• ベストアンサー

ワールドフィクションとは?

「日本語を書く部屋」という文庫に「ワールドフィクション」というものがありました。 世界文学とワールドフィクションの違いを教えて下さい。 ワールドフィクションの定義みたいなものも教えてほしいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jo-zen
  • ベストアンサー率42% (848/1995)
回答No.2

ANo.1のjo-zenです。補足します。 既読でしたか。それで、読んでみて難しくて良く分かりませんか。それは、お困りですね。 まず、「世界文学」とは何か。日本人がこの言葉を使う場合は、単に日本以外で書かれた文学のことを言います。基本的に、著者自身の国の言葉で書いたものです。以下のURLも参考にしてみてください。   http://bungaku.gozaru.jp/ これに対して、「ワールドフィクション」が表すものは、#1であげさせていただいたURLにもあるように、「英語によるトランス・カルチュラルな潮流」の結果生まれたものなのです。『「…それらの作家たちは,脱植民地化の結果というより,戦後広まった国際的な文化の出現の結果である。彼らの作品は,同様にきわめて雑多で,折衷的で,根無し草的な読者を対象とするものなのだ。それらの作品は,英語がリンガ・フランカとしてまかりとおるポスト・帝国主義の作家であり,英語が共通語になった状況が生みだした産物であるのだ。」』ということです。

kopipe
質問者

お礼

ご丁寧にありがとうございました。 文章が複雑で混乱していたのですが、だんだん理解が深まってきました。

その他の回答 (1)

  • jo-zen
  • ベストアンサー率42% (848/1995)
回答No.1

以下のURLを参考にしてみてください。   http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/k-rsc/lcs/kiyou/15_3/105-112.pdf 一読されれば、答えがでると思います。

kopipe
質問者

お礼

ありがとうございます。 申し訳ありませんが、そのページは参照済みです・・・。 ざっと読んでみたのですが、難しくて良く分かりませんでした。

関連するQ&A

  • フィクションはノンフィクションに勝てるか

    大学生です。 昔は純文学や漫画などのフィクションをよく読んでいたのですが、最近はさっぱり読まなくなりました。 読むとしても、歴史書や、現実にあったことを描写したフィクションやルポルタージュぐらいです。 理由は、 「ノンフィクションのほうがおもしろい」 「現実に起こる事件や歴史に比べると、作家の想像力で作られたフィクションの世界は矮小に見えてしまう」 といったものです。 そこで質問なのですが、文学や漫画などのフィクションはノンフィクション(現実)に勝てるのでしょうか? それとも、「事実は小説より奇なり」という言葉のように、現実に比べればフィクションなんて大したことないものなのでしょうか? 皆様のご意見お待ちしております。

  • フィクションの英語本

    映画などにされていない英語のフィクションで日本語訳が出版されている本でお勧めな物、誰か知ってたら教えてください!

  • スペキュレイティヴ・フィクションって?

    調べてみても良く分からなかったので、皆様の知恵を拝借したいと思います。 ハーラン・エリスンの「世界の中心で愛を叫んだけもの」を読みました。 そこで作者は自分の小説の事をspeculative fictionだと言っていました。 略してSFということは普通のサイエンスフィクションと変わらないですが、作者はそのSFとはあきらかに線をひきたがっているようでした。 スペキュレイティヴフィクションってなんだろう、と思い調べてみたのですが、「思索的小説」?良く分かりません。 スペキュレイティヴフィクションとはどのような小説の事をさすのでしょう。 サイエンスフィクションとの関わりはどんなものなのでしょうか。 それと、これはあまり関係ないことなのですが、SFの定義ってなんだろう、とこの頃気になっています。 宇宙空間や未来、科学などに材をとっているからと言って、全てがSFだとは思えません。 スペースオペラ、なんて言うもののありますが。 私はそれほどSFを読む方ではないので、分かりやすく教えていただけるとありがたいです。 それでは、よろしくお願いします。

  • all over the world と

    all over the world と all around the world のちがいは何でしょうか。 (1)all over the world は, 副all「まったく,すっかり」+前over「~の一面に」+定冠詞+world(worldにはtheが,つく決まり) であるから,ニュアンスは,「世界一面にじゅうに」 (2)副all「まったく,すっかり」+前around「~のあちこちに」+定冠詞+world(worldにはtheが,つく決まり) であるから,ニュアンスは,「世界のあちこちに」 まとめますと, (1)は,「世界中に」   (2)は,「世界のあちこちに」 であってますか?

  • It's a Small World (小さな世界)歌詞

    It's a Small World(小さな世界)の歌詞,日本語と英語は知っているのですが,中国語やポルトガル語,韓国語等でも歌われているのでしょうか。 歌われているとしたら,その歌詞も知りたいです。

  • パラレルワールド

    実に妙な質問をすることをお許しください。 パラレルワールドという言葉を知っていますか。日本語訳で「並行世界」という 意味です。 この世界は一つではなく、複数の世界が同時進行して動いている。という分かり にくいことなのですが。 実際、ある世界では死んでいる人間が、別の世界では生きていてその社会を牛耳 っているとか。第二次世界大戦でドイツが勝利してヒトラーが世界政府の総統に なっているとか。並行世界とはあらゆる可能性を網羅しているらしいのです。 ここで、少し私なりに懺悔しますが。阪神淡路大震災の一週間前、関西地方に大 地震が起きるから知り合いは避難した方が良い。と言うことを友人に告げてしまっ たことがあります。おそらくその友人の知り合いは旅行に出かけて行って難を逃れ たと思いますが、ここで問題です。 この私の告げた予言でパラレルワールドは発生していますか? 本来、死ななくてはいけない人物が生きてしまっている。という事実にです。 どう思われますか。

  • 何故?ワールドをつけちゃうアメリカって変じゃない?

    アメリカのプロ野球では、ワールドシリーズとかワールドチャンピオンとか、とにかく「ワールド=世界」の文字がつきものですが、ワールドをつけるには他の競技に失礼かな?って思う。だって世界的に見たら昔より普及したとはいえ、野球はまだまだ地域スポーツでしょ?日本では日本シリーズだし。アメリカだったら、アメリカシリーズでいいんじゃないの? 何故なのでしょうか。どなたか教えてください。

  • バレーボールワールドカップ

    女子バレーボールのワールドカップが始まります。サッカーなどのワールドカップが世界各国で行われるのに、バレーボールのワールドカップがいつも日本でやっている気がするんですが、どうしてでしょう?

  • ワールドミュージックは世界中の音楽をまとめたものですが、

    ワールドミュージックは世界中の音楽をまとめたものですが、 日本の音楽として組み込まれたものはなんですか? 外国のワールドミュージックコーナーにはどんな日本の音楽が組み込まれているのですか?

  • ワールドカップ 日本

    今回のワールドカップの日本は楽しませてくれましたが、たしかワールドカップ(32か国)に選定される予選が綱渡りだったと思います。世界何か国のうち32か国が選ばれるのでしょうか。