- ベストアンサー
サンタナがすき、BLACK MAGIC WOMAN を 聞いていますが
サンタナがすき、BLACK MAGIC WOMAN を 聞いていますが 日本語訳が わかりません どなたか ご教示いただきたく。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- サンタナのBlack magic womanは。。。。
サンタナの曲でBlack magic womanという有名な曲がありますが、エリック・クラプトンと一緒に歌ってましたっけ?そんな記憶があるのですが私の思い違いでしょうか?
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- すきあらば
日本語を勉強中の中国人です。次の文の中で、「すきあらば」という箇所がよく理解できないので、説明していただけないでしょうか。 「四人の子供をぐるりと炬燵に並べて父は二級酒を飲みながら子供に訓示をたれた。子供は少ないおかずをすきあらば隣のどじな奴からくすねようとしているのに、父には別に酒のさかながついていた。」 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「一瞬のすきをつかれ」について
日本語を勉強中の中国人です。「刑事は、一瞬のすきをつかれ、犯人をとり逃した」という文を読んだのですが、次の何箇所に疑問を感じております。説明していただけないでしょうか。 1.「一瞬のすき」は1つのフレーズなのでしょうか。 2.「つかれ」は漢字で表記すると「疲れ」になるでしょうか。この判断が正しいなら、なぜ「疲れる」の前に「を」を使うのでしょうか。 また、質問文に不自然な日本語がありましたら、ご指摘いただければ助かります。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「BLACK MAGIC」の収録CDなど
ジャズ専門のインターネットラジオで聞いた「BLACK MAGIC」という曲にしびれてしまいました。ライブ演奏らしい軽快なナンバーです。他の演奏も聞きたいと思うのですが、男性ボーカリスト名や収録CDなどがわかりません。どなたかデーターを知っている方、ぜひご教示ください。説明に「Dave Brubeck」とでるのですが、間違いではないかと思うのですが。あの「Take Five」の「Dave Brubeck」でしょうか。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- PUFF the magic dragon の歌詞について
Puff the magic dragon の日本語訳の歌詞は何を見れば分かるのでしょうか?英語の歌詞は分かったのですが,日本語歌詞を探しています。歌詞が載っているCDまたは本のタイトルなどを教えていただければありがたいです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- Dear Woman 謎
SMAPの曲「Dear WOMAN」ですが。 歌詞の中で、WELCOME ようこそ日本へ とありますが、 これは外国の美しい女性を日本に来ることを歓迎している歌なのでしょうか? それとも、日本で生まれた女性の赤ちゃんに対して言っているのか? しかし、これでは Woman(成人した女)に矛盾します。 解説をお願いします。 SMAP DEAR WOMAN 歌詞 http://j-lyric.net/artist/a002907/l008f39.html
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ブートマジック(パーティションマジック)ソフトについて
市販のブートマジック(パーティションマジック)ソフトを購入してWIN2000にWIN98をインストールして2つのOSを使えるようにしたいんですが。WIN98をブートマジック(パーティションマジック)ソフトを使って2000にインストールして2つのOSを使えるようにした場合ハード、ソフト的な問題(トラブルや注意点など)などは何かあるのでしょうか。どんなことでも宜しいので御願いします。購入を考えているソフトはPowerQuest社のPartitionMagic 6.0 日本語版です。ハード、ソフト的な問題を検討してから購入を考えたいと思いますので何卒宜敷御願いします。ほかにブートマジックソフトで何かお勧めの物があれば教えて貰いたいのですが。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)