イギリス英語を聞き続けたらアメリカ英語を少し聞き取りやすくなる？（かな）

質問

日常英会話であれば普通くらいに会話出来るものです。でももっともっとリスニングの力をアップさせたいと思っています。以前フランス語を勉強（紙面での勉強の他にフランス語の映画をたくさん見たりもしました。）をしたら、自分では思いもしなかったのですが、英語がとても聞き取りやすくなっていました。私はアメリカンイングリッシュを話していますが、ブリティッシュイングリッシュを聞くとより周波数の幅広さを実感し、また今の時点ではとても聞き取りにくいです。でもこんな風にＣＤのイギリス英語の教材（本についていました）を聞き続けることで周波数が広がって、アメリカンイングリッシュが聞き易くなるかなぁとちょっと期待しながら聞いています。このような方法を試された方はいらっしゃいますか？理論的に効果はある・・・でしょうか？よろしくお願いいたします。

回答No.5

yasai-cap

仕事でイギリスには通算約10年、アメリカには出張で約3か月ほど滞在していました。

　経験から言えば、イギリスとアメリカはやっぱり違います。日頃からイギリスで英語に接してきて、いきなりアメリカに行くとちょっと面食らいます。話自体は、前後の言葉の脈絡やその場の状況などから充分に通じますが、結構、発音が違う単語があるので、いきなり単語だけ言われたら「ん？」となります。

　イギリスでは、イギリスがEnglish（英語）で、アメリカはAmerican English（米語）です。特に他国の英語と比較する時には「Queen's English」と強調したりします。

　私の場合、充分に勉強してからイギリスに行ったわけではなく、突然の転勤で現地に入ったので、参考になるかどうが分かりませんが、将来、American English（米語）を積極的に活用したいと考えているのであれば、本当であればAmerican Englishの教材の方がいいと思います。

　ただ、「日常英会話であれば普通くらいに会話出来る」とのことですので、ご質問のＣＤでも、英語で考える・英語で理解する・少し難しい英会話に慣れるという意味では効果があると思います。フランス語の勉強の後に英語が上達したと感じるのは、たぶん日本語では発音しないような「音」に耳が馴染んできたのかもしれません。

　日頃のコミュニケーションで基礎・基本を繰り返しながら、レベルアップのためのＣＤであれば、英語で考える・英語で理解するための教材として悪くないと思います。新しく買うということではなく、既に手元にあるようなので、イギリス・アメリカにこだわらず活用しましょう。

お礼

私の目的が「リスニングの能力をアップさせたくて、アメリカ英語を聞き続けるのは正当派の考え方で既にやっているのですが、他にも何か、あえて周波数の幅を広くするためにちょっと違うアプローチで出来る勉強の仕方はないかなぁ」と言うことなので、大袈裟に言うと言語の中で一番周波数の幅の広いロシア語を学ぶというか聴く・・・というのも選択肢の１つです。色々楽しみながら勉強し続けたいと思います。ありがとうございました。