- ベストアンサー
原価をフランス語に訳すと?
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
0040064 さん はじめまして その訳は、利頻度の順で ● prix de revient (プリ・ドゥ・ルヴィエン) 只、revientのreは、慣れないとフと聞こえ ルヴィエンがフヴィエンと 一番多用、元は、製造の原価 ● prix coutant (プリ・クタン) 形容詞coutantのuに山形の発音補助記号を ● prix d'achat (プリ・ダシャ) 購入価格、仕入れ値とも 以上です。。。
関連するQ&A
- 「キャーッ」をフランス語で
よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴はフランス語で何て言うんでしょうか? 和仏辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてください。
- 締切済み
- その他(語学)
- フランス語ではなんて言いますか?
初めまして。 フランス語で「乙女座」「流れ星」「星団」「星雲」「星くず」「星座」はどんなスペルで、なんと読むのでしょうか? また和仏辞典のようなサイトをご存知でしたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語の辞書
フランス語の超初心者です。最近フランス語を始めました。CASIOの電子辞書XD-GT9300を使用しています。追加コンテンツのCD-ROMを購入し電子辞書に和仏、仏和辞典を追加してその辞書を常用の辞書として使おうと思ってます。紙の辞書は、高いので今のところ買うつもりはありません。http://casio.jp/exword/soft/を見ると辞書は、ネイティブ音声収録版クラウン仏和辞典[第5版]/コンサイス和仏辞典 [第3版]とネイティブ音声収録版プチ・ロワイヤル仏和辞典[第3版]/プチ・ロワイヤル和仏辞典[第2版]の2種類がありました。この2つのどちらを買おうか迷っています。どちらの辞書がいいのでしょうか?アドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語(単語)の表記と発音(カタカナ)を教えてください
以下の言葉のフランス語(単語)の表記と発音(カタカナ)を教えてください。 ・品質(クオリティ) ・お洒落な(スマート) ・お洒落な(スタイリッシュ) ・単純な(シンプル) ・輝く(シャイン) ・鮮明な(シャープ) 仕事で急ぎで必要としていますが、和仏辞典がなく、困っています。 ご回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語の辞書について
この春からフランス語を学ぶことになりました。 そこで、タイトルの通り辞書の購入を考えています。 紙の辞書か、電子辞書を持っているのでコンテンツを追加するのか を考えています。 どちらがいいのでしょうか。 また辞書はCASIOなので、電子辞書にする場合 対応している追加オプションは、 ・クラウン仏和辞典[第五版]/コンサイス和仏辞典[第三版] ・プチロワイヤル仏和辞典[第三版]/プチロワイヤル和仏辞典[第二版] のセットのどちらかです。 いずれも発音機能つき、小売価格\12390 です。 追加コンテンツを買う場合はどちらが良いのか教えてください。 ちなみに私はフランス語に触れたこともない初心者です。 この春にホントに初めて習います。 ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- このフランス語の発音と意味
racontonsa nos amis des histoire enchantees Jeten abondonnerai Jamais alors aisse.toi senuoler というフランス語が歌詞の中で出てきたのですが フランス語を勉強したことがないためわかりません。 和仏辞典も所持しておらず調べることもできないので カタカナで発音・意味を教えていただきたいです。 お願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 図書券をフランス語で
図書券は、フランスにはないのでしょうか?和仏辞典で調べたのですが、載っていませんでした。 自動翻訳では、Un coupon du livreとなりますが、これでいいでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ドイツ語とフランス語で、教えていただけませんか・・・・?
初めまして。 こんなことを質問しても良いのかな・・と悩みつつも書き込みをさせていただいております;; 実は来月の初め、長い間探して探して、ようやくみつかったワンコが我が家にやってくることになりました。 そこで、ちゃんと意味のある名前にしてあげたいと思い、家族全員で頭を悩ませています。 ワンコはフランスとドイツのハーフなので、フランス語もしくはドイツ語で名前をつけてあげたいと思っています。(長くても構いません) 下記の単語のスペルと読み方(カタカナ)を、フランス語とドイツ語で教えていただけないでしょうか;;? もしよろしければ、ぜひお力をお貸しいただけますと幸いです(>_<) 近くの本屋さんには、独和・独仏辞典はありますが和独・和仏がなく、本当に困っています;; よろしくお願い致しますm(__)m ◆愛 ◆微笑み ◆歌 ◆初恋
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
ありがとうございます。 身近にフランス語がわかる人がいないので とても助かりました。