- ベストアンサー
コーヒーを淹れる。を英語では？
「コーヒーを淹れる。」を英語では何て言うんでしょうか？ 辞書やネットで調べたんですが、意外に分らなくて。 よろしくお願いします。
- lemonmiffy
- お礼率85% (18/21)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- mydoughboy
- ベストアンサー率50% (225/447)
「コーヒーをつくる」という意味なら、"make coffee," "make some coffee" などで十分です。 例文: I'm making coffee. Would you like some?
お礼
回答ありがとうございます。 makeでも良かったなんて！ 今更気づいて、ちょっと恥ずかしいです。(~~;
関連するQ&A
- 「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うと・・・
「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うとどんな感じになりますか？ make yourself at home with a cup of coffee でしょうか？ 覚えるのが大変なので、一文字でも少ない方が嬉しいです。
- ベストアンサー
- 英語
- コーヒーをもっといかがですか？ の英語訳
コーヒーをもっといかがですか？ の英語訳 Would you like some more coffee? と私は答えたのですが、 Will you have some more coffee? が回答でした。 これって、私の回答ではだめなのでしょうか？ 教えてください、お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- コーヒールンバの英語詞知りませんか？
コーヒールンバって、１番も２番も同じ歌詞の繰り返しなんですが、２番は英語で演りたいと思ったりしてます。 もし英語詞をご存知の方がいらっしゃれば、教えてください。
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 英語で「コーヒーをどうぞ」
飲食サービスをやっております。 コーヒーを持って行った時「coffee please」では変ですよね。 この場合の「どうぞ」は、どう言ったら良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 「ないものはない」って英語でなんといいますか？
「ないものはない」って英語でなんていうのでしょうか？ 辞書やネット調べてみましたがどこにも見当たりません。でも、このようなフレーズを使う状況って英語圏でもあると思うのですが・・・。どなたかご存知でしたら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ぼくはコーヒー
「ぼくはコーヒー」のように注文をすることがありますが、英語でも"I am coffee." のように言うことができるのでしょうか。小島義郎の『日本語の意味 英語の意味』（P。１７８）によると、ストレスの置き方に注意すればこの表現も可能、となっています。ネイティブスピーカーはほんとうにこんな言い方もするのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- コーヒー2つください
英語ではcoffeeは不加算名詞扱いですよね。それで学校でも a cup of coffee, two cups of coffeeとなるように教わります。しかし、レストランなどでコーヒーを注文する時、“Two coffees, please.”という表現は自然でしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で単語が出てこないときはどうしていますか？ 「水着」を英語で言いた
英語で単語が出てこないときはどうしていますか？ 「水着」を英語で言いたいけどなんて言えばいいかわからない。 辞書もネットもありません。どう対処しますか？
- ベストアンサー
- 英語
- DCP-J577Nでのスキャン方法について教えてください。スキャンができない問題に対する解決策をお教えします。
- お使いの環境に合わせたスキャンの方法をご紹介します。DCP-J577Nでのスキャンのトラブルシューティング方法を詳しく解説します。
- スキャンができないとお困りですか？DCP-J577Nのスキャンの問題に対する解決策をご提案します。お使いの環境に適したスキャンの設定方法をお伝えします。
お礼
回答ありがとうございます。 人に淹れる場合は、serveを使うのですね。 スッキリしました。 やっぱり私の辞書にはのってないので、知る事が出来て嬉しいです。