- ベストアンサー
「あなたの言うとおり」の敬語
こんにちは。 社会人２年目、女です。 会社などでの敬語についての質問です。 例えば上司など目上の人から注意され 「あなたの言っているとおりです、反省します」 と言いたい場合 「おっしゃる通りです・・・」 では、なんだか敬語すぎる？気がするのです・・・。 私の年齢には見合わないような気がするというか、 変な違和感？というか・・・ 状況がうまく説明できず分かりづらいかと思うのですが・・・ 「あなたの言っているとおりです」と言いたい場合 ちょうどいい言い方はないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- MegMye
- お礼率29% (128/428)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数9
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞例えば上司など目上の人から注意され ＞「あなたの言っているとおりです、反省します」 ＞と言いたい場合 ホントに今の若いモンは…。 私が「怒っている上司」だったと仮定し、怒ってる相手が「おっしゃる通りです」とか、余計な口をきいたら「ゴチャゴチャ言ってないで『すいません』とだけ言え！」って余計に怒ります。 ぶっちゃけ「おっしゃる通りです」って言い方をされたら「表面的に判ったフリだけしおって」って感じます。 「おっしゃる通りです」「あなたの言っているとおりです」と言う意味の事を相手に言うのは「心象を悪くし、反省してないように見えるだけ」です。 私がもし相手に「おっしゃる通りです」って言われたら「これっぽっちも反省してねえなコイツ」って思います。 ＞「あなたの言っているとおりです」と言いたい場合 ＞ちょうどいい言い方はないでしょうか。 ありません。余計な事を言えば相手を余計に怒らせるだけです。 余計な事を言えば、弁解しているように見えるし、反省してないように見えます。 怒られたり注意された場合は、余計な事は一切口にせず「すいません。以後、注意します」とだけ言いましょう。
その他の回答 (5)
- OKWave_com
- ベストアンサー率46% (210/453)
あえて言うなら、 「ｘｘさんが言われるとおりです。申し訳ございませんでした。今後注意いたします。」 くらいでしょうか。 ｘｘさんは当然上司の苗字です。
お礼
回答ありがとうございます。 それなら違和感無く言えそうです。 もっと勉強しなければと思いました。 ありがとうございました。
- makosei
- ベストアンサー率21% (193/898)
若者らしく 「あんたがほざいたとおりだな」 「オメエがぬかしたとおりだよ」でちょうどいいのでは？ それとも「今、貴殿様が申されましたとおりで御座います」のほうがお好みですか。 冗談はさておき、 お示しの「おっしゃる通りです・・・」が、年齢にあわないことは全くないのではありませんか。 「部長の言われるとおりです」 「○○さんのおっしゃるとおりです」などがふさわしいと思います。 （なお日本語の「あなた」というのは厄介な二人称で、使い方によっては相手に敬意を表することにも見下すことにもなります。 上司に「あなた」は避けたほうがいいでしょう。）
お礼
回答ありがとうございます。 そうかもしれませんね＾＾ そこまで言ってしまってムッとされたほうが いっそ楽かもしれません＾＾ 「あなた」はそんな風にとられてしまうこともあるんですね・・・ 使用しないように今後気をつけようと思います。 回答を見ていて、 私は体ばかりが大人になってしまったんだなと思いました。 これから、ちゃんと勉強しようと思います。 アドバイスありがとうございました。
- owata-www
- ベストアンサー率33% (645/1954)
＃２ですが、よくよく考えればそもそも 注意されているのに 「あなたの言っているとおりです」 というのがおかしいです。 明らかにおかしな点がある場合はともかく、注意されているなら 「わかりました」 というべきで、仰るとおりなどは言うと皮肉に捉えられかねません
お礼
回答ありがとうございます。 そうなんですね・・・ 皮肉と取られてしまうものなんですね・・・ もう少し、大人になれるよう努力しなければ とおもいました。 ありがとうございました。
- owata-www
- ベストアンサー率33% (645/1954)
正直わかりかねます 「おっしゃる通りです・・・」 というのは敬語過ぎません、私もおそらく質問者の方とほぼ同年代の人間（ただし男）ですが、極めて普通の敬語だと思われます ましてや上司に言うんですからこれくらいが普通かと思います。 まあ、敬語を使わずに 「わかりました、（反省し以後このようなことがないよう）これからは気をつけます」 でもありかなとは思いますが
お礼
回答ありがとうございます。 もしかしたら、 ２年目にもなって学生気分が抜けないから 変な違和感があるのかもしれないと 回答を見ながら思いました。 そういう言い方なら、抵抗無く言えそうです。 アドバイスありがとうございました。
関連するQ&A
- 年上の人から「敬語使わなくていいよ」と言われたら
年上の友人から 「敬語使わなくていいよ」と言われた場合、 なんと返答すればよいでしょうか？？ 年齢は約10歳離れています。 家が離れてるので半年に一回くらいしか会わないですが、よくメールでやり取りしてるので仲はいい方です。 敬語だと堅苦しいから気軽に話して欲しいってことだと思うのですが、 目上の人には必ず敬語を使うようにしつけられて育ったので 年上の人にタメ語というのはすごく違和感があるというか、逆に話しづらいです…(^_^;) そのようにメールを貰ってなんと返答しようか迷っています。。 いきなりタメ口も変だし、かといって敬語のままなのも悪いのかなと…
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- さようならに対する敬語
自分が先に席を立つ時は、お先に失礼しますですみますが、 目上の人や先輩とお別れする時、むこうがさようならと言ったらこっちは何と言えばよいのでしょうか？ さようならに対してさようならで返すのですが、違和感を覚えます。 さようならに対して言う敬語などご存知ですか？ カテ違いかもしれませんがよろしくお願いします！
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 同意を得ようとするときの敬語
目上の人に、「そうですよね？」と同意を促すときに使う敬語はどのようにしたらいいでしょうか？ そうでございましょう？ではおかしい気がしますし、左様でございましょう？でも何だか変ですし…。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 敬語
会社の上司を社外では呼び捨てにするのは正しい敬語の使い方ですが、社内で他部署の人と話す時（メールでもいいですが）に自分の上司なり年上の人物を呼び捨てにするのは正しい敬語の使い方なのでしょうか。 私はそういう話し方や文章を見ると、かなり違和感を感じます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語はなぜ必要なのか。
ヘンな質問をさせていただきます。 敬語というのはなぜ必要なのでしょうか？ 例えば、年上の人に対しても、敬語を使わない（使えない）若者が増えてきていると聞きます。 僕の予想ですが、彼らは、彼らよりも年下にの人に敬語を要求しないと思います。自分が目上の人に敬語を使わないのに、自分には敬語を使えというのは、あまりに矛盾していますから。 今現在は敬語を使わないと、不愉快に感じたりするかもしれないですが、今後、敬語を使わない若者が大人になって、社会の中心になれば、敬語を使わないことを不愉快に思わない人が増え、その結果、若者はもっと敬語を使わなくなってくる気がします。 そう考えた時に、敬語というのは、なぜ必要なのかという疑問が生じました。敬語がなくても、それを不快に思わない社会になれば、必要はないのではないかと思います。海外には日本のような敬語があまりないように思います。ないとは言いません。 なぜ敬語は必要か。また礼儀においてもなぜ必要なのか教えてください。 ヘンな質問だと思われると思いますが、バカにせずに教えてもらえるとありがたいです。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 敬語の使い方。目上の人から頂いたもの
目上の人から頂いたものを、机の上に置いて同期の人たちに取ってくださいということを伝える時の書き置きについて、敬語の使い方なのですが 「◯◯さんからお土産を頂きました。一人一つ取ってください。」 と書いたのですが、この敬語の使い方は合っていますか？ また、一人一つどうぞ、というような書き方の方がよいのでしょうか？ でもそれだと自分が買ったわけじゃないのになんか違和感あるかなあとか思ってしまったんですが… どうでしょうか。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 電話対応時の間違った敬語？
社会人になって、電話対応時の敬語について 悩む時がたくさんあります。 そこで一つ先輩や上司が使う言葉で 気になる点があるのですが、 お客様から名前を教えて欲しいときに、 「お名前頂戴してよろしいでしょうか？」 と、上司や先輩たちは使っています。 コレは正しいのでしょうか？ とっても違和感を感じてるので、 正しいのか間違っているのか、 間違っているのなら、その間違い部分を教えてくださいませんか？ そして正しい聞き方を教えてください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語では何と言うか教えてください
社外の目上の方に「気をつけて出張に行ってきてください」と メールで伝えたい場合、敬語でどう書けばいいでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 敬語
敬語 お客様に対し、「○○をいれましたか？」と言ったところ、 上司から「『○○をいれましたか』ではなく、 『○○をいれられましたか』が正しいので、次回から気をつけてください」と注意されました。 敬語の中の丁寧語である「です」「ます」の過去形「ました」は十分な敬語表現だと思います。 また、「いれられました」は、「られ（る）」も「ました」も敬語であるため、 2重で敬語表現を使っており、回りくどく感じますし、 「られ（る）」は受け身表現にも受け取る事ができるため、 齟齬が無いようにするためにも、不適切な言い回しだと思いますが、 お客様に対して使う場合、 「○○をいれましたか」は敬語として不足しているのでしょうか？ また、「○○をいれられましたか」が正しい敬語表現なのでしょうか？ 皆さんのご意見をお聞かせください。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
回答ありがとうございます。 そういう風に取られるものなんですね。 教養ないのがまるわかりですね（汗） 念頭においていこうと思います。 ありがとうございました。