- ベストアンサー
フランス語で堕天使・・・って？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 今、手元に辞書がありませんが、 L'ange descendu は？ 詳しい方、辞書が手の届く範囲にあるかた、フォローお願いします。
その他の回答 (3)
- hiromire
- ベストアンサー率22% (4/18)
l'ange dechu (eにアクサン「’」) なんかもいいと思いますよ。 「落」と「堕」の違いといったとこでしょうか。 yahoo.frで調べてみると結構いろいろでてきます。
お礼
どうも。お答え有難うございます。yahooで調べてみたら本当にいっぱいでてくるんですね＾ ＾おかげさまで分かりました♪また何か機会がありましたらよろしくお願いします。
- mirokubosatsu
- ベストアンサー率37% (9/24)
友人に聞いたら、フランス語でも Lucifer みたいですよ。
お礼
どうも有難うございました。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
- pancho
- ベストアンサー率35% (302/848)
堕天使って結局悪魔になりますから、フランス語の単語はわかりませんが、英語の「Lucifer」「Satan」の関連で調べたらいかがですか？ 以上。
お礼
どうも、お答え有難うございました。また何かありましたら宜しくお願いします。
関連するQ&A
- 日常でつかえるフランス語
はじめまして。 フランス語に少しだけ興味があるんですが・・・ 日本語や英語に「キモい」や「いゆー（スペルがわからないんですが；）」などの若者語（？）というか、 辞書にのってないような（キモいはのってますが）言葉があるように、 フランス語にもそういった言葉はあるんでしょうか？ ↑と同じような言葉があれば、教えて頂きたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語でなんていうの？
あの、フランス語でなんと言うか教えてください。 「真の月」 辞書で調べようかと思ったのですが・・・フランス語の辞書が今手元に無くて・・・＾ ＾； すみません・・・・。 どうぞよろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語？？
「フランス巡歴」をフランス語で何というのか ・・・と、いうのも、現在１９世紀のフランスを学習していて その時に当時の教育の読本教科書としてベストセラーになった「二人の子どものフランス巡歴」という本の話題になった時に このフランス巡歴をフランス語で言うと何ていうかわかるか？ と聞かれたのですがわからず、調べてくることになりました その際、ヒントとして「日本でも１年に１回ある」と言われたのですが これがよくわかりません。 巡歴、巡り歩くという言葉を辞書で調べても pelerinage(巡礼)とかしか出てこないのでわかりません・・・ どなたかフランス語に詳しい方、回答お願いします
- 締切済み
- その他（語学）
- 初めてフランス語を学ぶのに、良い辞書は？
この春から、ラジオでフランス語を学ぼうと思っている高校生です。 「フランス語の辞書が必要だな」と思ったのですが、、、なにしろ、初めてで、どの辞書を選んだら良いのかわからなくて困っています。 ・初心者用 ・わかりやすい ・なるべく持ち歩ける そんな辞書を捜しています。おすすめの辞書を教えていただきたいです。 ついでに、効果的なフランス語の学び方などがあったら教えていただけたらうれしいです。 よろしくお願いします☆
- ベストアンサー
- その他（語学）
- インターネットでフランス語。
インターネット上の辞書でフランス語から日本語、 日本語からフランス語と言うように調べられる 辞書のあるサイトはありませんか？ 英語はたくさんあるんですけどフランス語がみつからなくて。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で何ていう？
フランス語で、恋に関する(？)単語を調べることになりました。 辞書で調べれば分かるようなことかもしれませんが 今、フランス語の辞書を持っていません。 すぐに知りたいので質問させて下さい。 ・届く （想いが「届く」のほう。「叶う」でもOKです） ・本物の、本当の ・甘い ・切ない（あったらで良いです） そのほかにも、使えそうな単語があったら 適当に選んで教えて下さい♪宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語に、「不可能」という言葉はありますか？
ナポレオンの名言として知られている言葉に、以下のものがあります。 「余の辞書に不可能の文字はない」 この言葉は、 ”Impossible, n'est pas francais.” 「不可能という言葉はフランス的ではない」 の意訳であるらしいのですが、 本当のところ、 フランス語に不可能という意味の言葉はあるのでしょうか。 質問がわかりにくいとは思いますが、 何とぞみなさまの知恵を貸してください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
どうも。アドバイス有難うございました。また何か機会がありましたらよろしくお願いします。