- ベストアンサー
Amarというイスラムの名前の意味
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
英語では、eternal, everlasting だそうです。日本語なら、「永哉」とか 「永吉」(笑)...でしょうか。 ただし、参考URLは、indolink と、あるので、アラビア語やペルシャ語で は、少し違うかもしれません。 と、いうことで、もう少し調べてみたら、この名前は、ヘブライ・ルーツの 名前で、Omarも同じだそうです。（映画ドクトル・ジバゴに出ていた俳優の オマー・シャリフのオマーですね） 旧約聖書の創世記に、Amraphel王 という人が起源の様です。下記URLで は、to encircle, border, bind という意味だとあります。 http://www.domainofman.com/book/chap-10.html で、手持ちの"Name your baby"というペーパーバックによると、Omarは、 most high, richness, first son だそうです。 # 何んか、皆、違ってしまいましたが、参考ということでどうぞ
その他の回答 (1)
- gompa
- ベストアンサー率35% (17/48)
下記のサイトには、 ドラヴィダ語でアメ、アマ に当たるamarは「静かに住む、休息する、 栄える」を意味するらしく、amarに 人の尊称arをつけるとamararで不死の神々、 その王と言えば「天国の神々の王インドラ」を 意味するらしい。 と書いてあります。 ちなみにドラヴィタ語族の発生はＢＣ３５００、イラン東部の高原 だそうです。大野晋さんによれば、日本語の起源もトラヴィタ語らしいです。
お礼
詳しく調べていただいてありがとうございました。
関連するQ&A
- ペルシャ人と宗教の関係について教えてください
ペルシャ人と宗教の関係について教えてください こんにちは。 ペルシャ人とは、彼ら自身の要請で今ではイラン人ということになりますが(あってますよね…？)、彼らと宗教の関係を教えてください。 ササン朝(6世紀あたりに滅亡でしたか)の頃はゾロアスター教を主に信仰していたようですが、今ではイスラームですね。 イスラームとは主にアラビア語圏、アラブ人による宗教ですがペルシャ語を話す今のイラン人もイスラムというのはどういうことなんでしょうか？ 今のイラン人は祖先の宗教を忘れてしまったのですか？ 無知ですみません。大きな勘違いをしているような気がします。 どうかご教示くださいませ。お願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- インドネシアはアジア人？イスラム教徒？
インドネシア人はアジア人（東南アジア人）、というのとイスラム教徒という二つのどちらによりアイデンティティを感じるのでしょう？ また、インドネシアのイスラム教徒はコーランをアラビア語で読めるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- ペルシア語を独学で学ぶには？(アラビア語との関係含む)
表題の通りです。 CDエクスプレスで勉強中なのですが難しくて初めの段階で詰まっています。 書店でNHKアラビア語のテキストを見ると解りやすく書いてあったので アラビア語を齧ってからペルシア語に進んだほうが解りやすいのかなと思ったりもしています。 アラビア語とペルシア語はやはり違うのでしょうか。 またペルシア語を独学で学ばれた方、 勉強方法などアドバイスをおねがいします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ファーストネームを意味する日本語
ファーストネームを意味する日本語で、最も一般的に用いられるのは「名前」だと思いますが、この単語だと、苗字を含めた意味で用いられることが多いですね。 英語のファーストネームのように、苗字と明確に区別できる日本語表現はないのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- アラビアの語源・意味
こんにちは。よくアラビア語とかアラビア人、もしくはアラブ人という名称が使われています。 しかしどれだけ調べても「アラビア」という語は何を語源にしてどういう意味なのか一向に見つかりません。 ローマ属州のときからこの地域はアラビアと呼ばれていたようで大変古い名称ですが、この語源をご存知の方はよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 「ウサイン・ポルト」の名前の発音
陸上競技短距離選手「ウサイン・ポルト」の本来の「Usain」の発音は 「フサイン」（アラビア語・ペルシア語系の名前）だそうです。 英語圏では「ユーセイン」と呼んでいるようです。 なぜ日本では彼を「ウサイン」と発音するのでしょうか。 ご意見をお聞かせください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- アラビア文字って難しい？
アラビア文字って見たところ難しそうに見えますが、覚えるのは大変でしょうか？ また、アラビア文字はアラビア語だけなくペルシャ語でも使われていますが、この2つの言語は似ているんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- アラビア語は何種類もあるのですか？
アラビア語は何種類もあるのですか？ イスラム過激派のテロリストの使用言語の分析官が「アラビア語の種類は分かっているのか？」と言っていた。 アラビア語は1つではない色んな種類のアラビア文字は1つだけど書き方も文字の意味も国によって違うのでしょうか？ それとも言語は1つだけど方言ってことでしょうか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 外人の名前で使われる『＝』
外人の名前は ファーストネーム＝ミドルネーム＝ラストネーム と言う表記をしますが、 ここに使われる『＝』って、どういう意味があるのでしょう。 また、代わりに『・』を使ってもいいのでしょうか？ そもそも『＝』を使う事に特に意味はないのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
貴重な情報をありがとうございました。