下記の日本語の意味教えてくださいませんか。よろしく

質問

下記の日本語の意味教えてくださいませんか。

1 日本の国土の半分以上が程度の差こそあれ、恐ろしい大地の揺れを経験し、今もなお続く余震に警戒しているーー＞（出所　朝日新聞２０１１年５月１日　１３版）中の「こそあれ」どういう意味でしょうか。少し例も挙げてくださいませんか。

２　震災直後の惨状の中、感じるのに何ひとつ手を差し伸べることができない己の無力さに。。。（後略）―　―＞（出所　朝日新聞２０１１年５月１日　１３版）中の「何ひとつ」どういう意味でしょうか。少し例も挙げてくださいませんか。

3　（まな板を）同じ面でやれば、全然トリミングの意味をなしていないーー＞中の「意味をなしていない」どういう意味でしょうか。

4　息付く？

5　上がってしまいました。深呼吸させてくださいーー＞中の「上がる」の意味は？

6　日当を上げるーー＞中の「上げる」の意味は？

7　ハガネの女　－－＞ハガネは「鋼」でしょうか。どんな女でしょうか。

8　どや顔？

以上です。よろしくお願いいたします！

回答No.1

sanori · ベストアンサー

おー。またお会いしましたね。

ご質問内容が多すぎますから、今度からは小分けにしましょうね。

＞＞＞
1 日本の国土の半分以上が程度の差こそあれ、恐ろしい大地の揺れを経験し、今もなお続く余震に警戒しているーー＞（出所　朝日新聞２０１１年５月１日　１３版）中の「こそあれ」どういう意味でしょうか。少し例も挙げてくださいませんか。

「～こそあれ」＝「～はありますが」または「～はありましたが」
です。
＜例＞
「私の父は、どなることこそあれ、乱暴をすることはない。」

＞＞＞
２　震災直後の惨状の中、感じるのに何ひとつ手を差し伸べることができない己の無力さに。。。（後略）―　―＞（出所　朝日新聞２０１１年５月１日　１３版）中の「何ひとつ」どういう意味でしょうか。少し例も挙げてくださいませんか。

「何ひとつ～ない」＝「一つも～ない」「まったく～ない」
＜例＞
「私は歌とギターは得意だが、学校の勉強で得意なことは何ひとつない。」
「私にけがをさせたあの人は私に賠償金を払ったが、何ひとつ謝罪の言葉は述べなかった。」

＞＞＞3　（まな板を）同じ面でやれば、全然トリミングの意味をなしていないーー＞中の「意味をなしていない」どういう意味でしょうか。

「なす」というのは「する」「つくる」「つくり上げる」という意味です。
ですから、「意味をなす」は「意味をつくらない」つまり「せっかく何かをしても意味がない」というようなことです。
＜例＞
「自動車はガソリンがなければ自動車としての意味をなさない。」

＞＞＞4　息付く？
「息づく」と書きます。
「生きている」あるいは「生きている状態になる」という意味です。

＞＞＞5　上がってしまいました。深呼吸させてくださいーー＞中の「上がる」の意味は？
普通はひらがなで「あがる」と書きます。
たくさんの人の前で話したり演奏したり、あるいは、好きな異性や尊敬する人と話したりするとき、心臓がどきどきして思ったとおりに話せなかったりします。
そのことを「あがる」と言います。

＞＞＞6　日当を上げるーー＞中の「上げる」の意味は？
日当というのは給料のことなので、給料を増やすという意味です。

＞＞＞7　ハガネの女　－－＞ハガネは「鋼」でしょうか。どんな女でしょうか。
テレビドラマのタイトルですよね？
私も意味がわかりませんが、イギリスのサッチャー元首相を連想します。

＞＞＞8　どや顔？
私も知りませんでしたが、今調べたら、得意になっている表情を表すようです。

お礼

いつもお世話になります心から感謝しております！ありがとうございました！