- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英語のサイトの方が断然面白いです。 ◎英辞郎(アルクのサイト。スラングも。) http://www.alc.co.jp/ ◎College Slang Research Project (大学生によく使われるスラング用語集。California State Polytechnic University, Pomonaのコミュニケーション学科によるもの。各スラングの意味、用法、それを用いることによって与える影響など。 ) http://www.intranet.csupomona.edu/~jasanders/slang/vocab-srch.html ◎slang(イギリスのサイトなので、英英辞典になってます。) http://www.dictionaryofslang.co.uk/ ◎アメリカのスラング(とその他の国のスラング) http://www.slanguage.com/ ◎英語スラング辞典 The Alternative EnglishDictionary -- 英語スラング辞書 ◎辞書データのDL(3ComのPalm/Pilot関係のデータ) http://www1.interq.or.jp/kuri/kuri.html
関連するQ&A
- スラングが豊富な英英辞典、もしくはwebサイトでの辞典ありますか?
お世話になります。 英語の学習にはロングマンやコウビルド、もしくはケンブリッジのweb辞典等を使っています。口語表現も充実しているのですが、やはりスラング的な表現になると載っていないことが多く困っています。web上やドラマ、映画等のスクリプトから意味を調べようとしてそれらの辞書に載ってなければ、今はweb上で検索またはフレーズ検索をかけてヒットした文から意味を類推するような事をしたり、スラング辞典を用いたりしているですが、英語のみの辞典、もしくはスラングを扱ったサイトがあれば知りたいです(おすすめなものがあれば日本語でも)。自分でもスラングのサイトは検索していくつかは見つけたのですが、どれも今ひとつなのです。用例や使用頻度、国別、地域別などの説明が豊富でup-to-dateなものでお勧めがあれば是非教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- お勧めの英語スラング辞典を教えてください。
こんにちは。 今、英語のスラング辞典を探しています。 何かお勧めのものがありましたら、教えてください。 ジャンルは問わず、むしろ一般的なスラングが幅広く分かるものが良いです。 みなさんのお勧めのものを教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のスラングのサイトについて
私はアメリカで使用されているスラングについて知りたいと思うですが どなたか良いサイトをご存知じないでしょうか? また有名人のブログでもいいのでよくスラングを使っている人のブログなどでいいのがあれば お教えいただきたいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のスラング?
こんにちは。 *sleep* 上記は英語のスラング?の一種なのだと思うのですが、こういう アスタリスクを用いる表現のスラングが分かる方がいらっしゃいましたら、 ぜひ教えて頂きたいです。 因みに、*sleep* で「寝ている」という意味で合っていますか? あと、こういう *△△△* の表現を使って気軽な感じで、メールなどで 文を打つ場合の英語での例文があれば教えて頂きたいです。 たまにこういう表現をするのを見かけるので、理解したいです・・・。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- 英語の数字を使った略語、スラングに関しての質問です。
英語の数字を使った略語、スラングに関しての質問です。 数字の"12"にはどのような意味があるのでしょうか? いろいろ検索してみましたが、わかりませんでした。 もしご存知の方がいらっしゃいましたらお力をお貸しください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- 『誰か電話に出てくれよ。』 というのは英語のスラングですか?
アメリカ人の書いた本の日本語訳の本を読むと、 かなりくだけた場面で、アメリカ人が、 『 誰か電話に出てくれよ。 』 と言う場面を2~3度読んだ覚えがあるのですが、 これは、英語人の言うスラングなのでしょうか? どういう場面で使う文なのでしょうか? また、英語の原書が無いので、英語では何と言っているのか分からないのですが、どなたかご存知の方はおられますでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語スラングの“ガッデーム”のスペリングが分からず困っています
今、調べものをしていて、英語のスラングについて、少し情報をゲットしなくてはならなくなったのですが辞書やインターネットを調べたら、他のスラングは結構出ているのですが、ガッデームについてだけその言語が出ていません。(つまりスペリングが分かりません。)まことに申し訳ございませんが、ガッデームのスペリングをご存じの方は、教えてください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- ニョロニョロというスラングの意味を教えてください
海外ドラマを英語で見ていたら何度か「ニョロニョロ」って言う言葉がありました。 何らかのスラングかと思い検索したんですがわからなかったので教えてください もしかしたら 音が少し違う可能性もあります
- 締切済み
- 英語
- 英語のスラングについて
facebookのわたしの掲示板に外人の男の友達から Sup gee? と書き込みが有りました Supはsuper? Geeはなんですか? いみがわかりませんがおそらく英語のスラングだと思うのですが 知ってらっしゃる方が居たらおねがいします!
- 締切済み
- 英語
お礼
kuniuniさん。回答してくださってありがとうございます。 こんなに沢山のサイトがあるんですね。 さっそく辞書を紐解いてみたいとおもいます。