- ベストアンサー
九分九厘
「これで、ほぼきまり。」という意味で ”九分九厘”ってつかいますよね。 でも、九分九厘って９．９％ですよね。 おかしくないでしょうか？ この”分・厘”は割合を表す”割・分・厘”とは 違う物なんですか？ 何か違和感を感じるんですが… どなたか説明お願いします。
- tiger_cat
- お礼率57% (85/149)
- その他（学問・教育）
- 回答数7
- ありがとう数32
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
先ほどの文に補足します。もともとあった、「分」「厘」「毛」の体系に江戸時代に「割」が紛れ込んできたため、比率や割合で表わすときに混用されているそうです。「割」が使われていれば「分」はその１０分の一を表しますが、「割」がなければ、利息の様に慣習化されているものを除いて、原則どおり、全体の１０分の一を表わしていると思います。したがって、「九分九厘」は「九割九分」でもいいわけです。
その他の回答 (6)
- deadline
- ベストアンサー率63% (1239/1943)
ANo.#1です。 小学館の『国語大辞典』によると、『分』には2つの意味合いがあり、 ・全体の数量を10等分したものの割合を表す単位として使われる場合と、（＝割） ・全体の数量を100等分したものの割合を表す単位として使われる場合があります。（＝0.1割）
- shoyosi
- ベストアンサー率46% (1678/3631)
数量の単位として用いられるときには「割」は使われません。「割」が使われたときには「分」は「割」の十分の一という意味です。村八分、一寸の虫にも五分の魂などの成語はすべて、分を１０％としています。
お礼
ありがとうございます。 でも、この場合の”分・厘”は数量でしょうか？ ”９９％の確率で…”と言い換えることができませんか？ だと、比率を表すと考える方が正しくはないですか？
- ma_
- ベストアンサー率23% (879/3732)
九分九厘とは日置流弓道の言葉で、弓を引ききった「十分」伸び切った「十分」の一歩手前のことで、ほとんど十分ということを指します。
お礼
ありがとうございます。 なるほど、弓道ですか… １０分の手前で九分九厘ですか。 そこが語源なんでしょうか。 それならまだ説得力もありますね。
- yamadayouichirou
- ベストアンサー率25% (194/763)
九分九厘は99％です。 十分の一を「割」という言葉で表した場合で、○割九分九厘、と言えば、九分九厘の部分は、「割(十分の一)」の99％を表して、9.9％となります。 打率零割九分九厘は、9.9％です。 打率九分九厘は、99％です。 自信あり。
お礼
ありがとうございます。 ＞打率九分九厘は、99％です。 それはちがうのでは？ 比率を表すのですから、 ”分”は１／１０、”厘”は”１／１００、で 打率９分９厘は、やっぱり９．９％でしょう。 比率を表す物と数を表すそれとは別ですから。
- taknt
- ベストアンサー率19% (1556/7783)
一〇分で１００％ということらしいですね。 詳細は、参考ＵＲＬを見てみてください。
- 参考URL：
- http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%E5%CA%AC%B6%E5%CE%D2&kind=jn&mode=0&jn.x=42&jn.y=9
お礼
ありがとうございます。 １０分に対してだと９９％にはなりますが… この場合の”九分九厘”は割合を表してるんでしょ。 だったら９．９％と考える方が正しいと思うんですが…
- deadline
- ベストアンサー率63% (1239/1943)
九分九厘の分母（？）は十分（充分の意味ではなく）だそうです。 十分に対して、九分九厘で、99％ということになります。 『goo：国語辞典』 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B6%E5%CA%AC%B6%E5%CE%D2&kind=jn
お礼
ありがとうございます。 １０分に対してだと９９％にはなりますが… この場合の”九分九厘”は割合を表してるんでしょ。 だったら９．９％と考える方が正しいと思うんですが…
関連するQ&A
- 「九分九厘」の由来
ほぼ間違いないことを「九分九厘間違いない」と言いますね。辞書で調べてみると、「十分のうち一厘を残して九分九厘」というようなことが説明されていました。 一部のサイトで、「九部九厘なら一割にも満たない、9.9% のことである。すなわち『九分九厘間違いない』とは、『ほぼ間違い』の意味である」というような解釈がつけられています。それはまったくの勘違いであろうと思うのですが、ではなぜ「全体を十分」とみなしているのか、その由来を知りたくなりました。 ご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「割・分・厘」が使えなくなったら・・・
日本では昔から、率を「割・分・厘」で表していましたが、今ではパーセント（パーセンテージ）や分数や小数点を使った表現に変わったものも増えています。 それでも、まだまだ「割・分・厘」は厳然たる地位を維持していますが、もしもこれが全く使えなくなったとしたら、どの表現がどのように変わりそうでしょうか。 例えば、「割引セール」は「パーセント引きセール」になるかも？
- ベストアンサー
- アンケート
- 七分五厘について
はじめて質問させて頂きます。 釜ケ崎人情という歌の歌詞に出て来る「 七分五厘で 生きられる」という 七分五厘とは通貨の事を言っているのでしょうか？それとも何かの例えとしての意味があるのでしょうか？戦後の歌で銭より小さな通貨？単位なので疑問なんです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 九分九厘で「ほとんど」の意味だが、何故「割」ではないの？
子どもの頃から疑問に思っていることなんですが、 「九分九厘」というのは「ほとんど全て」という意味ですよね。 ところで小数点以下第一位は「割」ですよね。 ０．９９ならほとんど全てですが、 ０．０９９というのは一割にも満たないことになるんですが…。 どうしてこういう言い方をするんでしょうか？ 「九割九分」と言うべきなんじゃないかと思うんですけど…。 いつも細かいことに拘ってすみません！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「五割八分三 厘」の意味は？
野球に関する文章に「五割八分三厘」を書かれていますが、 どういういみでしょうか？ご存知の方、教えてください。 原文は下記です。 ------------------- 去年の夏、僕たちは全国大会に行きました。 そして、ほとんどの投手を見てきましたが、自分が大会ＮＯ．１選手と確信でき、打撃では、県大会４試合のうち、ホームラン３本を打ちました。そして、全体を通した打率は５割８分３厘でした。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 五分刈り五厘刈りについて！
美容師をしております 先日近所の高校生のカットしました 五分刈りとのことで15ミリにしましたが、 次の日、先生に長いと、、先生の希望は五分刈り 私は15ミリにして先生の希望どうりなのですが、 どうやら五分＝5ミリのようです、、 野球部の規則で五分刈りと書いてあるみたいなのですが 今後は５分=5ミリとして、仕事をしたほうがいいのか 5分＝15ミリで仕事をしたほうがいいのか？？ 1センチの違いですが三倍の長さの違い、、、 夏は五厘にしなければいけません この計算だと5厘が0.5ミリどうやったらいいのでしょうか？ また一ヶ月に約一センチ以上も伸びる髪の毛を0.5ミリにして 次の日0.5ミリはむりのような、、1ミリくらいになると思うし その先生に手紙で説明したほうがいいでしょうか？？
- ベストアンサー
- ヘアケア・ヘアスタイル
- 3分5厘になる計算根拠
30万円を月2分で借りて、3万6千円の10回払いで返済。 しかし実際には月平均3分5厘がかかり、年利は4割2分で法定金利を超えてしまう。 漫画「なにわ金融道」の中で出てくる金利のマジックですが、この3分5厘になる計算根拠を教えて下さい。
- ベストアンサー
- 融資
- エクセルで表示形式を「○割○分○厘」に
こんにちは。 エクセルの表の中に 「0.123」と入力すると、 「１割２分３厘」と表示されるように設定したいのですが、 可能でしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- エクセルで○割○分○厘または．○○○と表示する方法
エクセルで率の表示を、たとえば ０．１２３を １）１割２分３厘と表示させる方法 ２）野球の打率表示のように ．１２３と最初の０を表示させない方法の２つをおしえてください。数字は全角、半角不問です。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
なるほどそういうことだったんですね。 でもどっちでも正しいでは混乱を招きますよね。 ありがとうございました。