英語が聞き取れない

質問

英語が聞き取れない
現在アメリカに住んで４年近くになります。最初に半年ぐらい語学学校に通い、２年ぐらい現地の企業で働いて、現在大学院に通っています。

でも英語が聞き取れません。ある人の英語は全部聞き取れるけれど、ある人の英語はほとんど聞き取れなかったりします。音が認識できず、知っている単語でも音の塊に聞こえてしまったりします。また人名など知らない言葉はほぼ認識できません。ちなみにTOEICなどの英語は100％聞き取れ、TOEICのリスニングは満点です。特に、ボリュームが小さかったり、回りに雑音があると聞き取れないことがさらに多いです。

自分の発音にも問題があることを知っていたので、発音専門の学校に通い先生に発音を直してもらったりもしました。それで大分良くなったのですが、ある人は私の言っていることを100%理解してくれるのですが、ある人は理解してくれないこともあります。

車に乗っている時は常にAudio Bookを聞いて、大学のテキストなど毎日読む量もかなりあります、彼氏もアメリカ人なので日常も英語の会話が中心で日本語を使うことはほとんどなく、英語に接している量は多いと思います。

このままアメリカに住んでいくことになると思うのですが時々つらくなります。グループなどで集まったときなど、みんなの言っていることが分かって冗談なんかも言えたらもっと楽しく過ごせるのにと思ってしまいます。なにか良い方法はありますでしょうか。

回答No.3

dondoko4

一字一句を見逃さずな聞き方ではだめ。全体から話している内容を推測できなくては、そういう能力を養わないと。まったく話している意味がわからないというのではないんでしょ。
木を見て森を見ず。

お礼

ありがとうございます。そうですね、私も話の内容が分かればいいと思いますが、何を言っているのか全く分からないときがあります。みんなが冗談に笑っていたりしても私だけ何の話をしているのかさえ分からなかったり。人によるのですが、人によってはほとんど聞き取れないときがあります。特にカジュアルな場での会話だと聞き取りにくいことが多い気がします。数センテンス分からなかったり、たまにであれば聞き返したりできますが、グループで集まっている間中何も分からないと、常に聞き返すわけにはいきませんし、会話を楽しめないので楽しくなくなってしまいます。