• ベストアンサー

春節の食事

中国の旧正月に餃子や湯円を食べる習慣があるそうですが、 これは地方によって違いますか? 旧正月のメニューで一般的なものを知りたいので、ぜひ教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#222486
noname#222486
回答No.1

春節料理は一般に鶏(吉と同音)や魚(余と同音)を食べるとされるが、中国の中では地方により春節料理も大きく異なる。北方では餃子が知られており、南方では一年が甘くなるようにとの願いを込めて糖蓮子や元宵、糖年糕を食べる習慣があります。 ご理解されているかもしれませんが、余談ですが、中国では旧正月と言う概念はありません、旧の1月1日に行う祭事を春節としているだけで、お正月の行事ではありません、あくまでも春節は春節なのです、中国では正月よりも一年で最もにぎやかな祭事が春節になります。 旧正月と言うのは日本的な発想でしかありません。逆に中国からすれば春節のことを日本では旧正月と言うと解釈しています。

show-yoo
質問者

お礼

中国の北方と南方では食べ物の習慣も違うんですね。 それから、春節と旧正月の区別が全くできていなかったので、教えていただいてよかったです。 勉強になりました。 詳しい解説をありがとうございました。

その他の回答 (3)

  • yake2001
  • ベストアンサー率39% (661/1677)
回答No.4

地方によって多少違うようですが、湖北省出身の友人によると、旧正月の大晦日は一家そろって餃子を作り、ゆで餃子にして、湯圓とともに食べるのが一般的のようです。また、正月の食卓には、肉、魚、野菜をすべての種類の料理をそろえるということです。 湯圓は春節期間の明ける旧暦一月十五日の元宵節にも食べます。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%AE%B5%E7%AF%80

show-yoo
質問者

お礼

具体的に湖北省出身の方のお話をありがとうございました。 中国語を習い始めたばかりで、教科書に出てきた言葉でしか認識できていなかったのですが、 こうして実際の中国人の様子を教えていただいてとても勉強になります。 ありがとうございました。

  • jijihk
  • ベストアンサー率30% (314/1022)
回答No.3

香港の例です。 何の為に知りたいかが分かれば、詳しく知っている方は情報を投稿してくれるかもしれませんよ。 私も目的が分からないので、この程度しか調べる気がしません。 http://www.hongkongnavi.com/special/5002226 http://www.hongkongnavi.com/special/5002229

show-yoo
質問者

お礼

香港の例を教えていただき、ありがとうございました。 すごく鮮やかな印象で感動しました。 まだ中国語を習い始めたばかりで、中国の文化にも興味があるのですが、 「春節」なども教科書に出てきた言葉しか知らなかったので、 具体的にこうやって教えていただけて嬉しいです。 ありがとうございました。

回答No.2

地域によってメニューが違います。 北のほうは餃子をよく食べます。 南のほうは湯園を食べますね。 ほかには自分の好きな料理を作ればいいので特別なルールがありません。 一例だけですが 餃子、 煮魚、 エビ、 カニ、 あわび、 野菜炒め(好きな野菜) 海産物が買えばいいと思うけど~ お金の都合で~~

show-yoo
質問者

お礼

餃子や湯園のほかは好きなものを作ればいいんですね。 中国語を勉強し始めたばかりで、情報を得るのも教科書だけだったので、 色々と教えていただけてうれしいです。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • なぜ「春節」と言わないのですか?

    今は中国の「旧正月」なのはご存知ですよね。 すごく不思議なんですが、そもそも今年で言えば1月31日が農暦の1月1日であることは確かですが、 中国に「旧正月」なんて言葉はないんです。中国では元旦は日本と同じ1月1日だし、今は「春節」です。 「春節」なんてこんなわかりやすい単語は日本語にはなっていないのでしょうか?春節をなぜいつまでも使わずに、日本にはもうない日本式に「旧正月」と呼び続けるのでしょうか? マスコミのルール的なもの?マスコミが使わなければ市民化しませんよね。 PM2.5の数値で「爆表」(メータ振りきり)って単語がこの3ヶ月ぐらいであっという間に日本でも普及したのに、歴史のある「春節」だけは絶対に認めないのでしょうか。 それとも中国において爆表は日本語由来の爆乳から派生した外来語だったのでしょうか。。。

  • 春節の移動が20億人て

    最近の中国のコロナ流行のニュースで、これから中国の旧正月の春節(1月22日です)で20億人の大移動がある、コロナに拍車がかかる。 というようなニュースをやっています。 かならず「20億人」というのですが、これはおかしくて中国の人口は14億人ですよ。 100%全員が里帰りとか旅遊に出かけるとしたって14億人でしょう。 なんで20億人なんていう数字がこのニュースの常套句として出てくるのでしょうか。 春節中に里帰りとテーマパークへの旅行をしたらカウントが2になるのでしょうか。 すごい不思議。

  • 中国の「餃子パーティー」の食事の中身は?

    中国の東北地方ではお祝いなどで「餃子パーティー」が開かれると聞いたことがあるのですが、食事の中身は餃子以外にどんな物が出されるのでしょうか。

  • 「倒福」を貼る場所

    中国の旧正月に「福」の文字を逆さまにして貼る習慣があるという話を聞いたのですが、 貼る場所などは決まっているのでしょうか。 以前、中華料理のお店でそういうものを見たような気もするのですが、 これは飲食店だけでなく、一般家庭でもやっているのでしょうか。 中国の文化に興味があるので、ぜひご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。

  • 旧正月と春節の違いは?

    旧正月と春節の違いはなんですか?

  • 外人は正月何をしているのか

    ずっと疑問だったことなのです。どのカテに入るのかも随分悩みました・・・。 日本人はクリスマスが終ったらさっさと片付けて正月用の生活に切り替えますよね。中国人も正月は餃子を食べたりして祝うのでしょう。旧正月かもしれませんが。 でも、キリスト教系の外人はどうしているのでしょう。正月が来たら「ハッピーニューイヤー」とかとりあえず言って、後はクリスマスの続きをやっているのでしょうか。それともクリスマスと関係なく正月の行事が何かあるのでしょうか。 とても疑問ですが外人の知り合いがいないので分からないままです。どうか教えて下さい。

  • 中国春節中の旅行について

    2014年2月から3月にかけて一ヶ月くらい、中国を旅行したいと思っています。 一つの場所にずっと滞在ではなく、複数の都市を新幹線(高速鉄道)で移動しながら回りたいと考えています。 広州、長沙、武漢、鄭州、太原、北京といった風に隣の省で降りて観光してまた隣の省に移動、といった感じです。 そこで不安要素になっているのが、中国の旧正月、春節です。 中国の友人に調べてもらったところ、今回2014年の春節に伴う民族大移動「春運」は、鉄道省の予測だと1月末から3月初めまで続くそうです。 この一ヶ月間の、中国での交通機関の状況が知りたいです。 3月初めまでは、いつ列車を利用しようとしても常に人民でごった返しているんでしょうか?それとも期間中も日によってムラがあるんでしょうか? また新幹線と従来の長距離移動列車(寝台列車とか)では、混雑さに差はありますか? 新幹線の券を現地で購入するのは難しいでしょうか? その他にもホテルの運営状況や観光地の様子など…… ご存知のことだけで結構ですので、よろしくお願いいたします!!

  • 春節はどこもお休み?

    2月9~11日の連休を利用して、上海へ行く予定です。 ところが、今年の春節(旧正月)は2月7日から一週間とか・・。その間は学校、会社はもちろん、レストランや商店、一部の観光名所も軒並み休みになるとガイドブック等に書いてありました。せっかく行くのにそれでは意味が無いような・・。ギリギリ間に合うので、キャンセルした方がいいのでしょうか?

  • 中国の春節の時期

    中国、台湾の春節は毎年時期が変わります。 旧暦のお正月という知識では判断できません。 歴史、仕組みなど教えてください。 お願いします。

  • 【中国の春節文化について質問です】日本は昔は年神様

    【中国の春節文化について質問です】日本は昔は年神様を祝うのに赤飯を食べたそうです。 中国の新年の正月に当たる春節のときに赤飯を食べる文化はありますか? 日本の節分の日に赤飯を食べる文化は中国から来たと思いますが春節に中国人が赤飯を食べるのか知りたいです。