• ベストアンサー

日本にホームステイに来た外国人に英語で『どこか行きたい場所はありますか

日本にホームステイに来た外国人に英語で『どこか行きたい場所はありますか?』や、日本食について『何か食べたい物はありますか?』と聞きたいのですが、どう言ったらいいですか?

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

Do you have any place you want to go? Do you have any food you want to eat? シンプルにこれでいけると思います。 日本食についてはJapanese foodにしてもいいけど、日本に来ているのだから上述した文で十分ではないかと。 eat → try でもいいですね。 Do you have any food you want to try? 「せっかく来たのだから試してみたい食べ物は?」のニュアンスが出ます。

tottomore
質問者

お礼

ありがとうございました。

その他の回答 (1)

回答No.1

>>どこか行きたい場所はありますか? Do you have some places you want to go? >>何か食べたい物はありますか? Do you have some particular Japanese foods that you want to eat?

tottomore
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 外国人が日本にホームステイ!?

    こんにちは。私は今 中学3年生のハーフの友達がいます。 実は、その子は日本が大好きでもちろん日本のハーフです。 来年の夏には学校が早く終わるとの事で日本に行きたいといってます。 私は、ホームステイをお勧めしたのですが、彼女は英語ができるので、英語を教える代わりに宿泊をただ!?とかってできるんですか? 私は、よくわからないんですけどそのようなことを知ってる方や経験者がいましたら、アドバイスお願いします。

  • ホームステイ

    もうすぐ海外に行くのですが、そこでホームステイをするのですが、よく外国の人に日本について教えてといわれるらしいのですが、皆さんはこういう質問を受けた場合どういう説明をしますか?歴史は長すぎて、英語では難しいし、悩みますね。アドバイスお願いします。

  • ホームステイ

    5日後カナダに1ヶ月の短期留学をするのですが、まだあまり準備ができていません。 ホームステイ先で日本食を作ろうと思うのですが、外国人の口に合いやすい料理を知っている方がいらっしゃったら、教えてください。 また、留学するにあたって特に気をつけたほうがいいことがあったら教えてください。

  • 外国人向けホームステイの受け入れ先

    アメリカ人の友人が来年の夏休みに、 (あちらの夏休みは日本よりも早く始まるようですが) 日本で2ヶ月程ホームステイをしたいと相談してきました。こういった場合日本語学校を通して滞在先を決めるのが通例なのでしょうが、彼女は大学生になったばかりでさらに親の援助もあまり見込めないという事もあり、英語を教える代わりに安く(もしくはタダで)滞在できるようなホストファミリーを希望しています。 私の考えとしては食費やその他の事を考えるとその友人も多少はお金を払わなくては、と考えるのですが…。 どなたかその様な外国人のホームステイ先の斡旋を行う組織やホームページをご存知でしたらぜひ教えてください。よろしくお願いします。

  • 外国人に日本を大まかに伝えるには?

    私は、今年の夏にニュージーランドにホームステイをしにいきます。 なので、そのホームステイ先の家族のかたがたに日本のことを紹介したいと思っているのですが・・・たくさんありすぎて自分ではどのポイントに絞って紹介すればいいかわかりません・・・。 ですので、主な日本の有名な物などがのってるサイトや、英語で日本のことを紹介している本などがありましたらぜひ教えてください。

  • 外国人が2、3週間、空気のきれいなところでホームステイするには?

    私の知人(タイ人女性4人、一人は英語堪能)が、日本の空気のきれいなところに2、3週間滞在したいとの希望を伝えてきました。 観光地のようなところではなく、周囲の日本人に溶け込んで、日本人のごく普通の生活をしたいとのことです。 旅館のような高いところではなく、ホームステイのような形で安く宿泊したいとのことなのですが、残念ながら私はホームステイ等のことをよく知りません。 おすすめの場所がありましたらご紹介ください。 滞在時期は特に指定されていませんが、私の方から日本の行楽シーズンは避けるように勧めたいと思っています。

  • ホームステイ 貴方はどこに連れて行く?千葉 東京

    こんばんは。ホームステイを受け入れる検討をしている者です。 日本特有の場所を案内してあげたいと思っていますが、貴方なら何処へ案内してあげますか? 出来れば日本らしさがある場所がいいです。 千葉か東京でおすすめの場所はどこでしょうか? 相手の年齢は大学生、もし性格や趣味が指定できるなら、私自身オタクなのでオタクの子。 出来れば女の子です。 私のお気に入りの神社があるので、神社に行った後、抹茶など和風食がとれるものお店を案内してあげようと思います。 行く場所の検討中なのは 池袋(オタクのお店満載のため) 原宿(メジャー) 微妙に検討中なのが吉祥寺です。 秋葉原は私がいけません(怖くて) ただ、洋風のお店などはあまり外国人にとってはうれしいものではないと思うので 日本風な場所をとにかく探しています。 場所の名前、もしくは池袋、原宿、吉祥寺などで日本風でおすすめなお店があれば教えてください。 その他、何かホームステイの子が喜ぶものとはなんだと思いますか? お寿司を食べさせてあげることでしょうか? カラオケは喜ぶと思いますか? 何かホームステイの子が喜ぶことは(日本特有の風習)はなんだと思いますか? ホームステイ、受け入れ経験がある方、または何か案があるかた、投稿お願いします。

  • ホームステイ英語

    今年ホームステイに行こうか迷っています。 僕は今高校二年生で英語がほとんど話せません。やはりホームステイするにはもっと英語ができるようになって大学生になったからくらいに行った方がいいのでしょうか? ご解答よろしくお願いいたします。

  • ホームステイについて

    こんにちは。私はまだ中学生ですが、ドイツにホームステイすることになりました。 ホームステイ体験はしたことがなく、これが初めてになります。行く先はドイツですが、ドイツ語を学びに行っているのではなく英語を学びにいきます。ホームステイ先は一応英語を喋れるらしいのですが、そこの家の子供達はドイツ語しか喋れないらしいです。 英語を学びにいくならアメリカ、と思いましたがドイツの歴史が好きなのでドイツになりました。 ここからが質問なのですが、 ■ホームステイ先のお土産はどんなものが喜ばれるんでしょうか? ■ドイツの一般的朝食はどのようなものなんでしょうか?やっぱりじゃがいもでしょうか ■日本からこれは持っていった方がいい!という物はありますか? ■これは覚えておいた方がいい!というドイツ語はありますか? 前に私の兄がイギリスに留学したことがあるのですが、学食はソーセージ一本だけだったようです。 私は普段から沢山食べるのでもしドイツの方もそのような感じの食事だったら辛いです…。 あとよかったら、どこの国でも構いませんのでホームステイでの体験談等も教えていただけるとうれしいです!

  • 日本で外人を受け入れるホームステイ先探してます

    以前テレビでワールドカップの期間中 外国人旅行者をホームステイさせてあげると言うような ツアーが有って外国人に受けてると言うような番組をやってました。 こんな感じで短期間(2w程度)外国人を受け入れてくれる 日本のホームステイ先を探しているのですが どこか良いサイトは無いでしょうか?