• ベストアンサー

「申し訳ございません」について

「申し訳ございません」という言葉は、敬語として間違っているでしょうか? 「とんでもございません」は誤った使い方だ、ということは 本やHPに記述があるのですが、「申し訳ございません」については 見つけられませんでした。 気になって仕方がありません。どなたかご存じでしたらお教えください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • shota_TK
  • ベストアンサー率43% (967/2200)
回答No.1

それは正しい使い方だと思います. 「とんでもない」は,「とんでも」が「ない」わけではなく, 「とんでもない」というフレーズでセットになっているので, 「とんでもありません」や「とんでもございません」は誤った使用法です. 正しくは,「とんでもないことでございます」ですね. 一方,「申し訳ない」というのは,「申し訳」が「ない」わけですから, 「申し訳ありません」あるいは「申し訳ございません」という使用法は 正しい,ということになりますね.

SuperJump
質問者

お礼

ありがとうございます。 いろいろ調べた結果、「申し訳」という名詞として扱う場合と 「申し訳ない」という形容詞として扱う場合があり、 「申し訳ございません」はそれがごちゃまぜになっている状態なのでは、と 推測しました。

その他の回答 (1)

  • Rikos
  • ベストアンサー率50% (5405/10617)
回答No.2
参考URL:
http://ana.ivcreation.com/28060400.htm
SuperJump
質問者

お礼

ありがとうございます。 わたしも、「敬語の使い方」を掲載したページをいろいろ調べたのですが、 「間違い」とは指摘されていませんでした。

関連するQ&A

  • 申しわけございません。

    先日、仕事でミスをしてしまい、上司に「申しわけございません。」と何度も言ったのですが、 「『すみません』の謝罪の言葉もねぇのかよ!」と恫喝されてしまいました。 私としては、「すみません」という言葉よりも「申しわけございません。」という言葉のほうが丁寧で、 業務上の言葉としては似つかわしいと思い「申しわけございません。」という言葉を選び 謝罪したつもりだったんですが、その上司には「申しわけございません。」という言葉は、 謝罪の言葉ではないと思われていたようなのです。 「申しわけございません。」は、謝罪の言葉ではないのでしょうか? それとも、上司の言葉に対する認識が誤っているのでしょうか? 以上、皆様の見解を聞かせて頂けますでしょうか?

  • 申し訳「ございません」?!

    何かの本で読んだのですが、「申し訳ございません」は日本語として誤りで、「申し訳ありません」が正、と・・・ しかし、マナーの本などにもすべからく「申し訳ございません」になってます。語義を考えてもどうにも正解がわからなくなってきました。どなたかご教示ください!

  • もうしわけな・い

    gooの辞書を見たのですが、 「もうしわけな・い」と 「もうしわけ」 が載っていました。 ここで疑問に思ったのですが、 昨今「”とんでもございません”という言い方はございません」とよく言われますよね。「とんでもな・い」というのは「とんでもな」が語幹で変化しないから……ということだと思うのですが、 では「もうしわけな・い」も同じですか?「もうしわけな」が語幹ですよね? とすると、「もうしわけございません」「もうしわけありません」も言えないものでしょうか。 そして「申し訳がない」は広辞苑に載っています。 ということは、言えるとしたら「申し訳がありません」「申し訳がございません」ですか?それとも長い間に「が」を省略した形が認められて、「申し訳ございません」は可ということになるのでしょうか。 ちなみに、わたしは使う分には通じていればいいや、と思う方なので「言葉は変わるものだから気にするな」という方向ではなく、文法的にこのあたりの解説をしていただける方にご回答をお願いしたいと思います。 過去、文法は嫌いで苦手でした…… よろしくお願いします。

  • 「申し訳なく思ってる」は謝罪の言葉ですか?

    「申し訳なく思ってる」もしくは「申し訳なく思ってます」は謝罪の言葉ですか? これはその人がどう考えているかを言っているだけで、謝罪ではないと私は考えてます。 謝罪とは、申し訳ないと思っている気持ちを、言葉や態度で示すのが本当だと思います。 たとえば、「申し訳ありませんでした」とか「ごめんなさい」、もしくはその言葉と合わせて、頭を下げたり、土下座したり(大げさですが)。 本当の使い方や意味をご存知な方いらっしゃいませんか?

  • 申し訳ありません

    申し訳ありませんって正しいですか? とある本には申し訳ない、は美しい、とかと同じ一つの形容詞なので、丁寧に言う時は、美しいです、というのと同じで、申し訳ないです、の方が正解と書いてあったのですが、本当でしょうか?  もしそうなら、会社などではどうすればいいですか? やはり慣例に従って、申し訳ありませんのほうがいいですか?

  • 自分が使っている敬語に自信がありません。

    自分が使っている敬語に自信がありません。 敬語を学べる本はいくつもありますが、学んだ言葉を正しく使えているか日常的に チェックするすべが見当たらず、本当に敬語を正しく話せているのか不安が消えま せん。 アプリのようなもので敬語が正しく使えているか判断できるものを ご存知ありせんか、もしよろしければ教えていただけませんか。

  • 「申し訳ないです」って謝ってますか?

    テレビで「申し訳ありません」は誤用と知りました。 「とんでもない」「危ない」も同じく1つの言葉なので分けられない、とかなんとか。 実際に一言謝るときは、今まで私は 「(書類の提出が遅れて)申し訳ございません」と表現してました。 これが違うなら 「(書類の提出が遅れて)申し訳なく存じます」と書くのでしょうか? なんだか違和感・・・ 「ごめんなさい」を仕事でも使える丁寧語にするとどうなりますか?(特に仕事で書くとき)

  • 「生き様」という言葉

    かつて読んだ本の中に 「死に様」という言葉は昔からあるが、「生き様」という言葉は最近、作られた言葉ではないか? といった記述があったと記憶しています。 遠藤周作さんの本だと思って、読み直しても、そういう記述が見つかりません。もし、こういった記述が載っている本をご存知の方がありましたら、誰のなんという本だったか教えてください。 また、実際に「生き様」は「死に様」に比べて新しい言葉なのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 敬語について

    会社で先輩に「申し訳ない」と謝ったら「それはタメ口だ」と怒られました。自分ではそんな気は全く無く、以前から当たり前のように敬語として使っているのですが、指摘されると心配になってしまいます。「申し訳ございません」が正しい言い方なのはわかるのですが「申し訳ない」がタメ口(目上の人に使ってはいけない言葉)にあたるのか、ご存知の方がいれば今後のために是非教えて下さい。お願いします。

  • 【敬語に対する質問です】   キーワード『 いきなりですが・・・』

    【敬語に対する質問です】   キーワード『 いきなりですが・・・』 ちょっと調べてみたのですが、わからなかったものでここで質問しにきました 会話の文頭ではじまる いきなりですが~~~。 という言葉についてなのですが いきなりですが~~~。 はたぶん敬語じゃないかとおもうのですね ↓ 唐突で申し訳ございませんが~~~。 になるんでしょうかね? 1. いきなりですが~~~。 の敬語を教えてください 2. また いきなりですが~~~。 と  唐突ですが~~~。     どちらが丁寧ですかね? 会話の流れからいくといきなりですが~~~。    でも全然大丈夫でしょうか? もし 気になった方 わかる方いたら よろしくお願いいたします。