Understanding the Perception of Cross-Cultural Behavior
- Discovering the Misunderstandings of Cross-Cultural Behavior
- Exploring the Notions of Rudeness and Innocence in Cross-Cultural Contexts
- The Role of Language, Culture, and Context in Interpreting Behavior
- ベストアンサー
英文について質問
We may think that someone from a different country is being rude when his or her behavior would be perfectly innocent in his or her own country （私たちは違う国から来た誰かが，彼または彼女の行動が彼または彼女の国ではまったく無害なものであるときでも，無作法なことをしていると思うかもしれない。） 質問：参考書の解説の中で、「be beingは、be動詞を進行形にした形で、「一時的な状態」を表してる。 be動詞の後ろに動作や行動を表す形容詞があるときは，be動詞を動作動詞に準じて進行形にすることがある」と書いてありました。 つまるところ、be being 形容詞は、一時的な状態を表せ、この英文においては、「時として無作法」というように恒常的な状態でなく「一時的状態」を表してるのでしょうか？
- wantanton
- お礼率38% (591/1538)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
おっしゃるように、進行形は「一時的状態」を表しています。 つまり、 He is rude.（彼は無礼だ） （彼の性質・性格のことを言っている） He is being rude.（彼は無礼な行動をしている） （現在の彼の言動（=特定の言動）のことを問題にしている） ということです。 別の言い方をすると You are silly.（あんたバカね） と言われてしまうと、救いがないのに対し You are being silly.（あんたバカ言ってるね（やってるね）） なら、「ごめん、もうしないよ」でリカバーできるということです。
関連するQ&A
- 英文でわからないところがあります
There were thousands of people come frome all part of the country. 【国中からやって来た何千もの人がいた】 『本文のcomeは過去分詞形ですから形容詞か分詞構文のどちらかです。ここは形容詞用法でpepoleを修飾しています。動詞型は「完全自動詞」なので「来てしまった」とういう完了の意味を表します。したがって、「国中からやって来る何千もの人がいた」という訳は誤りです。』 ～～ 以上のように解説されているのですが〔過去分詞の形容詞用法でその動詞型が完全自動詞の場合〕は完了の意味を表すと考えていいのですか？ またこように考える以外の方法はありませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- be + being + 形容詞・名詞 ?
ＮＨＫラジオ英会話講座より Cheers! When you think life is being unfair to you, just look around. You'll find that you're luckier than you thought. 乾杯！人生が自分にとって不公平だと思えるとき、周りを見回せばいい。自分が思ったより幸運だということがわかるよ。 (質問）life is being unfair to you,に限定してお尋ねします。 1）辞書に掲載されている「[be+being+形容詞・名詞]・・のようにふるまっている、・・のふりをしている」に該当しますか？ 2）これは進行形ですか？ [be動詞+being+過去分詞]以外に[be動詞+being]の進行形はありえませんか？ 2-2）beingが進行形ならば、beingが本動詞となり第一文型となりますが如何でしょうか？ 3）ではこのbeingは辞書に掲載されている、動名詞の「（・で）あること、（・に）いること」に該当しますか？ 3-2）beingが名詞/形容詞であれば、第二文型と思われますが如何でしょうか？ 苦手のbeingです。混乱しています。アドバイスをお願いします。以上
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語の文法について質問です
動詞、形容詞、形容動詞の共通点は、自立語であること、活用語であること以外なにかありますか？ また、動詞は動作を表し、形容詞、形容動詞は状態を表すものだと思うのですが、動詞、形容詞、形容動詞の説明をするさい、それぞれどのような特徴を説明すればよいでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 分詞形容詞について教えてください
いつもお世話になります。 主語+BE動詞+現在分詞(過去分詞） (1)I'm surprising. (2)I'm surprised. (質問１）状態動詞（感情、心の動き、被害等の表現）の場合は[Be+PP]で（２）のように「驚いている」と表現する。状態動詞には(1)のような進行形は無い。進行形は動作動詞のみ。とある本に書いてありましたが、本当でしょうか？ (質問２）では[surprising]は形容詞としてどのような使い方をするのでしょうか？2つの形容詞の使い分けを例題を挙げて説明いただけないでしょうか？その他 excited(exciting),satisfied(satisfying),等色々ありますが、混乱して質問がまとまりませんが、よろしくお願いいたします。 以上
- ベストアンサー
- 英語
- 英文のここがわかりません
Will it be sunny tommorow morning?（明日の朝は晴れるでしょうか？） この文章はなぜbeが必要なのでしょうか？ wiiを使う文章には必ず動詞が必要なのでしょうか？ sunnyは「晴れた」という形容詞です。 もし動詞の原形であるbeがなければこの文章はどういう意味になりますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文について質問
The bullet penetrated his chest，leaving him in critical condition 質問：この例文に対応した単語に「be in... condtion」というものがありました。でもこの例文ではbeがありません。それどころか、leavingがあります。何故ですか？ 分詞構文であることはわかるのですが、、beが無いのがひっかかりました。、 質問２：The bullet penetrated his chest，leaving him in critical conditionの文を分詞構文でない形に書き換えたら、 The bullet penetrated his chest and was leaving him in critical conditionですか？つまり、be 動詞ingのように過去進行形を作れ、それを分詞構文の形書き換えたのが例文ということですか？ 質問３：この英文のinは、「((状態))…の状態で」のように状態を表す用法ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 分詞形容詞について教えてください。
先日分詞についてお尋ねしました。今回は「BE動詞 + 動詞のING形/動詞のEN形」の分詞形容詞に限定してお尋ねします。どうしても「進行形/受動態」の考えが先行し混乱しています。 （質問）：「分詞形容詞」か「進行形/受動態」かの判断（形容詞か動詞か）はどのようにするのでしょうか？ （１）文脈から？ （２）自動詞、他動詞で判断？ （３）分詞形容詞と進行形/受動態で使う動詞は別物？分詞形容詞は進行形/受動態では使わない？ 何か判り易いヒントをいただければあり難いのですが、よろしくお願いいたします。 ＯＢ様の参考例を下記に拝借します。説明に使っていただきたく・・・ 形容詞として使われる現在分詞 The game is interesting. The game was exciting. 形容詞として使われる過去分詞 We are interested. We were excited. 上手く質問がまとめられずすみません。 以上
- ベストアンサー
- 英語
- 以下英文の品詞は何でしょうか？
Ｉ was confused. これはbe動詞＋形容詞でしょうか？ I was confused ｂｙ him ではbe動詞＋過去分詞になるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございます！ スッキリしました！