解決済みの質問

質問No.450948
すぐに回答を!
すぐに回答を!
お気に入り投稿に追加する (0人が追加しました)
回答数2
閲覧数8038
『やる気』を英語で・・・
『やる気』を英語で言うと何と言いますか?
投稿日時 - 2003-01-21 01:23:59

質問者が選んだベストアンサー

回答No.1
意思という意味であればwill
意欲ならdrive
やる気をだすはmotivate、motivationはその名詞形。

He is ful of drive.(かれは大いにやる気がある。)
I wonder if the child has a mind to do it or not.(あの子はやる気があるのだろうか)
Can't you motivate yourself a bit more?(もう少しやる気をだしなさい。)

いかがでしょうか
投稿日時 - 2003-01-21 01:31:10
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
お礼
早速回答ありがとうございます。
投稿日時 - 2003-01-21 02:23:05

ベストアンサー以外の回答 (1)

回答No.2
私にはやる気がない。
I do not have a motivation.

ということで、モチベーションがいいかな。
でも、みて。
このサイト↓は凄くない?
やる気についていろんな言い方があるよ!korokororinさんの気分で選んでみよう!
投稿日時 - 2003-01-21 01:31:30
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
お礼
早速回答ありがとうございます。
参考URLすごいですね!
びっくりしました。
投稿日時 - 2003-01-21 02:24:14
この質問は役に立ちましたか?
8人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
もっと聞いてみる

関連するQ&A

  • question

    「やる気満々」「やる気満々」は英語でどう言うのでしょうか? 例えば、「野球の試合にやる気が満々だ」と言いた...

  • question

    やる気こんにちは。 中学2年生の女子です。 私は、自分ではやる気を持って頑張っているつもりなのです...

  • question

    やる気やる気が起きず携帯でこのように何か打つのも億劫です 大学生でバイトしても虐められてた過去から...

  • question

    やる気やる気 現在自分は何かに対するやる気がなく、ただなんとなく生きている気がしてなりません。 とく...

  • question

    やる気現在、未婚、実家住まい31歳の女です。 父親、祖母、との三人住まいで、祖母と父親は血がつながっ...

  • question

    やる気がでない・・・アメリカに留学中の20歳の男です。 僕は音楽の専攻でサックスという楽器を やっているのですが、...

この他の関連するQ&Aをキーワードで探す

別のキーワードで再検索する

関連するガイド記事

    回答募集中

    同じカテゴリの人気Q&Aランキング

    カテゴリ
    英語
    -PR-

    OKWaveのおすすめ情報

    特集

    このQ&Aの関連キーワード

    同じカテゴリの人気Q&Aランキング

    カテゴリ
    英語
    -PR-

    回答のついた最新のQ&A

    カテゴリ
    英語

    rss

    sciens

    marbleshit

    A_icon* The other day I found the ...2014-04-25 16:21:50

    ピックアップ

    おすすめリンク

    -PR-
    -PR-