「相を呈す」という言葉はありますか？

質問

「相を呈す」という言葉はありますか？
様相を呈すと同じ意味で。

回答No.2

bacaisao · ベストアンサー

あります。よく似ていますが、全く同じとは言えないでしょう。

まず、「呈す」ですが、これは「差し出す」とか「示す」の意味です。
「相」や「様相」以外にも付きます。
例：贈り物として貴家に呈す。水明の観を呈す。瑠璃色を呈す。

ということで、「相」と「様相」に違いがあるか・・・ということになります。

Ｇｏｏ辞書　【相】
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/127896/m1u/%E7%9B%B8/

Ｇｏｏ辞書　【様相】
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/226599/m1u/%E6%A7%98%E7%9B%B8/

辞書の通り「相」と「様相」には違いがあります。
「様相」は「ありさま」とか「すがた」など、割合と一般的ですが、「相」は、人や物に現れた姿、様子などで、すこし限定的な感じです。

例：ただならぬ様相を呈す。複雑なる様相を呈す。
　　憤怒の相を呈す。

上の例文の「相」と「様相」を入れ替えても意味は通じますが、元のままの方がいいでしょう。

回答No.1

born1960

「相を呈す」で検索してみたら、たくさんの方が使ってらっしゃいました。
なので「あり」なんでしょう。

お礼

回答ありがとうございます。
確かによくよく検索してみるといくつか見つかりますね。