• ベストアンサー

各国の「挑戦」の読み方

挑戦という各国の言葉を調べています。 ウェブでどのように書くのかはわかったのですが、読み方がわかりません。どなたか知恵を貸していただけないでしょうか?新しい会社名をつけるために調べています。 宜しくお願いします! フランス Un defi イタリア Una sfida スペイン Un desafio ポルトガル Um desafio

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#118466
noname#118466
回答No.1

各言語に不定冠詞がついていますが社名やタイトルの場合は不要です。 sfida スフィダ   イタリア語 desafio デサフィーオ  スペイン語 desafio デザフィーオ  ポルトガル語 フランス語は分かりません。

その他の回答 (2)

  • 498593
  • ベストアンサー率46% (37/80)
回答No.3

中国語では、挑戦は、日本語と同じ漢字を書いて、 「チァシン」と、発音します。 「加油」と言う漢字もあり、これは頑張れと応援する掛け声です。 「チアーユウ」と発音します。 あまり参考にならないかな?すみません。

  • trgovec
  • ベストアンサー率52% (2538/4879)
回答No.2

フランス語 un defi(eに右上がりアクセント)(アン・)デフィ 名詞:挑戦、挑発、反抗 relever le defi:挑発に乗る defi au bon sens:良識の無視 defi au danger:危険への挑戦 regard de defi:挑みかかるような目つき <関連語> 動詞 defier:できるもんならやってみろと言う、挑む 形容詞 defiant:疑い深い やはり会社名などには冠詞は普通付けません。

関連するQ&A

  • ヨーロッパ各国の週刊誌の連絡先を教えて

    ヨーロッパ 各国の週刊誌の連絡先を教えて欲しいです。 とくに フランス スペイン ポルトガル イタリア ドイツ イギリス です。 取材の依頼をしたいので、誰か詳しい方いませんか。

  • 「微笑」のエスペラント語、シンハラ語、他

    以下の国で「微笑み」 スペルは書きますか? 教えてください! エスペラント語、 シンハラ語、 以下のものは自分で調べました 英 語:    A smile 韓国語    미소 中国語    微笑 フランス語  Un sourire ドイツ語   Ein Lächeln イタリア語  Un sorriso スペイン語  Una sonrisa ポルトガル語 Um sor この他の言語でわかるものがあったら それも教えていただけるとうれしいです よろしくお願いします

  • 《愛》は各国ではどう読み、書きますか?

    《愛》と言う言葉の各国(下記)の読み方、書き方を教えて下さい。 ・フランス語 ・イタリア語 ・スペイン語 ・ドイツ語 ・ギリシャ語 ・ラテン語 《愛》の読み方を英語以外で綺麗な響きの読み方が無いかなと思っていますので、上記以外の国の言葉でも構いません。 是非、語学が堪能な方、教えて下さい。 宜しくお願い致します。

  • 読み方を教えてください。

    読み方を教えてください。 フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語で「一つの真実」という言葉を調べたのですが、 読み方がわからないので教えて下さい。 フランス語・・・Une verite ドイツ語・・・Eine Wahrheit イタリア語・・・Una verita スペイン語・・・Una verdad 宜しくお願いします。

  • 「福祉」の各国語訳

    フランス語訳、イタリア語訳はわかったのですが、 その他、スウェーデン、タイ、ブラジル、ポルトガル、 韓国・・・etc  各国の訳を教えてください。

  • ヨーロッパ各国の男性形、女性形について

    フランス語で、男性形、女性形だった言葉が ドイツ語、イタリア語、スペイン語でも同様に 男性形、女性形だとは思いませんが、 それぞれの言語でのそれらの男性形、女性形に どのような違いがあるかを各国比較論的に 具体的に教えて下さい。

  • ヨーロッパ各国のコンセントについて

    下記のヨーロッパ各国にPCを持って旅しますが、各国のコンセントの形は全て同じでしょうか? 太くて丸い2本の足が付いているコンセントを持っていけば全ての国に対応できるのでしょうか?尚、Voltage は220-240ですか? 訪問国: イギリス本土、スペイン、イタリア、スイス、ドイツ、フランス。

  • 各国の言葉で東西南北

    ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、フランス語、スペイン語で東西南北ってそれぞれ日本語で発音するとどんなふうになるんでしょうか?この中のどれでも平気なので知ってる方、情報お願いします。 もしくはそれがわかるサイトでも結構です。 変な質問ですがどうかよろしくお願いします。

  • スペイン語とポルトガル語って似てる…か?

    よく「スペイン語とポルトガル語は似てる」と聞きますし、ネイティブはスペイン語もポルトガル語もわかると聞きます。 が、国際ニュースとか見てると、そこまで似てると思えない…。 特に目をつぶって聞いてるだけだと、ポルトガル語はスペイン語よりフランス語に似てるように聞こえます。 スペイン語とイタリア語はとても良く似てるけど、スペイン語とポルトガル語は似てるようには聞こえません。 外国語に詳しい方は、どう聞こえますか?

  • Eメールをもらって…

    パソコン等でEメールを頂いて、返信を書く際の 「お手紙ありがとうございます」 を色々な外国語で知りたいので、 よかったら教えてもらえませんか? とりあえず、知りたいのはフランス語、イタリア語です。 ポルトガル語やスペイン語など色々な言葉が知りたいと思ってます。 よろしくお願いします。