英語の学習に役立つサイトを探しています

このQ&Aのポイント
  • ヨーロッパ在住で英語の参考書の代わりになるサイトや洋楽の和訳と比較して文法を解説しているサイトを探しています。
  • 学生時代の英語の学習が不十分であり、外国人とのコミュニケーションやオランダ語学習で文法の弱点を感じています。
  • 中学~高校レベルの基礎的な文法を解説している参考書のようなサイトや洋楽の和訳と解説をしているサイト、模擬テストができるサイトを教えてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

英語の参考書の代わりになるようなサイト、洋楽を和訳と比較して文法などを解説しているサイトを探しています。

現在ヨーロッパ在住のものです。 ひょんな事からヨーロッパへ移住し、現在オランダ語の勉強をしています。 ただ、恥ずかしながら、、英語の学力が足りてなかった!・・・ので皆様に質問させていただきます。 私は学生時代は英語は、もう本当にダメで、社会人になってから急に外国人の恋人や友人が出来たために、無理矢理身につけた英語力(会話中心)なので、基礎的な部分でボロが出てしまいます。また、単語などの数もとても足りず、いつも悔しい思いをしています。 (逆にヒアリングはそれなりに出来ます。文法や単語などの部分の弱点を強化したいです。) 生活していく分では問題はないのですが、オランダ語を学び始めて文法などでの共通部分も多いこと、彼女との英語での口喧嘩に勝ちたい、、、なんて理由から以下のようなサイト(もしくはフリーソフト)を探しています。 日本に帰った際に、参考書などは買おうと思うのですが、現在帰国の予定はなく、オンラインで海外からアクセス可能なオススメサイトがあったら教えてください。 ★中学~高校レベルの基礎的な文法などの解説をしている、参考書のようなサイト。 ★有名な洋楽などを和訳して解説しているようなサイト(歌詞は著作権上難しいかもしれないので、例えばオバマ大統領の演説の和訳などでも嬉しいです。) ★模擬テストのようなものが出来るサイト があったら教えていただきたいです。 普通の日本人の方ならヒアリングが難しく、受験英語は得意なのかもしれませんが、私は全く逆で中学高校の教科書が欲しい!というタイプです。  是非お力をお貸し下さい!お願いします!

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#125540
noname#125540
回答No.1

リスニングはそこそこできるが喋れない、という日本人なら多いと思いますよ。 文法は、このようなのはどうでしょう。 中学文法 http://www.jeigo.biz/c1.html http://egao21.com/01/ http://www.geocities.jp/happy_proposal/index.html 大人向け基本編 http://www.englishcafe.jp/english/englishindex.html わりと細かい http://www.eibunpou.net/ http://www.alc.co.jp/eng/grammar/kaisetsu/index.html 単語については読書をすると語彙が増えます。 何でも読みたいものなら良いのですが(小説でなくてもWebサイトのにゅーすでも何でも)、あまり難しいとなかなか進みませので、所々で辞書を引きながら読めるレベルが楽かと思います。

ShiRock
質問者

お礼

大変参考にさせていただきました!ありがとうございます!

その他の回答 (1)

noname#125540
noname#125540
回答No.2

No.1です。書き忘れたので付け加えさえてください。 >普通の日本人の方ならヒアリングが難しく、受験英語は得意なのかもしれませんが、 じゃあ私も普通の日本人ではありません(笑) 大学受験していないので受験英語はわからず。 リスニングは、すごく出来るとは言いませんが、平均よりも出来ます。 No.1に載せたサイトは参照するのに便利そうだなと思っているだけで、ああいう内容がわかるわけではないのです、悪しからず・・・・・ 生活していく分では問題ないなら素晴らしいではありませんか。 お勉強でなくて海外旅行だとか、サバイバル英語で身につけた人はわりとそうかもしれませんよ。 私は「身につけた」とはまだ言えませんが。 文法は必要だけれど、5文型にこだわりすぎる必要はないようです。 ご参考までに。   ↓

参考URL:
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4904309.html

関連するQ&A

  • 高校英語の文法をわかりやすく解説したサイトとかを教えてください!

    タイトルの通りなんですけれど、中学から高校の英文法をわかりやすく解説したサイトとかを知りたいです。 学校でも文法書は買わされて持っていますが、参考書的な書き方だと理解できない部分が多いので、誰にでもわかる!というようなやさしい書き方のサイトとかをご存知の人は教えてください。なるべくお金はかけたくありません。 因みに持っている参考書は 桐原書店高校総合英語Harvest です よろしくお願いします!

  • 英語教育、文法と訳読に偏りすぎ...

    英語教育、文法と訳読に偏りすぎ... こんにちは。ありきたりのつまらない質問です。小学校からの英語教育に関しては賛否両論に分かれますが、このサイトでは どちらかと言えば、反対意見の方がやや上回るように思えます。しかし、それじゃ いっそのこと 英語なんか高校から教えればどうかと言えば、高校からでは遅いという意見が大部分です。 しかし、問題は教え方ではないでしょうか? 日本では英語は訳読と文法にウェイトを置きますが、 これは英語が日本語と全く違う言語だからですよね。その点では 日本人はヨーロッパ人が英語を学習するよりずっと難しいですよね。でも、ここで疑問に思ったんですが、訳読と文法にウェイトを置く方法は ヨーロッパ人に比べたら むしろ 殊更大きなハンディキャップを背負うんじゃないでしょうか? ヨーロッパ人は自国語の文法も小学校からキチンと教わり、また自国語の理屈をある程度英語に当てはめて考えることができますが、日本では 膨大な漢字を覚えるためでしょうか、小学校では文法にはほとんど触れず、中学でもさらりとしか習わず、皮肉なことに、挙句には 日本語よりも英語の文法に詳しくなり、日本語の構文にも英文法用語を持ち出す人もいるほどです。それに、大昔英語を学んだ人たちは一部の知識人だけで、多くは漢文の素養があり、オランダ語から英語に乗り換えた人も少なくなかったでしょうから、外国語の文章を解読することには慣れていたので、理には適っていたと思います。 そこで質問です。英語はどのように教えるのがベストだと思いますか?

  • 高校英語文法をやり直したい。最適な参考書は?

    高校英文法をやり直したいと考えています。 進学校に進んでしまい、英語の進度が速く&英語の先生と仲が悪く、英語で落ちこぼれたまま大学生になってしまいました。 参考までに大体のレベルを書きますと、 以前受験したTOEICは450ぴったり(ヒアリング250 読解200)で、文法がことごとく出来ません。 読解系は読めば大まかに分かるくらいです。ヒアリングは自分でなんとか出来ます。 センター試験英語の文法(基本を押さえている位のレベル+α)で得点が取れるようになるくらいの参考書が欲しいのですが、何か良いのがあったら教えて下さい。 とにかく高校レベルの基礎~中級位のレベルを押さえたいです。 また、文法勉強法なども合わせて教えていただけると嬉しいです。 ちなみに、宅浪して大学には引っかかりましたが、英語文法が出来ず、英語が出来ないと合格できない学部には全部落ちました。英語が出来れば全て合格できたと思います、多分・・・。 中学英語は分かっていると思います。一応高校受験の時は得意科目だったので・・・。 よろしくお願いします。

  • 英語の文法の参考書

    とにかく基礎固めをしたくていろいろ友達やらに聞いているのですがより多くの意見を参考にしたいためこのサイトに書き込ませてもらいました。 今私が使っている英語の参考書は「システム英単語ver2」「安河内の超基礎固め英文法」と高校の補講で使った基礎的な参考書です。それでよく友達とかに聞くとみんないろいろな参考書をつかっており自分もこれらの参考書がそろそろ終わりそうなので新しいのを買おうと考えています。 そこで皆さんにお尋ねしたのですが、良い参考書はないでしょうか?それとももう文法はやらないで構文やイディオムや長文をやったほうがいいのでしょうか?

  • 英語で書かれた文法書で・・・

    英文法、語法などを基礎からおさらいしています。 現在よく使っているのは、1ページごとに例文があり、 それに関する文法、語法、熟語の解説が基礎から詳しく 載っているものです。 たとえば、  現在進行形には大きく分けて次の2つの意味が・・  1、現在行われている・・・  2、まもなく行われる・・・  例文は1の意味である   だとか  every, each, any, all の区別 だとか 前置詞+that節 の表現  前置詞の後にはthat節を置いてはいけません、ただし  これには例外があり・・・・ だとか、単純に「高校英語の復習」という薄い内容ではなく、 ある程度細かい内容まで触れてあります。 が、ひととりこの本を勉強するのはよいのですが、 日本語の解説を読んでいると、それを英語で読みたく なってきましたし、日本語ばかり読むのは無駄な気が してきました。 TOEIC600レベルくらいの人が、ある程度読める英語の このような文法解説書みたいなのはないでしょうか。 (解説も英語) あるいは、左に英語で書いてあって、右ページに日本語 で書いてあるというような、文法関係の本は無いでしょうか。

  • 英語の参考書

    もう1度英語を勉強したいので現在使っている参考書、またはお勧めの参考書を教えてください。よろしくお願いします。(1つだけでも構いません) 英単語: 英熟語: 英文法: リスニング: ヒアリング:

  • 和訳と文法的解説をお願いします。

    以下の文章の和訳と文法的解説をお願いします。 However,such kind of burning traces never occurred in this facility, on any kind of the handle used for the Manipulator. 文中のfacility, の次にくるon any kind ~から始まる文章は、どこにかかってくるのでしょうか? 文法的には、なんという文法項目になるんでしょうか?修飾語でしょうか? お時間のある方、ご存知の方、どうぞ宜しくお願いします。

  • 英語は単語が先ですか?文法が先ですか?

    英語は単語力ですか?? 現在中学生です。 中学の先生が、週に4回、単語50題の宿題を出しています。 日本語から英語に直します。答えはいただいているので、自分で○つけをしています。 英語は単語が先ですか?文法が先ですか? 同時進行がいいと言われるかもしれませんが。 私、個人的には文法よりも単語が先と思っていますが。

  • 英語の勉強の順序や参考書について相談です

    勉強から離れててほぼ分からない状態から勉強してたのですが、どう勉強したらいいのか分からなくなってきました。最初に中学英語をひとつひとつわかりやすく。の中1から中3のをを2周しました。 その次に公文の中学英語の総復習を始めましたが完璧にできません。 英単語は百式英単語で読んで覚えています。単語は百式英単語は受験基礎、センターレベルなどに単語が区別されています。これでは中学の基礎的な単語をあまり覚えられませんか?速読英単語もあるのですがその基礎編もやるべきでしょうか? そこで、英文法のトリセツか、Mr.Evineの中学英文法を修了するドリルをやろうかなと考えてますがどちらがより分かりやすく初学者向けに詳しく書いていますか?「中学英語をひとつひとつわかりやすく」だけでは足りなかったのかなと思います。 英文法のトリセツかやMr.Evineの中学英文法を修了するドリルは中学の範囲までなので高校の文法の参考書で良いのがあればそれも教えて欲しいです。 受験できるレベルにまでなりたいです

  • 中学3年までの英語の文法を復習できる本

    高校1年の現在でも中学3年の英語を現在やっています。そして私は単語のテストは完璧で毎回100点を取れるほどなのですが、中学1年時の英語教師が元高校3年の教師だったので文法の解説だけ全く分からないし上級問題?だったので現在でも単語は分かっても文法は真逆に分かりません。 なので単語分かって文法分からずの人に最適な本などは無いでしょうか? Amazonなどのインターネットショップでも買える事はできるので教えてください。