」で届きます。 私自身、同僚や友人に手紙やカードを出す時、相手が２０歳以上で結婚している（結婚していることを公にしていてミセスと呼ばれることに抵抗が無い人の）場合は「MRS.○○○」それ以外は「MS.○○○」で出しています。
お礼
結構使われてるんですね
- gogozenko
- ベストアンサー率47% (45/94)
よく使いますよ。 例えば、仕事上で名刺交換をした女性にメールをする時。 相手が結婚しているかしていないかなんて、 名刺上には書かれてませんよね。 相手が結婚していたとしても、Ms.で出す事が多いです。 離婚率が高い今日この頃、気を使わないでよいのがMs.だったりします。
お礼
分かりやすい回答ありがとうございました
- purunu
- ベストアンサー率42% (518/1214)
使われていますよ。 たとえば、http://topics.nytimes.com/top/opinion/editorialsandoped/oped/columnists/maureendowd/index.html というニューヨークタイムズのコラムでは、冒頭に敬称なしでMaureen Dowdと出して、 あとから、Ms. Dowdと出てきます。
お礼
そんなに普及してるとは驚きです
関連するQ&A
- 郵送物の英語の宛先の敬称
郵送物を送るときの英語の宛名で、 男性ならMr.を、女性ならMrs.、Ms、Missなどつけますが。 男性か女性かわからず、苗字だけを知っている場合、 どんな敬称をつければよろしいでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- メンドクサイのでいつもMsを使ってますがMissやMrsを使った方がいいの?
英語圏文化の質問です。 女性の敬称でMissやMrsの使い分けで間違ったら失礼を与えますよね。 それなら、いっそいつもMsだけにすればいいのに。 (こっちだってスキで間違っている訳じゃないのに) やはり、無理してMissやMrsを使った方がいいのでしょうか? (将来的にはMissやMrsは死語になりそうな気はしますが)
- ベストアンサー
- 英語
- フランス語の一般的な女性敬称は？
フランス語における女性敬称は、「mademoisellle」と「madame」です。 これは英語の「Miss.」「Mrs.」に相当します。 英語の場合はそれらの区別の基準は、「未婚・既婚」であるかという事実によります。 それに対しフランス語の場合は「見た目」です。 しかし、「見た目で判断する」というのもずいぶん曖昧だし、 「失礼じゃないだろうか？」といちいち気を使うのも面倒な気がします。 英語の「Ms.」のような未婚既婚問わず両者に通用する女性敬称はフランス語には 無いものなんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 女性が主人公のアクション映画を探しています。
女性が主人公のアクション映画を探しています。 数年前から女性が主人公のアクション映画にはまり始めました。 アンジーのが好きで、『Mr.and Mrs.スミス』と『ソルト』とあともう1つ見ました。 あと、バイオハザードも3作みました。4はまだです。 これは1作目は好きなんですが、2以降はちょっと現実離れしたアクションなので まぁまぁな印象です。 女性が主人公、アクション、出来たら銃撃戦で 何か面白い映画があったら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 女性専用車両は男性差別だと思いませんか？
女性専用車両は男性差別だと思いませんか？ 女性専用車両は他の車両に比べ空いています。我々男性はそのために今まで以上の混雑を強いられています。もう少しましな対策法はないのでしょうか？ もしないとしても、どうして女性専用車両と同数の男性専用車両がないのでしょうか？ 男性も痴漢冤罪の被害を受けており、男性差別につながる女性優遇から脱却すべきだと思うのですが、どうでしょうか？ 女性専用車両が男性差別か否か、皆さんの意見を聞かせてください。性別も教えてください。
- ベストアンサー
- アンケート
- 硝石に性欲を減退させる効果は本当にあるのですか？
Mr & Mrs Smith という映画に、こんなせりふがありました。 I just don't want anyone to try and slip me saltpeter. 硝石をこっそり入れた飲み物を飲まされたくない。 硝石には本当に性欲を減退させる効果があるのでしょうか？Google で調べたら大戦中にはやったデマとして紹介されていましたし。
- ベストアンサー
- 化学
- 女性専用○○
最近 なにかなにかに「女性専用車両」や「女性専用保険」 など頭に「女性専用」という文字がよく見かける気がします。 気のせいかな？ と思うのですが、男性を差別してるように 聞こえます。 男性を差別してるのですか？ 女性専用車両は痴漢防止とかで 話はわかるのですが・・・・
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
- 女性専用車両は男性差別で違法ではないのか
白人専用車両は黒人による犯罪から白人を守るために導入されています。 白人専用車両があると白人は安心して電車に乗ることができます。 これはあきらかに人種差別でおかしいですよね。 犯罪を犯していない黒人でさえも犯罪者扱いをされています。 では、以下のようなものは差別にならないのでしょうか。 女性専用車両は男性による性犯罪から女性を守るために導入されています。 女性専用車両があると女性は安心して電車に乗ることができます。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 女性専用車両があるのなら
女性専用車両があるのなら 日本人専用車両ってのがあっても問題ないですか？ 犯罪者の多い在日や日本に敵意のある中国人の人とは一緒の車両はイヤです。 これを人種差別というのなら 女性専用車両は何？
- ベストアンサー
- 恋愛相談
お礼
分かりやすい回答ありがとうございます