• ベストアンサー

香港の夜景

美術の課題で、香港の夜景を背景に書くことにしたのですが、よく、看板などに使われている広東語を教えて頂けないでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tengtian
  • ベストアンサー率56% (39/69)
回答No.4

看板に書いてあるのは店、会社、ビルなどの名称なので、○○に適当な名称を入れるというのはいかがでしょう。 香港のレストランやホテルなどで検索するといろいろ出てくるので、あとは適当に組み合わせてみてください。 ○○超級市場(スーパーマーケット) ○○飯店(ホテル) ○○酒家、○○酒楼(レストラン) ○○有限公司(有限会社) ○○銀行(銀行) ○○百貨(百貨店) などがあります。 実際にある名称を使うのはいいのかどうかわかりませんが、香港のガイドブックに載っていた看板をいくつか挙げておきます。 倫敦大酒楼 四川菜館中心 興隆貿易有限公司 竹園海鮮飯店 華潤百貨 金城銀行 ご参考まで。

dorainohiko
質問者

お礼

ありがとうございました! この中から使わせていただきます!!

その他の回答 (3)

  • Eivis
  • ベストアンサー率29% (1122/3749)
回答No.3
  • epson01
  • ベストアンサー率12% (120/933)
回答No.2

「●●飯店」です。

  • shy00
  • ベストアンサー率34% (2081/5977)
回答No.1

よく見る看板は、お店の名称となります ですので、よく使われる広東語と言われても・・・

関連するQ&A

  • 香港の夜景と上海の夜景では

    香港の夜景と上海の夜景ではどっちが素晴らしいのでしょうか?

  • 香港夜景

    来月に香港に行くのですがビクトリアパークからの夜景かクルージングからの夜景、どちらがいいのか教えてください。 あとシティガーデンホテル近くで美味しい飲茶の店があれば教えてください。よろしくお願いします。

  • 香港の夜景が百万ドルだったら上海の夜景は何万ドル?

    香港の夜景が百万ドルだったら上海の夜景は何万ドルでしょうか?

  • 広東省の広東語と香港の広東語の違い

    中国広東省の人の話す広東語と香港人が話す広東語は全く一緒ではないと思うのですが、どのように違うのでしょうか? また、広東省のどの地区の広東語が香港の広東語と一番近い、というのがあれば是非教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 香港映画って広東語?

    香港映画をそのまま理解できるように なりたいと思っています。 広東語を勉強すればいいのですか? 広東語ってあまり教えているところないですよね? 北京語とどこが違うのですかね なにもしらないのでおしえてください。 北京語を覚えても香港映画理解できないのでしょうか

  • 香港の夜景の見られるホテル

    香港のホテルを探しています。 部屋から夜景(シンフォニー・オブ・ライツ)の見られるホテルはどこでしょうか? 教えてください。 お願いいたします。

  • 香港の夜景を動画で観ましたが

    香港の夜景をYouTubeの動画で観ました。 船から夜の夜景を撮影してるものでしたが動画観てるだけでもキレイでした。 動画でもすごいインパクトがあるということは実際見たら相当インパクトがあるのですか? 自分は海外にも行ったこと無いし船も数回しか乗ったことないので想像を絶するものになるのでしょうか?

  • 香港の夜景が見えるホテル

    40歳男性ですが、質問があります。今度香港に夜景を見に行くのですが、ホテルからきれいな夜景を見れるホテルを探しています。下記のホテルを見つけました。とまったことがある人がいましたら、感想を教えてください。 http://www.hotelclub.co.jp/Hong-Kong/Hong-Kong-hotels/Pet-Friendly/

  • 香港の夜景の美しいレストランはどこがいい?

    香港で夜景の美しいレストランを探しています。 金額は問いません。 美味しくて雰囲気がよくてできればシンフォニー・オブ・ライツがよく見える所が良いです。 ご存じの方教えてください。

  • 香港の広東語を教えてください

    広東語、勉強中のものです。 香港の広東語で「廿五年來說回帰」というのは、日本語ではどういう意味ですか? 「來說」の意味がわかりません。 廿五年→25年 回帰→香港回帰(中国返還) は、わかるのですが、「來說」は、動詞? なのでしょうか?