- 締切済み
中国語 英語
中国語と英語を同時に学習すると効果があると聞いたのですが本当でしょうか？またなぜそれがいえるのでしょうか？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- wawa37
- ベストアンサー率45% (137/298)
- wawa37
- ベストアンサー率45% (137/298)
- hui1030
- ベストアンサー率35% (21/60)
こんにちは。日本で就職した中国人です。中国語と英語の文法が似ているので、たぶんそれで中国語と英語を同時に勉強したほうが効果的だということでしょう。 ぜんぜん答えになっていないかもしれませんが、語学の勉強を頑張ってくださいね☆
お礼
妻が中国人 北京の子ですが、別居状態を仲直り （その目的は、息子に英語と中国語を教えさせてやりたいから～）しんどいけど話してみようと思います。今仕事でフィリピンなんかにも行き来しますが、スカイプなんかフルに使っているようです。(1)息子の中国語・英語学習(2)妻が北京人で中学英語の教師だった事。(3)これからアジアの時代で中国・英語の会話のニーズが増える事。(4)スカイプなんかのツールを最大限活用。(5)ファミリーでの交流を織り交ぜる。なんかそんなアイデアをもっと織り交ぜて今までにない、中国語と英語を同時に学習できる語学教室ができないものかと考えるようになりました。屈託のない意見をお聞かせ下さい。
関連するQ&A
- 英語と中国語を同時に学べる学習書やサイトなどで皆さ
英語と中国語を同時に学べる学習書やサイトなどで皆さんのオススメは？ 中国語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の通訳は英語が話せますか？
中国語の通訳になりたいと思い勉強するとき、 英語は全くだめでもよいのでしょうか？ 現在中国語の通訳をされている方は英語は話せるのでしょうか？ 中国語が通訳をできるくらいであれば、仕事をしていく上で 英語がぜんぜんできなくてもいいのでしょうか？ というか、「今の時代英語が多少できなくては」というけれど、 中国語の通訳になりたい場合、同時進行で英語も中国語も勉強するのは 大変ですよね・・・ 通訳を本格的に目指して中国語の勉強をされてる間（３～１０年）英語は捨ててしまって大丈夫なもんでしょうか？ 宜しくお願いします
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ビジネスで使う英語・中国語について
ビジネスで使う英語学習・中国語学習についての質問です。 勤めている職場の海外展開に備え、自分なりに6～7年前から通勤時間や休日を使い400ｈ/年間ていど英語を独習してきました。計2,500～2,800ｈくらいやったのですが、恥ずかしながら、なかなか上達しません。 6～7年前受けたtoeicは400点くらいでした。最近のtoeicは600点弱で ヒアリングもスピーキングも「できる」という状態ではとてもありません。 先日も隣の部署の米国人駐在員に話しかけましたが、まったく話は通じず玉砕でした。 リーディングも学習者向けのリライトされたものは読めますが、現地の新聞（オハイオのローカル紙）は もとより、デイリーヨミウリもほとんどわかりません。 やむなく次の手として、言語学的には英語よりも日本語に近いという理由で、中国語（普通語）へ方針転換したらどうかと思っています。その場合英語はあきらめます。両方の同時学習はしません。 そこで質問ですが、toeic600点もまともに取れない語学のできない者が、通勤時間・土日などをつかい年間400ｈ程度のトレーニングで、ゼロから中国語をはじめて2～3年くらいで日常の中国語は習得可能でしょうか？ 当面の到達レヴェルとしては、 「一人で飛行機に乗り中国（北京または天津周辺）の飛行場に降り立ち、タクシーや電車にも乗り、買い物もして（会話上の）多少の困難はあっても大きなトラブルはなく、帰国できる」程度を目指しています。 『（会話上の）多少の困難はあっても大きなトラブルはなく』とは、現地人相手に一発で通じなくても、二度三度四度と説明しておおむね理解してもらえる、程度を考えています。 英語・中国語両方の学習経験者または語学指導者の方のご教示をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語圏の人はどのように中国語を学んでいるか
英語圏の人は漢字が苦手と聞きますが、一方、中国語の習得に関しては日本人よりも上達が早いということも聞きます。日本人はなまじ、漢字を使っていることで上達が妨げられるとも聞きます。欧米人はどのようにして中国語を習得しているのか、中国語学習者として参考にしたいと思います。どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の学習法を英語と比較すると
中国語を学びたいと思っている社会人です。 中国語も英語と同じように単熟語を覚えるといったことが必要になってくるのでしょうか？ 中国語と英語の学習法を比較して違うこと・共通していること等を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本人にとって、中国語は
日本人にとって、中国語を習得することは容易なのでしょうか？ 例えば、ドイツ人にとって、英語学習は容易である。 フランス人にとってイタリア語学習は容易である。 といったながれでいけば、どうなのでしょうか？ 逆に、中国の方が流暢に日本語を話されているのを見ますが、中国の方にとって日本語学習は容易なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 中国語
- 英語＆中国語、両方できるようになりますか？
私はもうすぐ２６歳で、 英語と中国語を勉強しています 英語は通訳を目指そうと思っていたんですが 中国語にも住んでみたいと思い、悩んでいます （中国語は１年弱独学のみの初心者） この年で、今から中国に留学して、２，３年である程度 中国語が日常会話できるようになっても 中国に住み、仕事をしながら同時に英語の勉強をする余裕なんてないですよね・・？ むしろ、聴いたり話さない事で英語も忘れそうです。 （といっても現在の英語力もそんなにありません（泣） TOEICは９００です、スラスラと話せるわけではありません） 理想は英語も中国語もどちらも話せるようになり、 通訳や翻訳レベルまで行きたいのですが、年も年ですし、 中途半端に「どちらも使えない」ようになることが予想されます そこでお聞きしたいのですが、 (1)中国語日常会話＋英語日常会話を習得し そういう能力の需要のある所へ就職する (2)英語１本で通訳レベルを目指す （この場合英語だけを２４時間勉強してもなれるかわからないので 中国語は時間がない→中国語はあきらめる） どちらで行ったらいいでしょうか？ (1)の場合、そういう需要ってあるのでしょうか？ 自分で決めるべきでしょうが、とても悩んでいます。 ２カ国語を勉強されてる方、語学がお好きな方 アドバイスお願いします（＞＜）
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございました。はじめてこのサイトで質問して。あなたのように誠実に回答していただいた事自体に驚きました。大変嬉しく思いました。なるほど実体験からのアドバイスで参考になりました。英語と中国語の二カ国学習というのを探していたら、リサイクル学習法ってのがありました。つまり日本人の知っている漢字を利用すれば基礎的な中国語ができるってものでした。ちなみに私の妻は中国人ですが、仲が悪くケンカがかりで話になりません。でも中学の男の子にはこれからはアジアの時代なので、中国語と英語を勉強させたいと思っています。あんまり成績がよくないので、大学もあまり期待できなので人とは違った何かを身につけさせたいなんて考えています。それは20までに中国語と英語の日常会話を身につけさせ、外国の友達づくりに興味を持たせたいのです。みなさんいかがお考えですか？