• ベストアンサー

「難」-は란 か 난か 

=表題に関しては= (1) 란なら   「難」の字が語頭に来る語-難関 難度 難易度ーに난の字が充てられているのは己を   忌避した、でいいとして、同字が語尾に来ている-避難 非難 盗難 災難ーにも난が   来ているのはこれ如何に? (2) 난なら    「困難」のみは「곤:난➯곤:란(골:란)」となっているのはこれ如何に?    (民衆 エッセンス 韓日辞典)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#133960
noname#133960
回答No.1

参考URL内No.18が参考になるかもしれません。基本的には난でしょう。日本語でランでないことを考えるとランが本来である可能性は低いはずです。また、もし元がランであれば北朝鮮ではすべて란となるはずですが、恐らくそうはならないはずです。 このURL内No.18の方の書かれていることからすると「困難」の場合は、俗音、習慣音ということのようです。

参考URL:
http://kajiritate-no-hangul.com/BBS/index.cgi?mode=view&no=298
daisuke200
質問者

補足

※ 早速の回答有難う。  ~するやいなや の자마자も本来は자말자だとは言うが  世間の人々がそれを無視し  自分が言いやすく자마자と発音するのが大勢ともなれば  それを後追いし「俗音  習慣音」と追認しても「むペなるかな」と  同じというところか。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ノル サランハゴドという歌

    「ノル サランハゴド」という歌の歌詞で「コマインニョン チョロム」というところがありますが、コマインニョンとはどういう意味でしょうか?全体の歌詞の訳も教えていただけると嬉しいです。 辞書は「民衆 エッセンス韓日辞典」を使っていますが、載っていない単語も結構あります。化粧品の話になりますが、「雪花秀」という高級化粧品でチンソルスとかチンソルユエクとか ありますが、チンソルってどんな意味ですか?漢字語ではないかと思いますが、どんな漢字になるのでしょうか?「ユンジョ」エッセンスという意味もわかりません。英語ではfirst care serumとなっていますが・・・ 宜しくお願いします。

  • 難化するかどうか

    来年のセンター試験地理Bは難化すると予想されますか?

  • 難有う

    どこかで「難有う」という表記を見かけました。 普段は「ありがとう」をそのまま漢字にした順序の「有難う」の方をよく見かけますが、 「難有う」には「ありがと」とルビもふってあったので疑問に思いました。 漢文などでは「難有」の順序なのでしょうか?

  • ○○難にどんなものがありますか?

    水難、女難、災難・・・。 他には思い浮かばないのですが、どんなものがあるでしょうか?

  • 恋愛難結婚難で苦しむ・・・・・

    彼女いない歴=年齢もうすぐ50歳ハゲチビブサイク男です!こんばんわんこそば!! ペコm(._.)mペコ 365日24時間、かわいい女の子と遊びたい衝動に支配されており生きている心地がしない! 独身中年男って何故こんなに苦しまなきゃいけないのかぁ?? ?(´・ω・`)?(´-ω-`)?

  • 10-(-3)=10+(-3)だったでしょうか?

    小学生の息子の算数問題で、悩んでいます。 昨年から、アメリカで暮らしています。 まだ、日本の教科書には無い問題です。 単純ですが、何だか混乱してきました。 宜しくご回答下さい。

  • 2男対1女。3男対1女。

    2男対1女。3男対1女。 たまに。(最近多い。)でいる組は。どんな関係ですか? 昔はバンドメンバーで。5男1女とかありましたが? 気になって、

  • 10対9と10対0

    野球の試合において10対9で負けるのと 10対0で負けるのとでは負けたほうは どちらが精神的、肉体的において ダメージが大きいのでしょうか? 次の試合の影響とかどうでしょうか?

  • 100対90で戦ったら、何対0になるのでしょうか?

    10対6で戦ったら8対0になるという法則があるそうですが 100対90で戦ったら、何対0になるのでしょうか?

  • 難呼吸性とは?

    「難呼吸性」とは、一体どうゆう意味ですか? 例)「牛乳中に含まれるカルシウムと難吸収性のキレートを形成するため」 素人にもわかるような解説をして下さる方、いらっしゃいませんか?

Yoga Slim 7 15ITL05のRAM増設方法
このQ&Aのポイント
  • Yoga Slim 7 15ITL05のRAMを8GBから16GBに増やす方法について教えてください。
  • Yoga Slim 7 15ITL05のRAMが8GBでは足りない場合、16GBなどに増設する方法を教えてください。
  • Yoga Slim 7 15ITL05のRAMの増設について詳しく教えてください。
回答を見る