- ベストアンサー
レベルの高いダジャレをお願いします。
Kurosegawaの回答
- Kurosegawa
- ベストアンサー率70% (446/635)
※私が考えたものではありませんが、以前、何かの雑誌に投稿されたネタを……。 ある人が、 「暗中模索」とはどういう意味か？……と問われ、 「あなたは茂作さんではありませんか？」……と答えたそうです。 Aren't you Mosaku?
noname#184449
関連するQ&A
- 英会話が得意な人に質問
質問１ (1)How much is it？ と(2)How much is this？ (3)Hoｗ much is that? の違いを教えてください 質問２ 複数のもの（例えばメガネとか靴下とか）を買うときの これはいくらですか？は (3)How much are these？ が正しいのでしょうか？ 質問３ 全部でいくらですか？は (4)How much is it altogether? というのを見つけましたが、 複数形で (5)How much are these altogether? のほうが正しいと思うのですが。。。
- ベストアンサー
- 英語
- どれくらいかかりますか？
どれくらいかかりますか？ 料金はいくらかかりますか？の訳は How much is it? ですが、 料金はいくらくらいかかりますか？ の訳はどうなるのでしょうか？ How much is it approximately? みたいになるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 訳し方はこれでいいですか？
How much further before we get there? 私たちがそこにつく前に、さらにどれぐらいかかりますか？ 日本文が変です。うまく訳せれません。 友達に（外人さん）日本語で教えてとemailが きました。 How muchと言う言い方で戸惑いました。 How farとか、How longとかは、よく使うのですが How muchは聞いた事がなかったです。 いくらですか？ぐらいでしか、使ったことなかったもので。 訳お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の質問です（買い物）
２つでいくらですか？ という表現を英語で教えてください 自分で考えたのは以下の通りです (1)How much is this for two? (2)How much are these for two? （３）How much is it for these two? for two という言い方は間違っていますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語お願いします。Ｈｏｗの使いどころ
年齢聞くときと、値段聞くときに 最初にＨｏｗを使いますが、 この単語は数字を聞くときに使うのですか？ Ｈｏｗ old are you（何才ですか？） Ｈｏｗ much（おいくらですか？） Ｈｏｗから始まる英文で 普段、日常会話で使えるものを教えてください。 意味もお願いします。 Ｈｏｗ much？ をネットの英和辞典で調べると 「なんですって？」「もう一度言ってください？」という意味と書いてるのですが もともとこういう意味なのでしょうか？ ご教示お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 高度な（レベルが高い）ダジャレ教えてください！
例えば「ふとんがふっとんだ」なんてのは、有名で単純でお決まりの様なものです。 例えば「アルミ缶の上にあるミカン」「このブドウ、一粒どう？」 の様に、言葉と言葉をまたいで繋がってたりしたら得点高いです。 この様なダジャレを探してます。ご存知のものがあればお願いします！！ 別に、言葉と言葉をまたいでなくてもＯＫです。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- Until how much?で通じましたが・・・
こんにちは プレゼントなど、欲しいものを買って貰った時 ”いくらまでいいの？”と、聞きたかった時、 通じるか通じないか分からなかったけど、 Until how much?と、恐る恐る聞きました。 そしたら一応通じました。 これは、ブロークンなので、ちゃんと聞くときは どのように言えばいいですか？ お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英訳をお願いします。
「あなたは一ヶ月にいくらくらい趣味のために使いますか？」と英語で質問したいのですが、何と言ったらいいのですか？やっぱりHow much～ですかね。英語はさっぱりなので助けてください。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございます。 母と同じ英語を使ったダジャレですね。母とは違いこれもレベルが高いですね。