- 締切済み
複数扱い？
porcelainの回答
- porcelain
- ベストアンサー率0% (0/0)
まあこれはungrammaticalに限りなく近いでしょう。可算名詞の単数形が複数扱いというのはいわゆる集合名詞に見られますがanimateの主語に限られますしroomではそういう解釈もできかねます。 集合名詞系の例 The police are looking for the perpetrator England have played well (e.g. football team) もっともこれはイギリス用法だそうでアメリカ人には抵抗があるようです
関連するQ&A
- Tons of で始まる主語は複数扱いですか？
Tons of natural ice are preserved for next summer. natural ice はｓがついていないし、不可算名詞ならば、なぜ動詞が複数扱いなのか、教えていただけますでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 複数扱いとなる名詞ってありますか？（英語）
英作文の質問です。 たとえば、これは動物園です、と英訳したいとします。 その場合、This is a zoo.というのは変な気がするのですが、これは正しいのでしょうか？ ・・というのも、zooやriver、parkなど、「ひとつの」という意味のaをつけるのがおかしいような気がするのです。 This is a pen.のように、小さなものならaをつけても違和感はないのですが。 以前、もともと複数扱いになるような名詞があると何かに書いてあったような気がします。このばあいも複数扱いになって、This is zoo.ということにはなりませんか？ また、もし複数名詞のようなものがある場合、身近なものではどんな言葉がそれに当てはまりますか？辞書などでも表示があるのでしょうか？ わかる方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 名詞の単数形・複数形
"The Japanese are a hard working people." （日本人は勤勉な国民です。） 上の文なのですが、どうして主語が複数形なのに、補語は単数形になることができるのでしょうか？ 私がわかっているのは (1)”The Japanese"は「the＋国」で国民を総称するので複数に扱われる。 (2)peopleは「国民」の意味なので可算名詞となる。 問題は、主語は複数、補語が単数となっているところです。 ”They are students.”であって”They are a student. ”ではないのに、なぜなのでしょうか？教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- 単数扱い？複数扱い？
feelingsやmemoriesは複数形ですが次にisがくるのかareがくるのか(単数扱いか複数扱いか)がわかりません！ またfeelingやmemoriesは抽象名詞ですか？そうだとしたら『たくさんの』はmuchとかですか？
- ベストアンサー
- 英語
- a plurality ofは複数扱いですか？単数扱いですか？（特許翻
a plurality ofは複数扱いですか？単数扱いですか？（特許翻訳など） 特許翻訳などで、「複数の～」と言う言い回しの訳としてa plurality ofがよく使用されますが、これは単数扱いでしょうか？複数扱いでしょうか？ 私の解釈としては、一群と言う意味合いだと思っていたので、”複数の”でも、 後に来る動詞は単数形を使用するのかと思っていたのですが、調べたところどちらも存在するようです。 例えば、 a plurality of bags is produced. a plurality of bags are produced. pluralities of bags are produced. どちらが正しいのでしょうか？どちらも正しい場合、使い分け方法はありますか？ またpluralityとpluralitiesの違いは？複数形と言うのはわかるのですが、 どちらの意味も「複数の」である場合、解釈がわからず混乱しています。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 法務・知的財産・特許
- 不可算名詞＋不可算名詞は複数なの?
red water and yellow water ( ) poured into the glass optical information and electrical information ( ) recorded on the medium それぞれの( )には are と is のいずれを書くべきでしょうか。個人的には、 are にしたいのです。また、is が正しいとするなら、どのような文脈でしょうか。不可算名詞の数の扱いにたまに迷うことがありますので、基本的な事柄ですが、質問いたしました。どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 複数扱いか、単数扱いか、どちらでもいいか？
和文：人組の初老のカップルが歩いている。 英訳：(1) An elderly couple are walking. (2) An elderly couple is walking. どちらが正しい？ An elderly couple を単数扱いしてあとに続く動詞を3人称単数で表すか、An は付いているが人は複数いるからあとに続く動詞を複数として表すか？どちらでもいいのか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- Train Kept A Rollin'という英語
『Train Kept A Rollin’』というブルース、ロックの名曲がありますが、そのタイトルの英語の質問です。 歌詞もいろいろバージョンがあると思いますが、とりあえず↓のサイトではエアロスミスバージョンとなってます。 http://www.lyricsfreak.com/a/aerosmith/train+kept+a+rollin_20004222.html rollin’（=rolling）の前にaがついているので、この場合のrollingは名詞扱いかと思いますが、動名詞は可算名詞なのでしょうか？文脈によっては『Train kept rollings』のような使い方もできるのでしょうか。動名詞イコール可算名詞（もしくは不可算名詞）ではなく、単語によって可算・不可算が決まるのでしょうか。また、『Train kept rolling』のように動詞進行形を使用した場合とでは意味やニュアンスはどのように変わりますか？ 最後に、『Train Kept A-Rollin’』のようにハイフンが入った表記になっていることもありますが、ハイフンの有無で何が変わるのか教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 可算名詞か不可算名詞か、冠詞が必要かどうかを調べる方法を教えてください
可算名詞か不可算名詞か、冠詞が必要かどうかを英作文をする場合、迷います。 ネット上の辞書では、可算/不加算の表示まで出ている辞書を見たことがないのですが、ありますでしょうか？ また、簡単にこのような類が可算、不可算といえる定義がありましたら教えてください。 また、冠詞もつけるか否かでよく迷います。 主に、作業手順などを翻訳しています。 速く迷わず調べる方法がありましたら、お教えください。
- 締切済み
- 英語
- aがつくのに、複数扱いになるものについて(a few,a lot等）
a few ＋名詞 や a lot of + 名詞は a がつくにもかかわらず、複数形の扱いになります。 このような句は他にどんなものがあるのでしょうか？ 一覧になっているようなものありましたら紹介下さい。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
集合名詞の心得は、私も多少あるんですが、 （見慣れているのは大学受験で扱われる範囲内の話ですが） そうなんです、roomで可能なら、 「何でもありなんじゃないの」、 という感覚を覚えました。 専門家の方のご意見が聞けて満足です。 ご回答、感謝いたします。