外国の方からのお祝い品のお礼について

このQ&Aのポイント
  • 結婚式を挙げた時に、スイス在住のご夫婦からお祝いの品をいただきました。
  • お礼のアイデアを探しているけれど、既に持っているものや食べ物は避けたいと思っています。
  • 外国の方向けに喜ばれそうな品を教えてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

外国の方からのお祝い品のお礼について

結婚式を挙げた時に、妻の知り合いのスイス在住のスイス人のご夫婦からお祝いの品をもらいました。 とても大きな記念のカウベルでした。 送料も考えるときっと数万以上はかかっていると思います。 そこでお礼をしたいと思ってはいるものの・・・良いアイデアが浮かびません。 日本には来た事があり、何箇所かめぐっているのでちょっとしたものなら既に持っている可能性があります。 妻の母からは「日本人形がいいのでは」とも言われていますが、ちょっとピンと来ないのです。 妻の希望は「記念品として形に残る物」というのがあるので、食べ物とか使って無くなってしまう物はあまり考えていません。 何か外国の方向けに喜ばれそうな品はありませんでしょうか? 実際に同じようなケースを経験された方の情報や、「こんなものはどう?」という情報をお待ちしています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Reffy
  • ベストアンサー率32% (1317/4014)
回答No.2

日本と違って比較的余裕のある家に住む方が多いので、フレームに入れた友禅模様の布や和紙はどうでしょう?頂いたものが飾れるものなのですから、記念というかお礼に。 海外からの訪問客を案内することが何度かありますが、家電やパールのほかに一番喜んで買い込んでいくのが和紙や布です。着物地でも仕立てるわけではないので、丸ごと一反はいらないので、探すのが帰って難しいのですが、最近は風呂敷がはやっているので手ぬぐいや風呂敷でもいいかもしれません。 派手なフレームではなく、シンプルなものにカットしたマット(これは額縁のコーナーで選べます)できっちり押さえられるようにして。 大きなものでもいいですし、送料と相談してサイズを決め、それで予算が余るようであれば、中にいれる和紙や布を数種類、好きなものに変えられるようにして差し上げるとおしゃれですよ。 日本橋はいばら http://haibara-shop.jp/?pid=1296920 日本橋の小津和紙 http://www.ozuwashi.net/shopinfo/index.html 銀座の鳩居堂 http://www.kyukyodo.co.jp/products/index_washi.html あとはまったく別物ですが、日本に滞在していた家族が転勤で帰国になったときは、ガラスで作られたおひな様をプレゼントに選んだことがあります。 シンプルなお内裏様ですが、なかなかおしゃれで評判でした。結婚式のお祝いのお返し……ということで、こういうものもよいかもしれません。

pochitarou
質問者

お礼

詳細にご紹介くださりありがとうございます。 和紙や布も人気があるんですね。 参考にいたします。 ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • v7e88
  • ベストアンサー率19% (43/223)
回答No.3

陶器や陶磁器はいかがでしょう。(日本人形でも陶磁器で出来たものであれば、妻の母もなっとくでは。)ちなみに焼物は、備前・伊万里(有田)・丹波立杭・信楽・常滑・瀬戸・九谷が有名ですので、そこから特徴のある物を選ばれたらいかがでしょう。

pochitarou
質問者

補足

ご紹介ありがとうございます。 陶器もありましたね! 参考にいたします。

  • Hamida
  • ベストアンサー率23% (267/1151)
回答No.1

書の掛け軸などは如何ですか、先日来日したフランス人が持って行きました。

pochitarou
質問者

お礼

掛け軸は考え付きませんでした。 参考にさせていただきます。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 友人(外国人)へ婚約祝いを送りたい。何がよいでしょうか。

    カナダ人の友人が婚約しましたので、日本からお祝いの品を贈りたいのですが何が良いかわかりません。 出来れば日本色が出せるお品で、あまり重たすぎず、また配送のときも破損の恐れが無いものが良いと思って居ます。 どうかアイデアをお願いします。

  • お祝いへのお礼に対する返事について

    すみませんが、よろしくお願いします。 私達の結婚式の際に、ピアノ演奏をしてくれた知人が、先月結婚式を挙げたので、出席できなかったため、お祝いの品物を贈りました。 それに対し、お礼の手紙とお返しをいただいたのですが、 私達はこのお返しに対して、さらに手紙等でお返事をした方がよいのでしょうか? なお、知人とは、妻の妹の友人であり、面識がある程度の間柄です。 お互いに贈りあった品は、その間柄に見合っているというか、そこまで高価なものでないです。 どうぞ、よろしくお願いします。

  • 外国の方へのプレゼントに関する質問です。

    外国の方へのプレゼントに関する質問です。 クリスマスシーズンにスイスへ友人に会いにいきます。 彼女(スイス人)は日本に来たことはないので、 何か日本らしいものをプレゼントしたいと思っています。 彼女の家に滞在させてもらうので、 感謝の気持ちもこめて、なにか記念に残るものがいいなと思います。 日本のプレゼントで、喜ばれたものがあれば教えて下さい! また、彼女の友達へのちょっとしたプレゼントや食べ物などで 海外の方に喜ばれるものがあれば教えて下さい! ちなみに彼女の年齢はアラサーです。 よろしくお願いします。

  • 面識のない人へのお礼

    初めまして。 以前オークションで、ある物を落札したのですが、 出品者が親切な人で、オークション終了後も 落札した商品に関連した物を送って下さるのです。 お礼状を送ると、また別の品が届きました。 私にとっては、大変ありがたい物ばかりです。 そこで、何かお礼をしたいのですが、 相手の年齢も好みも全く分からなくて、 何を送っていいか困ってます。 ネットで知り合った面識のない人に 食べ物はさけた方がいいですよね。 みなさんなら、どうしますか? いいアイデアがあれば教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 1000円程度の出産祝いのお礼

    こんにちは。10ヶ月の娘がいます。 先日知り合いの方から出産祝いを戴きました。年輩の方で大学教授をされていたようなご夫婦です。なにかとお世話をさせて戴いたり、して戴いたりの仲ですが、出産後お互いに忙しく先日久しぶりにお会いしました。その際出産祝いの品を頂いたのですが(使い捨てのスタイ)1000円ほどのものです。出産祝いの熨斗つきで、キチンとした感じで頂きました。こういう場合、お礼はどうしたらいいのでしょう。もう10ヶ月も過ぎていますが、やはり内祝いとしてキチンとした形でこちらもお礼した方がよいのでしょうか?またするとしたらその際幾らくらいの物をお返ししたらよいのでしょうか?

  • イギリス人の結婚式のお祝い

    イギリス人である私の彼氏の弟が、来月結婚するにあたって、現地での挙式に招待されました。 日本から出向くので、何か日本らしいお祝いを…と思ったのですが、なかなかいいアイデアが浮かびません。 私の彼は、「何も持ってこなくていいよ」と言ってくれるのですが、せっかくだから何か記念になる物を渡せたらなあと考えているのですが。 そもそも、イギリス人の結婚式で、お祝いは渡されるものなのでしょうか?よく海外では、結婚するカップルが欲しい物リストを作って、その中からみんなで分担してお祝いをあげると言うのを聞きますが、だとするとやはり私は何もあげなくてもいいのでしょうか? ご経験者の方、イギリスの事情通の方、ご助言いただけたら幸いです。よろしくお願いいたします。

  • お世話になった方へのお礼記念品

    勤務場所近くの食堂のママが年齢的なこと(70歳)諸事情でお店を 閉めます。入社以来お昼の食事等で30年お世話になりました。お世話になった御礼に何か贈りたいのですがどういうものがいいでしょうか?ありきたりの物(時計、人形、服等)でなく心のこもった物を贈りたいです。いいアイデアがあればお願いいたします。

  • 弟の就職(?)祝い

    弟が高卒で陸上自衛隊に入隊することになりました。 そこで、何か就職(?)祝いをと思ったのですが、さて何を送ればよいのか、皆目見当がつきません。 お金や商品券以外で何か良いアイデアは無いでしょうか。 妻はスイスナイフと言ってましたが、相手はもっとすごそうなモノをこれから扱うので、如何なものかと...

  • 祖母の90歳のお祝いについて

    3月末に、夫の母方の祖母の90歳のお祝いの席に招待されています。そこで何かお祝いの品をと思いますが、何か良いアイデアはないでしょうか。 祖母は・・・ 家事は同居しているおじ様家族がしていますが、お元気で自分の事は自分でされています。 経済的に余裕があるようで、物は十分に揃っており服装もお洒落です。 お肉やお魚は好まず、野菜中心の生活で趣味は野菜作り。 日帰り温泉旅行のチケットなど考えましたが、温泉は行かないそうです。夫の母や夫に相談しましたが、皆が都合をつけて集まるだけで十分だから心配いらないと言います。私としましては何かお祝いをと思います。ちなみに、私達の結婚祝いへのお礼は高級和菓子にしました。 何か良いアイデアはないでしょうか。お願いします。

  • 還暦祝いの品物

    今月母が還暦を迎えるので、還暦祝いの品を買いに行こうと思っています。 それで、還暦祝いの品物って何処に売っているのでしょうか? デパートのギフトコーナーなどにもあるのでしょうか? 品物は食べ物以外の物を考えています。 どなたか教えて頂けないでしょうか。 どうか宜しくお願いします。

専門家に質問してみよう